Нурали Латыпов - Цитаты от Хеопса до Джобса

Назвался гвоздём – полезай в пузо.

Уже нескольким поколениям наших сограждан непонятна поговорка «Назвался груздем – полезай в кузов»: лесные грибы неповторимого вкуса вытеснены со стола выращенными в контролируемых условиях вешенками да шампиньонами, а кузовки – небольшие корзины с ручкой достаточно длинной для подвешивания на локтевой сгиб, удобные для ручного сбора всякой мелочи – вовсе не встретить в магазине.

Паранойев ковчег.

Наверное, библейского Ноя попрекали избыточной боязливостью и подозрительностью все годы, пока он строил свой ковчег. Но множество позднейших его подражателей так и не дождались своих Всемирных потопов. Так что в поговорке «Если у Вас паранойя – это ещё не значит, что за Вами не следят» надо считаться с обоими возможными вариантами. Но всё же подозрительность должна быть умеренной – иначе вовсе ничего не рискнёшь сделать.

Пиар костей не ломит.

Судя по моему многолетнему опыту наблюдений за пиарщиками и собственной работы такого рода, пиар рассеивается куда быстрее пара. Если нет собственных заслуг, способных привлечь внимание народа, их ничем не заменить. Зато когда они есть, опытный пиарщик действительно может осветить их поярче.

Преисподнее бельё.

Некоторые образцы дамского исподнего действительно способны завести большинство мужчин в преисподнюю.

Приговор дороже денег.

В наши дни приговор зачастую покупают по дешёвке.

Примат-доцент.

Приват-доцент – одна из дореволюционных категорий внештатных преподавателей вузов. Считалась требующей малых способностей: мол, с такой работой всякий примат справится.

Пристыжный брак.

Полагаю, сейчас в странах, всё ещё считающих себя развитыми, вряд ли возможно выбрать себе партнёра, чьё прошлое может всерьёз скомпрометировать. Зато и особого престижа теперь браком не добиться.

Развратно-поступательный механизм.

В советское время пели «есть у революции начало – нет у революции конца». К сексуальной революции это также относится. Полвека усиленной рекламы всё новых вариаций на постельные темы привели к тому, что инженерный термин «возвратно-поступательный механизм» вызывает у большинства именно эту каламбурную ассоциацию.

С мылом рай и в шалаше.

В последние советские годы один за другим разразились несколько кризисов снабжения. В том числе и волна катастрофической нехватки мыла и моющих средств. Конечно, тогдашний механизм планового управления, мягко говоря, несовершенен. Но всё-таки плановики вряд ли были столь безграмотны, чтобы, например, случайно остановить на ремонт сразу 3/ 4советских табачных фабрик. Многие полагают, что часть кризисов снабжения организовали сознательно – те, кто считал необходимым возврат к рыночному хозяйствованию. Вряд ли найдутся прямые доказательства злого умысла – но и на несчастное стечение обстоятельств не вполне похоже.

Самецкий образ жизни.

В советское время такая пародия на выражение «советский образ жизни» была очень острой и рискованной.

Семь баб мореход.

Из множества экранизированных сюжетов «Тысячи и одной ночи» сказка о Синдбаде-мореходе давала наибольший простор кинофантазии. Не удивлюсь, если среди этих вариаций, похожих на оригинал разве что именем главного героя, найдутся и эротические, и порнографические.

Скатерть сам Абрамка.

В фильме «Чародеи» – вольной фантазии на тему повести Аркадия и Бориса Натановичей Стругацких «Понедельник начинается в субботу» – сказочный термин «скатерть-самобранка» ассоциирован не только со словами «сама убирается» (то есть накрывается всякими яствами), но и «сама бранится»: скатерть в фильме ругала посетителей вполне в духе нерадивой официантки в дешёвом кормилище, и только грозный окрик одного из чародеев заставил её исполнять прямые служебные обязанности. Может быть, какому-нибудь будущему экранизатору пригодится предложенная Нурали ассоциация с предприимчивым и несколько заискивающим торговцем?

Снять скайп.

Разработчики популярнейшей сегодня программы телефонной (а в затем и видеотелефонной) связи через Интернет уверяли, что используемый способ кодирования информационного потока исключает перехват беседы. Как только Microsoft купила Skype, специалисты по защите информации решили: теперь переговоры по этой программе будут доступны профессиональным чтецам чужих мыслей. Нынешние разоблачения Сноудена указывают: перехват разговоров по Skype был возможен ещё до того, как эстонская программа стала американской. Американцы давно сняли скальп со всего мира.

Сократовский лобок.

Легендарный сократовский лоб – доказательство не только мудрости древнего философа, но и его раннего облысения. Греческий народ сложился из множества племён – демов. Каждый свободный афинский гражданин принадлежал к одному из демов по происхождению. Сократ, сын Софрониска, уроженец и житель афинского района Керамевс (Горшечной слободы), – из дема Алопеке, что и переводится как лысый.

Сплавленный сыр.

В советское время государство принудительно поддерживало низкие цены на многие товары, в то же время не принимая соответствующих мер по принудительному же росту их производства. Значительную часть таких дефицитных товаров продавали по реальным ценам в обход государственной системы торговли и прочего распределения – как тогда говорилось, сплавляли – сами работники торговли.

Трое на дворе, двое на траве.

Из множества вариаций на тему скороговорки «На дворе трава, на траве дрова; не руби дрова на траве двора» эта хороша тем, что создаёт отчётливо зримый образ.

Цыганистый калий.

В советское время именно цыгане – народ кочевой, а потому труднодоступный правоохранителям – взяли на себя, помимо прочего, продажу многих товаров, произведенных в обход государственного контроля и не обладавших сколько-нибудь приемлемыми потребительскими качествами. Зачастую пробовать купленное у цыган было опаснее, чем принимать цианистый калий.

Частая жизнь.

Советские пропагандисты жёстко противопоставляли частную и общественную жизнь вместо поиска компромиссов между ними. В официальном взгляде частная жизнь в целом была едва ли не так же предосудительна, как слишком частая половая активность.

В тёмном царстве блеск ума не слишком заметен.

Ощущение блеска возникает, когда от предмета в разные глаза попадает существенно разный цветовой поток. Поэтому, кстати, блеск очень трудно передать в живописи или фотографии. Обычно блеск возникает при отражении света от гладкой поверхности: собственное свечение чаще всего распространяется равномернее и в оба глаза попадает примерно одинаково. Поэтому блещут, как правило, те, кто всего лишь отражает чужой свет. И в отсутствие этого света они не в состоянии привлечь к себе внимание. Зато «луч света в тёмном царстве» (по выражению Добролюбова) очень заметен. Так что светитесь собственным умом – и царство вокруг вас перестанет быть тёмным.