Гейл Рэдли - FACEBOOK. Как построить мир, который нам нужен

GAIL RADLEY

FACEBOOK

© Abdo Publishing, a division of ABDO, 2019 All rights reserved. No portion of this book may be reproduced – mechanically, electronically, or by any other means, including photocopying – without written permission of the publisher.

Все права защищены © Published by Abdo Publishing, a division of ABDO, 2019

© Текст Gail Radley, 2019 © Перевод Д.Е. Касянчук, 2020

© Оформление обложки АО «Издательский дом «Комсомольская правда», 2020

Фотографии: Thomas Trutschel/Photothek/Getty Images, Shutterstock Images, 4–5, 43 (top), 47, 83, 92; Katherine Welles/Shutterstock Images, 9; Red Line Editorial, 10, 31; Rick Friedman/Corbis/Getty Images, 12–13; Paul Sakuma/AP Images, 15, 37, 41, 43 (bottom left); Juana Arias/The Washington Post/Getty Images, 19; Felix Mizioznikov/Shutterstock Images, 20; Sundry Photography/Shutterstock Images, 24–25; Jason Kempin/Getty Images for Common Sense Media/Getty Images Entertainment/Getty Images, 28; Krista Kennell/Shutterstock Images, 33; Alexey Boldin/Shutterstock Images, 34–35; Denys Prykhodov/Shutterstock Images, 43 (bottom right); Syda Productions/Shutterstock Images, 44–45; Angie Yeoh/Shutterstock Images, 52–53; Brian Blanco/AP Images, 56; Jeff Chiu/AP Images, 60; Jonathan Saruk/Getty Images Europe/Getty Images, 62–63; Andrew Lichtenstein/Corbis/Getty Images, 67; Annabelle Marcovici/AP Images, 71; Chandan Khanna/AFP/Getty Images, 74–75; Takehito Kobayashi/Yomiuri Shimbun/AP Images, 78; Monkey Business Im-ages/Shutterstock Images, 81; Jon Elswick/AP Images, 84–85; Alex Edelman/picture-alliance/dpa/AP Images, 89; Pablo Martinez Monsivais/AP Images, 95; Lewis Joly/Viva Technology/Sipa/AP Images, 97

Женский марш, прошедший 21 января 2017 года, показал, что Facebook могут использовать активисты, которые хотят объединиться и добиться социальных перемен.

Тереза Шук, комментируя митинги, последовавшие за инаугурацией президента Дональда Трампа, сказала, что «это было невероятно». Профессоры Эрика Ченовет и Джереми Прессман в статье для Washington Post позже назвали их «крупнейшей однодневной демонстрацией в истории США». Многие поговаривали, что именно Шук была их организатором. В Facebook.

Бизнесмен Трамп провел необыкновенно противоречивую кампанию против Хиллари Клинтон, которая занимала посты госсекретаря и сенатора. Большинство исследователей общественного мнения считали, что Клинтон победит – это положило бы конец череде мужчин на президентской должности. До выборов сторонники Клинтон были уверены в ее победе. Кампания Трампа вызвала гнев многих социальных групп. Он говорил о запрете на въезд в страну для мусульман и призывал ограничить права женщин. Помимо этого, считалось, что он отрицательно настроен к цветным людям. Кроме того, 19 женщин обвинили Трампа в сексуальных домогательствах и надругательствах. В СМИ появились записи, на которых Трамп хвастался тем, что домогался и оскорблял женщин.

ОТ РЕАЛЬНОГО К СМЕШНОМУ

Мероприятия, публикуемые на Facebook, бывают как реальными и серьезными, вроде Женского марша, так и несерьезными. «Нарядись птицей и ударься с разбега об стеклянное окно на стадионе US Bank Stadium», – написал у себя в Facebook комик Каллен Райан, призвав людей собраться в Миннеаполисе, штате Миннесота. Иногда шутку трудно отличить от серьезного мероприятия. «Окей, я уже обежал 40 % здания, буду тут всю ночь», – написал один недовольный пользователь. Другой задался вопросом, «как мы окажемся в безопасности после того, как врежемся в стекло?». Через несколько дней на странице мероприятия появились комментарии от 10 тысяч человек. 1200 согласились поучаствовать.

Тем не менее, когда появились результаты выборов, Трамп получил 306 электоральных голосов, а Клинтон – только 232. Эти новости расстроили многих людей в США и за пределами страны. Среди них была жительница Гавайев Тереза Шук. Бабушка и адвокат на пенсии, никогда не бывшая активисткой. Как и у более чем двух миллиардов человек, у нее был аккаунт в Facebook. На странице сторонников Клинтон Pantsuit Nation Шук написала о своем недовольстве,

призвав женщин выйти на демонстрацию во время инаугурации. С помощью нескольких друзей из сети она создала страницу мероприятия. На ее призыв в Facebook откликнулись 40 человек. Удовлетворенная, Шук легла спать. На следующее утро она увидела, что на марш собрались пойти несколько тысяч человек.

В то время в Нью-Йорке у модельера Боб Бланд появилась точно такая же идея. «Думаю, нужно создать коалицию из ВСЕХ маргинализированных союзников + сделать это», – предложила она в Facebook. Бланд сподвигла людей в каждом штате организовать марши точно так же, как это сделала Шук на Гавайях. Вместе с тремя активистками Бланд спланировала

КОМАНДА АКТИВИСТОК

Женский марш – общее название нескольких маршей, которые возникли отдельно, как инициативы Шук и Бланд. По мере того, как все начинало обретать форму, каждый штат вместе со своим организатором работал над созданием одного крупного мероприятия в его столице. Бланд хотела охватить все части американского общества. Она выбрала трех опытных нью-йоркских активисток.

Ей помогала афроамериканка Тамика Мэллори, консультировавшая сотрудников администрации президента Барака Обамы в вопросах, связанных с гражданскими правами, здравоохранением и полицейскими злоупотреблениями. Кармен Перес, которая занимается поиском альтернатив тюремному заключению, особенно для молодежи, стала отвечать за финансы. Линда Сарсур, мусульманская активистка, занимающаяся вопросами права и многообразия, была ее заместителем.

Бланд также ясно дала понять, что мужчины тоже могут прийти на марш. «Мы приветствуем наших союзников, – сказала она. – Мы хотим, чтобы это мероприятие было максимально инклюзивным, что нормально для Женского марша».

Женский марш в Вашингтоне. «Это не митинг против Трампа, – прояснила Кармен Перес, одна из организаторов. – Трамп – это отражение того, что страна представляет из себя сейчас, но дело тут не только в нем. Мы не выступаем против Трампа, мы выступаем против Вашингтона».

На знаке перед штаб-квартирой Facebook в Менло-Парк, Калифорния, находится изображение легендарной кисти руки с поднятым вверх большим пальцем.

ДОРОГА НА ВАШИНГТОН

«Меня переполняет радость, – сказала Шук перед более чем 500 тысячами мужчин и женщин, которые собрались в Вашингтоне, округе Колумбия. – Негатив превратился в позитив. Все эти люди собрались вместе, чтобы объединиться и попытаться что-то изменить. Это то, что мы будем делать в течение следующих четырех лет». Другие поддержали марш в Вашингтоне и вышли на улицы своих городов. Протесты проходили в штатах от Флориды до Аляски и от Калифорнии до штата Мэн. Всего в протесте участвовали более четырех миллионов человек, как считают Ченовет и Прессмен. Люди протестовали во многих других странах по всему миру.

ДЕМОНСТРАНТЫ ИДУТ ДАЛЬШЕ

Шук не собиралась останавливаться на марше 2017 года.