Егор Фетисов - Мадс и Митя. Забавные истории о близнецах

Он всё ещё сердится из-за чемодана и пистолета.

– Хорошо, – говорят Мадс и Митя.

– Это потому, что вы плохо себя вели, – говорит папа.

– Окей, – говорят Мадс и Митя. – Тем более что глупо платить просто за пакетик. Там уже почти ничего не осталось.

– Что?! – спрашивает папа.

Только теперь он замечает, что рты у Мадса и Мити перемазаны в шоколаде.

– Я же сто раз говорил вам, что в магазине сначала нужно заплатить денежку, а потом уже есть то, что ты купил, – говорит папа в сто первый раз.

– Мама брызгала на себя из бутылочек, – сказал Митя, – и сказала нам, что тут всё можно пробовать. Иначе купишь что-то, что тебе не нужно. Вот мы и попробовали, чтобы не купить ненужное.

– Ах вы… – говорит папа и платит за «Эмэндэмс».

Он очень недоволен.

– Взрослые не всегда говорят то, что думают, – объясняет папа. – Иногда они специально говорят что-то не так. Это называется шутить. Так вот, мама пошутила.

– А… – говорит Мадс.

– Но! – говорит Митя.

«Но» по-датски значит: «Ах вот оно значит как… Теперь буду знать».

Потом они летят на самолёте, и это здорово. Потому что закладывает уши, как на аттракционах, и папа даёт Мадсу с Митей конфеты, которые нужно сосать, чтобы уши не закладывало!

В Петербурге они спускаются из самолёта по лестнице, которая называется трап, и идут на паспортный контроль. Там у мамы, папы и даже у Мадса и Мити проверяют документы. Потому что вдруг это другие люди летят, которые просто сказали, что их зовут папа, мама, Мадс и Митя. А на самом деле это нехорошие люди, которые задумали что-то плохое.

Мама показывает свои документы первая, потом папа идёт с Мадсом и Митей.

– Смотрите вверх, в зеркало, – говорит папа.

– Ух ты, зеркало в потолке, да ещё и висит криво! – говорит Митя и показывает в зеркало язык.

Тётя, которая проверяет документы, улыбается и говорит:

– Какие милые дети!

Папа тоже улыбается тёте, но видно, что он так не думает. Это потому, что он сердится из-за пистолета и «Эмэндэмс».

– Ты Митя? – спрашивает тётя Митю, который уже перестал показывать язык и просто таращит глаза в зеркало.

– Да, – говорит папа.

– Нет, – говорит Митя. – Я Мадс.

Тётя подозрительно смотрит на папу.

– Вы не отличаете собственных детей? Вы же их папа! – говорит женщина.

– Это не мой папа! – заявляет Митя.

– Что?! – спрашивает женщина и выходит из своей кабинки, чтобы лучше видеть папу, Мадса и Митю.

– Это наш дедушка, – подтверждает Мадс.

– А где ваш папа? – спрашивает тётя.

– Его задержали в Дании, потому что он вёз пистолет, – говорит Митя.

– Так… – говорит тётя и звонит кому-то по специальному телефону, который называется рация…

Папу опять долго проверяют: его носки, рубашку, читают его книжку и долго не хотят отдавать ему его паспорт. Но потом всё-таки отдают, хотя так и не могут понять, кто Мадс, а кто Митя.

– Ах вы… – говорит папа на улице, пока они ждут такси.

– Ты же сам сказал, что так надо шутить, – говорит Митя. – Говорить не то, что на самом деле! И ты был прав, папа. Это действительно очень, очень смешно!

Иногда мама Мадса и Мити ездит в мокандировки (то есть, конечно, в командировки, просто это Мадс так смешно говорит «мокандировки», ты же помнишь, и я от него заразился теперь). И непременно (это значит всегда) привозит Мадсу и Мите подарки.

В этот раз мама была в стране, которая называется Германия (если встать на самом берегу Эресунна и смотреть на Швецию, то Германия будет у тебя за спиной!), и привезла Мадсу и Мите часы. Самые настоящие часы! С настоящими стрелками, а их, как ты, наверное, знаешь, целых три! Самая короткая показывает часы. (Поэтому и часы так называются – часы, потому что они показывают часы.) Например, если короткая стрелка показывает на цифру пять (если ты забыл, как выглядит цифра пять, я напишу тебе её тут прямо цифрой – 5), это значит, что мама вот-вот придёт с работы. Когда папа придёт с работы, эта стрелка не показывает, потому что папа работает дома. Но сегодня папа сказал, что завтра утром он идёт к какому-то важному дяде, и тот, наверное, возьмёт его на работу, и папа будет ходить куда-то, как мама. А мама сказала, что главное с утра – не опоздать, потому что папа должен поехать к дяде очень-очень рано на поезде, а важные дяди не любят, когда к ним приходят не вовремя.

Длинная стрелка показывает минуты, но их так много, что пока это неважно. Потом ты подрастёшь и обязательно поймёшь, как узнать, сколько минут осталось до наступления следующего часа.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.