Джон Джон - Распределение богатства

Если под влиянием конкуренции труд может разместиться точно в тех пунктах, где в нем возникает потребность, в течение пятидесятилетнего периода, если капитал может проделать то же самое за двадцать пять лет и если наилучший метод производства того или иного предмета может войти во всеобщее применение за десятилетний период, то для того, чтобы ценность, заработная плата и процент могли быть точно сведены к тому уровню, на котором их установил бы сам статический закон, понадобится прекратить все динамические движения и выжидать в течение целых пятидесяти лет. Возможно, однако, что необходимость в пятидесятилетнем периоде для того, чтобы труд мог разместиться в групповой системе, связана с препятствиями, возникающими на пути передвижения из одного географического пункта в другой. Быть может для сына рудокопа легче, например, стать машинистом, чем идти по стопам своего отца; и если несколько молодых людей изберут этот путь, то произойдет отлив труда из подгруппы горняков и прилив его в подгруппу машинистов. Там, однако, где процесс миграции заставляет людей менять одну страну на другую, этот процесс происходит медленно и обходится дорого. В пределах одной небольшой страны труд, быть может, разместится так, как того требует статический закон, за десятилетний срок, а капитал выполнит эту задачу в течение еще более короткого времени. Даже этих местных перемещений вместе с другими, которые всегда могут быть быстро проделаны, достаточно для того, чтобы в пределах этой небольшой страны привести ценности, заработную плату и процент к определенным квазистатическим уровнем. Они приближаются к уровням, которые были бы достигнуты, если бы нам удалось коренным образом устранить динамические изменения в пределах

Когда население подымается волной эмиграции из Ирландии, Германий и Италии, направляясь в Соединенные Штаты, то это движение представляет часть общего процесса естественного географического размещения населения мира в целом. В исследовании, имеющем своим объектом весь мир, эту миграцию следует рассматривать при изучении экономической статики. Это подобно тому, как если бы в Индийском океане было слишком много воды, и этот излишек воды надо было бы перебросить в Атлантический океан для того, чтобы привести поверхность мировых океанов в равновесие. В Атлантическом океане, однако, это движение носит чрезвычайно динамический характер. Вся поверхность океана подымается, и вся масса воды кипит от мощных течений. Приток людей из Азии в Америку явился бы одним из движений, имеющих тенденцию привести распределение населения во всем мире в равновесие; но в Америке, взятой в отдельности, этот приток создал бы мощные и типично динамические сдвиги.

То же самое можно сказать и относительно ряда других движений. Когда Азия перенимает виды фабрик и машин у Америки, то это лишь часть процесса унификации процесса производства во всем мире. Этот процесс имеет тенденцию привести мировое производство в равновесие: и, с этой точки зрения, это — статический процесс. В самой же Азии, однако, этот процесс чрезвычайно динамичен; ибо здесь дело идет как бы о стремительном появлении изобретений в каждой сфере механического производства. Америка же испытала бы, в свою очередь, обратное воздействие, которое носило бы весьма динамичный характер. Нечто подобное, несомненно, переживают народы этих двух стран. То, что в мировом масштабе представляет статическое перемещение, в ограниченной части мира может вызвать динамическое движение.

Мы, однако, непосредственно заняты естественными стандартами заработной платы и процента в пределах ограниченных частей света. Мы хотим знать, что в настоящее время определяет уровень, вокруг которого колеблются заработная плата в Соединенных Штатах, в Англии или Италии. Разрешение этой проблемы вполне возможно. Существует уровень заработной платы, который был бы осуществлен в пределах Соединенных Штатов, если бы в этой стране сразу прекратились динамические изменения, и действие конкуренции не встречало бы на своем пути никаких препятствий. Этот уровень отличался бы от того уровня, который был бы реализован, если бы весь мир был приведен в статическое равновесие. Лишь после того, как труд и капитал будут распределены по всему миру так, что нигде нет поводов для миграции, лишь после того, как методы производства будут так или иначе унифицированы в мировом масштабе, и лишь после того, как потребности потребителей примут естественный характер, ставка оплаты трудящегося человечества может принять естественные размеры. Даже после того как одна страна будет приведена к статическому состоянию, предстоит все же проделать это всеобщее урегулирование. Ставка заработной платы, реализованная в одной стране, отличается на известную величину от окончательного стандарта, даже если бы она была установлена на некотором непосредственно статическом уровне.

Можно изучить деятельность ограниченной части мира обособленно, причем это не будет не научно. На протяжении нашего исследования мы, правда, говорили об обществе, не приписывая ему каких-либо территориальных границ. Мы молчаливо предполагали, что конкуренция действует на всем его протяжении, что такой фактор, как изобретение в области машинной техники, возникшее в какой-либо части этого организма, окажет свое влияние в любой другой части: Включает ли этот организм все человечество? В известном смысле — да, ибо если только это не страна, которая вместе со своим населением может провалиться в море, не вызывая экономических сдвигов в других странах, то не существует ничего, что стояло бы вне мирового организма, с которым экономист вынужден в конечном счете иметь дело. Однако предполагать, что весь мир связан в столь тесную организацию, что даже в теории существует всего только одна норма зарплаты, одна ставка процента и один стандарт ценности для каждого продукта во всем мире, было бы более чем героическим теоретизированием, ибо это теоретизирование было бы неестественно.

Отношения, поддерживаемые отдельными частями мира друг с другом, представляют наиболее трудный и наиболее плодотворный объект изучения теории экономической динамики. Изучение вопроса о том, что Европа и Америка делают и собираются делать в Азии, столь же важно для человека практики, сколь увлекательно для теоретика. Экономическое общество уже охватывает весь мир; торговля уже объединяет его части, так что любые сдвиги в одной части в известной степени ощущаются во всякой другой. Однако необходимо в этой широкой области провести некоторые демаркационные линии. Одна общая граница проведена вокруг цивилизованных наций, образующих экономический центр мира. В области, охватываемой этой линией, экономические влияния носят активный характер — каждая часть чувствительна к влияниям, возникающим в других частях. Здесь наблюдается сильная тенденция к единообразию ценностей и уровней заработной платы и процента. По ту сторону этой общей границы, с другой стороны, подобное влияние действует сравнительно слабо. Внутри и вне этой границы наблюдаются крупные расхождения в ценностях и в нормах заработной платы и процента.