IRINKA - i 4ef67cd308a69e3f

За две недели она заговорила со мной впервые. Я удивлен. Сажусь рядом с диваном.

- Может пройти много времени.

Я знаю, что Ким ест. Только так, чтобы мы с Эрлом не видели. Она ждет, пока мы не

ляжем спать, потом копается по ящикам и опять прячется с едой за диваном. Даже сейчас я

вижу помятую коробку от крекеров и банку из-под тушенки.

Ким отползает дальше, я начинаю есть суп. Причем громко чавкаю, и девчонка

наконец сдается:

- Может быть, всего капельку…

Я протягиваю ей миску, и Ким потихоньку подползает ближе.

- Сколько тебе лет? – спрашиваю я.

Она засовывает в рот целую ложку лапши и тихо бормочет:

- Четыре с половиной.

- А мне семь и три четверти.

- Мне не нравится Эрл.

Я смеюсь:

- Мне тоже.

- Он твой папа?

- Ни хрена подобного.

Ким спокойно кивает. Явно привыкла к плохим словам. Эрл говорил мне, что ее мама

проститутка, и что скорее всего они жили на улице.

- У тебя есть дом? – из любопытства интересуюсь я, потому что и сам собираюсь жить

на улице.

Ким молча качает головой.

- А где ты спишь?

Она опускает голову и запихивает в рот еще одну ложку лапши.

- Твоя мама и правда умирает?

Ким кивает.

- А у тебя…

17

http://worldselena.ru/________________________________________________________________________

- Почему у тебя бывают приступы? – перебивает она, поднимает миску выше и пьет

юшку. По подбородку стекают капли.

- Кто сказал, что у меня бывают приступы?

Сделав большой глоток, Ким опускает миску.

- Эрл. У тебя сегодня был приступ, и он сильно разозлился.

Я складываю на груди руки. Не стоило ему такое говорить. Мне нужно было увидеть

Датч. Она была… расстроена. Я почувствовал. А когда пришел, она гуляла в парке с

мачехой.

Датч говорит ей, что девочка, которую ищет весь город, строит замки в песочнице.

Мама девочки бегает по парку, то и дело спотыкается и зовет дочку. Дениз сгорает от стыда.

Она же не видит призраков, как мы. Поэтому не верит Датч и прямо на глазах у всего народа

отвешивает ей пощечину.

Меня пожирает злость. Почти такая же сильная, как тогда, когда Датч затащили в ту

квартиру. Все на нее орут, говорят, что она ужасный ребенок. Но она права. Девочка рядом,

машет маме. Люди кретины.

К сожалению, иногда я не могу справиться со своими эмоциями и в этот раз решаю,

что мачехе давно пора исчезнуть. Достаю меч, но Датч в ужасе. Качает головой и смотрит на

меня умоляющими глазами. Поэтому я зачехляю меч и обиженно прячусь между деревьями,

пока все продолжают на нее орать.

Появляется ее папа, но не злится на Дениз, а обнимает ее и помогает сесть в машину,

как будто мачеху кто-то покалечил. Я бы мог ее покалечить, но проворонил свой шанс.

Потом он идет к Датч. Опускает голову, как будто ему стыдно, и тихо спрашивает, не

знает ли она, где тело. Датч кивает и, икая от слез, рассказывает.

Когда я ушел, туда уже явился целый батальон копов. Территорию оцепили и стали по

картам координировать поиски.

Я смотрю на Ким и, черт его знает почему, рассказываю правду. О Датч. О своих

мечтах. О том, что знаю, попадет ли человек в ад. Но рассказываю не все. Не говорю, что ее

мама уже умерла. Правда, не от болезни. Ее убил какой-то мужик и закопал где-то в Вест-

Меса. Я видел этого мужика, когда однажды Эрл разрешил мне сходить в магазин. Вот

почему мать Ким показалась мне знакомой. Келли стала первой жертвой того человека. И

именно ее убийство приговорило его к вечности в аду.

Келли не лгала, говоря, что умирает. Я спросил, только чтобы выяснить, знает ли Ким

правду. Но кое о чем ее мать все-таки соврала. Когда сказала Эрлу, что попробует найти

тетку Донну. Никакую тетку Келли не собиралась искать. И не собиралась возвращаться за

дочерью.

Само собой, этого я тоже Ким не говорю. Рассказываю только самое странное. Она

так заинтригована, что уже сидит рядом со мной.

- А вдруг она вовсе и не мечта?

- Кто? Датч? Не может быть. Таких, как она, не бывает. Никто не может быть сделан

из света.

- А я думаю, ты ошибаешься, и она настоящая. – Ким прислоняется к стене и смотрит

куда-то вдаль. – Думаю, она станет красивой, сильной и поубивает всех злодеев с помощью

своих суперсил.

Я тоже прислоняюсь к стене.

- Если так, то она и меня убьет.

Ким тут же выпрямляется.

- Не-а.

- Ага.

- Неправда. – Она берет меня за руку. – Ты не плохой. Ты мне суп принес.

- Ну, тогда ладно.

- Подожди. – Ким превращается в натянутую струну. – А моя… моя мама попадет в

ад, когда умрет?

18

http://worldselena.ru/________________________________________________________________________

- Нет, - отвечаю я.

Ким снова садится поудобнее прямо у меня под боком, а я рад, что она не умеет

чувствовать то, что чувствуют другие. Поэтому не знает, что я только что соврал.

Мама Ким так и не появляется. Что и понятно, раз уж она горит в аду. Но внезапно

Эрл как будто и не против, что Ким здесь. А так просто он никогда не сдается. Никогда.

Только если находит в ситуации выгоду. Через два дня я узнаю, какую именно выгоду он

нашел в этот раз. И все мои планы по побегу полетят к чертовой матери.

Глава 10

После того случая в парке, когда Датч помогает папе найти тело девочки, причем

девочки ее возраста, отец вечером приходит к ней в комнату. Я тоже там. Меня не

притянуло. Я сам захотел прийти. Чтобы увидеть ее. Почувствовать себя живым.

Чтобы не пугать Датч, держусь в тени. Лиланд рассказывает, что они нашли тело той

девочки. Он в замешательстве, но не из-за Датч, а из-за ее способностей. Из-за того, что

видят ее глаза.

- Конечно, вы ее нашли, - кивает Датч. – Она же мне сама сказала, где ее искать.

На ней розовая ночнушка и салатовые носки. Классический стиль Датч.

- А как она тебе об этом сказала? – спрашивает ее отец, встает и проводит рукой по

волосам.

Теперь и Датч в замешательстве.

- Открыла рот и сказала.

- Чарли… - Он снова садится рядом с ней. Датч накручивает на пальцы волосы куклы,

которую держит в руках. – Как она тебе сказала? Я не понимаю, милая.

До Датч не доходит, что тут непонятного, и она пожимает плечами.

- Солнышко, - отец забирает куклу и приподнимает лицо Датч за подбородок, -

объясни мне, пожалуйста, как она могла тебе что-то сказать.

- Пап, ты меня запутал. Она просто взяла и сказала. А что? Ей нельзя было ничего

говорить?

Он опускает голову и расстроенно вздыхает.

- Ой! – добавляет Датч. – Джейкоб просит передать, что его убила подружка. Никто не

знает. Все думают, она уехала, но она просто отдала свою кредитку подруге. А потом

вломилась к нему в дом, пока он принимал душ, и зарезала.

Датч смотрит на человека, который стоит прямо в комнате. Он голый и с ног до

головы покрыт кровью. Судя по всему, женщина не просто его зарезала. На нем видны