Паскалин Ноло - Элиотт, который потерялся в библиотеке

Тем временем зверьки разбежались по скамейкам. Месье Кот в сверкающей красной мантии – одежде судьи – вскочил на трибуну и громко объявил:

– Присутствующий здесь молодой человек обвиняется в обнаружении тайны существования ОБК, во вторжении в его помещение, слежке за агентами и незаконном раскрытии их личности. Учитывая серьёзность совершённых нарушений, собравшийся здесь Специальный Трибунал выносит решение о наказании.

Крысы дружно зааплодировали.

– Наказать! Наказать! Наказать! – принялись скандировать они.

Элиотт возмутился:

– Настоящий суд проходит не так!

Калеб, который до этого момента хранил молчание, шагнул к коту:

– В самом деле, Мааау! Конечно, парень нарушил закон, но у него есть право на защиту, на адвоката.

Тот закатил глаза:

– А потом мы жалуемся на медлительность правосудия!

– Мааау! – решительно и властно остановил его директор ОБК.

– Что ж, хорошо, – уступил кот. – Трибунал назначает адвокатом Базиля. Базиль, выходи!

– Базиль! Базиль! – подхватили крысы.

Под изумлённым взглядом Элиотта из стены напротив появилась сначала голова, за ней рука, потом другая – и наконец весь человек. Худой мужчина с огромной шишкой на лбу растерянно озирался, стоя посреди зала. Мальчик смотрел на него, но видел противоположную стену – пришелец оказался почти прозрачным.

– При… привидение! – заикаясь, пролепетал Элиотт.

– Естественно! – раздражённо бросил кот. – В каждой уважающей себя библиотеке живёт привидение.

– Кто-то меня звал? – спросило прозрачное существо.

– Да, Базиль, – повернулся к нему пушистый заместитель директора. – Ты выбран, чтобы защищать этого молодого человека. Его зовут Элиотт, а все его преступления перечислены в Деле. – Кот помахал исписанной каракулями бумагой, которую держал в пасти, и положил её перед призраком.

Призрак нагнулся, чтобы прочитать.

– Нехорошо… Так… Плохо… Ужасно, – озадаченно комментировал он каждую строчку. – Дочитав, он выпрямился и приступил к защитительной речи. Так называется выступление адвоката. Об этом Элиотт узнал в седьмом томе приключений любимого героя, ложно обвинённого в попытке убийства премьер-министра Земли бомбой, якобы заложенной в персональной ракете. Увы, стоящий перед ним Базиль не так блестяще справлялся с делом, как книжный адвокат Жоржа Безымёна. – Уважаемый Кот-судья, уважаемые крысы, – торжественно начало привидение, – вы обвиняете молодого Э…

– Элиотта, – шёпотом подсказал мальчик.

– Вы обвиняете молодого Элиаса в… как там говорится?.. В плохих… делах. Это так печально! Моё сердце готово разорваться от горя, и я, наверное, могу умереть в любой момент.

– Учитывая, что ты уже мёртв, я удивлюсь, – насмешливо протянул Мааау.

– Что?! Я… Я мёртв?! – испугался Базиль.

– Всё в порядке, – поспешил успокоить его Калеб. – Когда-то давным-давно ты работал здесь, но однажды тебе на голову упала плохо стоящая на верхней полке энциклопедия. Смерть наступила мгновенно – и совершенно незаметно. Теперь ты одновременно привидение и агент ОБК.

– Привидение?! – поразился мужчина. – Фантастика! Я всегда обожал всё сверхъестественное! Но… что я здесь делаю?

– ОБК – суд – Элиотт! – сердито напомнил кот, который начинал терять терпение.

– Ах да, действительно! Уважаемый судья, уважаемые крысы! Эмиль невиновен! Он… Ааа!!! Моя рука! Я вижу сквозь собственную руку! Помогите! Моё тело стало прозрачным. Что случилось?!

– Энциклопедия – хрясь! – привидение! – сократил объяснение кот, определённо обладающий даром описывать любое событие тремя словами.

Базиль возликовал:

– О да! А я и забыл… Прекрасно! Давайте начнём сначала: уважаемый судья, уважаемые крысы! Я ответственно заявляю, что мой клиент, молодой Эрик…

– Элиотт, – прошептал мальчик.

– Ах, простите, юный Элуа… эээ… поступил так нечаянно!

Элиотт схватился за голову. С защитой такого «адвоката», наполовину глухого, полностью мёртвого и к тому же страдающего беспамятством, он обречён! И действительно, вердикт не заставил себя долго ждать. Царственно поднявшись на задних лапах, Месье Кот широко раскрыл пасть и, схватив острыми клыками небольшой деревянный молоток, лежащий у него под боком, трижды энергично постучал по трибуне, а затем торжественно объявил:

– После краткого совещания с самим собой Специальный Трибунал выносит решение…

Повисла театральная пауза.

– Решение! Решение! Решение! – нетерпеливо зашуршали на скамейках крысы.

Элиотт задрожал.

Чёрный кот снисходительно улыбнулся:

– На основании кодекса ОБК обвиняемый приговаривается к… уничтожению!

К уничтожению?! Что это значит? Они же не собираются его убить?! Мёртвая тишина, воцарившаяся в комнате, не предвещала ничего хорошего. Даже механические крысы не осмеливались заговорить.

– Элрик очень бледен, – наконец заметил горе-адвокат Базиль.

Калеб поспешил к Элиотту с бутылкой воды:

– Попей, тебе станет легче! Не волнуйся: уничтожение – это маленькая пустяковая операция. Из твоего мозга просто сотрут воспоминания об ОБК. Их уничтожат. А потом тебя сразу освободят.

Уничтожат воспоминания?! А вдруг он после этого станет таким же, как Базиль, который даже имя своего подзащитного правильно произнести не может? Нет, Элиотт категорически отказывается. К тому же он НЕ ХОЧЕТ забывать то, что произошло. Ему открылось множество удивительных вещей: двойная жизнь Калеба, который днём работал суперкрутым библиотекарем, а ночью перевоплощался в мегакрутого секретного литературного агента. Живые механические крысы ОБК. Кот со скверным характером, но умеющий разговаривать. Базиль-привидение… Элиотт был готов поспорить, что эта библиотека, которую он, как наивно полагал, хорошо знает, хранит кучу неразгаданных тайн! Первый раз в его жизни происходило что-то поразительное и интересное! Что-то, что заставило позабыть об унылой повседневности, о постоянном преследовании Шарли. Да ни за что на свете он не отдаст свою память!

Элиотт взбунтовался:

– Никто не смеет прикасаться к моему мозгу! Я отказываюсь от уничтожения!

– Посмотрите на этого трусишку! – ухмыльнулся кот. – Тебе только что сказали: процедура абсолютно безопасна. Больно не будет!

Элиотту показалось, что здесь безжалостное животное немножко лукавит.

– Процедура проста, – продолжил кот. – Мы направляем лазерную ручку во внутреннюю часть твоего черепа и непосредственно в мозгу записываем ложные воспоминания поверх настоящих. Всё пройдёт быстро и безопасно, если не будешь дёргаться!