ната - Danger

– Просто хочу убедиться, что все точки над «i» будут расставлены. – Её голос стал

еще жестче, когда она произнесла следующие слова: – Не сомневайся, в моих намерениях,

Калеб. Я смогу отослать Джанну из семьи для того, чтобы обеспечить ее будущее.

Будущее, в котором нет места такому неудачнику и преступнику как ты.

– Да пошла ты, Джулия!

– У тебя четыре часа, Калеб. Я буду ждать вас обоих.

Она повесила трубку, прежде чем я смог высказать остальное, что должен был.

ДЖАННА

Пока я ела, то видела Калеба через большие окна ресторана, он был на стоянке и

говорил по мобильному телефону. Он, казалось, спорил с кем-то. Полагаю, со своей мамой

или папой. Они должны были быть злы за наш побег. Я смотрела, как он закончил

разговор, и выглядел так, словно хотел выбросить свой телефон подальше. Вернувшись,

он не прикоснулся к своей еде.

– Ты не голоден? – Я указала на его гамбургер и картофель-фри.

Его единственным ответом стало то, что он начал есть. Я закончила ужин и собрала

оставшийся мусор. Он не произнес ни звука, когда я вышла из ресторана. Не уверена, что

он хотя бы оторвался от еды. Опираясь на его машину, я ждала, когда Калеб

присоединится ко мне.

52

https://vk.com/world_of_different_books

Он вышел через минуту, сначала открыл мне дверь, а потом обошел машину и сел за

руль. Как только мы вернулись на шоссе, я взорвалась.

– В чем, черт возьми, твоя проблема, Калеб?

– Нет никакой проблемы, – ответил он спокойно, но я видела, как костяшки пальцев

белеют от мертвой хватки на руле.

– Ну, если ты так говоришь, – язвительно сказала я.

Сделав радио громче, я наблюдала за пейзажем за окном весь следующий час.

Пустыня Западного Колорадо превращалась в пышные зеленые горные склоны. Когда мы

пересекали Скалистые горы, я, должно быть, заснула, потому что он разбудил меня,

потряхивая за плечо.

– Мы почти на месте, – пояснил напряженным голосом.

Я моргнула, открывая глаза, и увидела невдалеке огни города.

Вернуться в Денвер.

Вернуться к реальности.

Мы были на трассе I-70, уже спускаясь с гор и подъезжая к отдаленным пригородам.

Тридцать коротких минут спустя мы были на шоссе и въехали в Брумфилд. Меня

заботила предстоящая встреча с мамой. Но будучи вместе с Калебом, я бы нашла в себе

силы. Моя мама никогда не сможет оторвать нас друг от друга. Я любила Калеба и, пусть

он не сказал этого вслух, я знала, что он тоже любит меня.

Оглянувшись на Калеба, я увидела, что он все еще в плохом настроении. Вероятно,

он просто обеспокоен или в стрессе от предстоящей встречи с моей мамой. Дерьмово быть

тем, у кого чокнутый родитель. Его отец, Скотт, так хорошо принял нас , даже при том, что

это разрушило его брак. Надеюсь, он будет счастливее вдали от моей мамы, также как и

мой папа.

КАЛЕБ

Чем ближе мы подъезжали к дому Джанны, тем тяжелее становилось у меня в груди.

Я должен был подумать о чем-то другом.

Немедленно.

Но ничего не шло на ум. Да это и не помогло бы, меня рвало на куски изнутри. Я не

сомневался в словах Джулии. Она была достаточно безумна, чтобы отправить дочь в

Сибирь, лишь бы подальше от меня. Как бы очаровательно Джанна не выглядела бы,

укутанная по макушку, как эскимос12, мне не улыбалось видеть это по Скайпу.

Я взглянул на Джанну и хотя она, казалась взволнованной, ей удалось подарить мне

быструю улыбку. Может быть, мы могли бы просто проехать через Денвер, и направиться

на Восточное побережье. Если бы мы не были так молоды, это, возможно, сработало бы.

К сожалению, два подростка сами по себе долго не продержатся. А наличие матери-

психопатки сводит все шансы практически к нулю. Легко представить себе искренние

мольбы Джулии, посланные через СМИ: она отчаянно ищет свою пропавшую дочь.

Она, вероятно, найдет способ, упечь меня в тюрьму, а я не хочу, чтобы все это

безумие обрушилось на Джанну. Плюс, моих денег не хватит надолго, только на первое

12 Даже не знаю, что сказать. Автор почему-то уверена, что эскимосы живут в Сибири, и мы здесь

ходим, укутанные по уши. На самом деле я думаю, что автор вообще не знает, где находится Сибирь и кто в

ней живет, но она точно знает, что здесь чертовски холодно. Впрочем, кому как.

53

https://vk.com/world_of_different_books

время. Что мы будем делать, когда они закончатся? Устроимся на работу в Макдональдс?

Может быть, Джулия права и Джанна заслуживает лучшего, чем такой парень как я.

Так и не придумав какую-нибудь альтернативу или план, я остановил машину на

подъездной дорожке у дома Джанны, неохотно заглушив двигатель. Взяв из багажника ее

чемодан, я последовал за ней к входной двери, а потом и в дом.

Где ждала Джулия.

Последние пару дней я пребывал на небесах, а теперь спускался в ад.

ДЖАННА

Я не должна была удивиться, увидев, что моя мама, стоит на лестнице, когда мы

вошли в дом, но я удивилась. Возможно, она просто смотрела в окно, когда мы с Калебом

подъезжали? Ее руки были скрещены на груди, на лице – безжалостный взгляд. Она

проигнорировала меня, и посмотрела на Калеба.

– Итак, ты закончил с ней?

Какого черта? Она действительно сошла с ума на этот раз.

– Мама, что ты такое говоришь?

Я взглянула на Калеба, но он казалось, не испытывает такого же замешательства как

я. Выражение его лица было пустым, закрытым. Он не ответил на сумасшедшей вопрос

моей матери.

У меня возникло нехорошее предчувствие: засосало под ложечкой, боль вспыхнула в

груди.

Мама продолжала, на этот раз она обращалась ко мне, ее лицо стало мягче:

– Джанна, я пыталась защитить тебя от таких парней, как он.

Я покачала головой, желая выбраться из этого противостояния.

– О чем ты говоришь? От чего меня необходимо защищать?

Мама кинула на Калеба резкий взгляд, и он, наконец, сказал:

– От меня.

Я засмеялась, да, это было смешно .

– Вам двоим, придется объяснить мне. Я не совсем понимаю. Почему ты так

переживаешь о том, что Калеб сделает мне больно?

Моя мама смиренно ответила:

– Я действительно хотела, чтобы ты не ввязывалась в эту игру с ним, Джанна. Если

бы ты только дала мне шанс предупредить тебя. – Она печально покачала головой. – Как

твоя мать, я могу винить только себя.

Я знала, что за всеми безумными поступками, мама любит меня. Просто у нее было

так много проблем с тех пор, как она была подростком и до момента, когда папа развелся с

ней. Ей нужно отпустить все это и дать мне жить своей жизнью, так, как хотела я.

Я приблизилась к Калебу.

– Нет ничего такого, о чем нужно меня предупреждать. Мне кажется, я знаю, Калеба