Журнал Если - 2000 № 9

- Привет, старичок, - сказал юнец и снова огляделся. - А недурное у тебя местечко. Большущая квартира, да?

- Здесь ровно столько же пространства, как и снаружи, - сказал старик.

- Ну что же, мне подходит. Тебе здесь было хорошо?

- А почему бы и нет? Ведь это единственная Вселенная, которая имеется в наличии.

- Ну, это как раз нетрудно изменить, - заметил юнец и сел. Под ним материализовался венский стул.

- Я мог бы задержаться и показать тебе, что, где и как, - предложил старик.

- Не стоит, я и сам прекрасно разберусь.

- Я владею знаниями, которые могут быть тебе весьма полезны.

- Не волнуйся, сам я придумаю все, что мне понадобится. Старый джентльмен печально кивнул и окинул взглядом давно знакомые предметы, которые по очереди материализовались, когда он смотрел туда, где им следовало быть: камешек «кошачий глаз», его любимый поношенный пиджак из коричневого твида, маленький, но безупречный набросок Рембрандта…

- Надеюсь, ты не станешь смотреть на все подряд? - нетерпеливо заметил юнец. - Это может занять много времени.

- Действительно, - согласился старик. - К тому же я видел все это раньше. Ну что же, молодой демиург, я прощаюсь с тобой. Скажи, у тебя есть имя?

- Зови меня Трюкачом, - ответил юнец. - Сойдет, пока я не придумаю что-нибудь другое.

- Прощай, Трюкач, и желаю тебе удачи. «Ну и ладно, - подумал старик, - по крайней мере, теперь у меня есть шанс узнать, что находится за пределами мироздания». Он шагнул за порог и исчез. Словно его никогда и не было. Чего-чего, но этакого он никак не ожидал.

Люди в Галактическом Центре интуитивно ощутили смену богов, когда окружающие их солидные строения вдруг стали рушиться одно за другим. Поначалу эти происшествия приписали естественным причинам, ибо гуманоиды просто жить не могут без того, чтобы не подыскать разумных объяснений чему угодно. Однако огнедышащий вулкан, выперший из-под земли посередке тишайшего парка Гнозис, никоим образом не поддавался разумному объяснению, равно как и здание Галактического консорциума межзвездной торговли, самопроизвольно разобравшееся на фрагменты и рухнувшее внутрь себя, попутно придавив колоссальную кучу народа.

За сим последовали другие необъяснимые катастрофы, и всем наконец стало очевидно, что новое божество усердно взялось за работу, поставив себе целью кардинально перелопатить весь старый порядок вещей. Никто не имел представления, как бороться с божественными проделками, но у Шиша возникла одна идея. И он разыскал Тома Кармоди, который пребывал в мучительных раздумьях, как вернуться на Землю.

- Привет, Том, ты знаешь, что происходит?

- Ну разумеется. А в чем дело?

- Ты должен как-нибудь исправить положение!

- Кто, я?! С чего ты взял?

- С того, что все прискорбные события связаны с твоим появлением в Галактическом Центре, Том Кармоди! И еще с тем, что король впервые на человеческой памяти покинул дворец.

- Так почему бы этим делом не заняться королю?

- Мы не можем его найти, ты же знаешь. Поэтому придется тебе. Том не понял, с какой стати одно вытекает из другого, но Шиш заверил его, что логическая связь безупречна, просто нет времени ее объяснять.

- Ты должен что-то сделать, и немедленно!

- Ну хорошо, и где же я должен искать божество?

- Как обычно, к востоку от Солнца и к западу от Луны.

- Понятия не имею, как туда попасть, - заметил Том.

- Я тебя проведу.

Место, где они нашли Трюкача, было совершенно неописуемым, поэтому\не стоит даже пытаться его описать. Достаточно сказать, что они увидели молодого человека, в первом расцвете мужественности, с большим хрустальным шаром в руках, который он неторопливо поворачивал то в одну, то в другую сторону, пристально всматриваясь вглубь. Заглянув через плечо бога. Том увидел, что шар показывает разнообразные виды Галактического Центра, с любой мыслимой и немыслимой точки зрения.

- Том Кармоди, если не ошибаюсь? - сказал молодой человек. - Меня зовут Трюкач. А это, должно быть, твой приятель Шиш.

- Я тут случайно, - поспешно проговорил Шиш, развернулся и бросился бежать.

Трюкач не обратил внимания на бегство Шиша, ибо оно было всецело приковано к хрустальному шару. Он что-то бормотал себе под нос, вертя его в руках, и время от времени хихикал.

- Чем ты занимаешься? - поинтересовался Том.

- Перестройкой, - сообщил Трюкач. - Теперь Галактический Центр принадлежит мне, ведь старикашка не справился с делами, ну и по некоторым другим причинам. Словом, я решил его перестроить. Прекрасное развлечение! И ты можешь мне помочь, Том Кармоди. Скажи, какое здание ты желаешь увидеть?

- Может быть, в стиле рококо? - предположил Том.

- Гм, не слишком представляю, как это выглядит.

- А как насчет храма Паллады?

- Эта штука должна быть с колоннами, верно?

- Ну да, правильно, - подтвердил Том.

- Давай попробуем, - согласился Трюкач и сказал своему хрустальному шару: - Храм Паллады, выполняй!

Том в изумлении уставился на то, что получилось.

- Очень мило, - кивнул Трюкач. - Этот архитектурный стиль называется брутализмом. Правда, я ничего в нем не смыслю, однако название говорит само за себя. Хочешь посмотреть мои последние работы?

И он показал Тому длинный ряд строений, для которых изыскал местечко в сердцевине Центрального парка. Все они были совершенно одинаковые: квадратные, приземистые серые здания с нависшими бровями, прищуренными глазами и тонкими губами, похожими на шрам. Они проникли внутрь через двери, которые открывались не слишком охотно и закрывались чересчур поспешно, злорадно ударяя по пяткам. Трюкач не без гордости указал, что внутренние стены дома построены наклонными внутрь с целью создания полноценной клаустрофобической атмосферы. Полы покачивались под ногами, вселяя в ступающих по ним здоровое чувство легкой паники. В каждом здании была предусмотрена комната с сюрпризами, предназначенная для испытания новых жильцов, и специальная комната для допросов, в полуподвале рядом с прачечной. Они заглянули в огромную коммунальную кухню, и та приветствовала их громкой удовлетворенной отрыжкой.

- Здесь я скомбинировал брутализм с вульгаризмом, - пояснил Трюкач. - Интересно получилось, не правда ли?

- Извини за вопрос, - сказал ему Том, - но кто будет жить в этих домах?

Трюкач досадливо передернул плечами.

- Это уже не моя проблема.

- Вижу, ты не терял времени даром, - заметил Том.

- Не так уж все и трудно, когда знаешь, что надо делать. Но не всегда выходит, как хотелось бы.

Вещи получаются не такими, как ожидал, пожаловался Трюкач. Взять хотя бы Парижскую Оперу, чью копию он только что воздвиг в самом центре увеселительного квартала Галактического Центра. Здание появилось на свет с яркой лакированной крышей в стиле китайской пагоды, которая выглядит ужасно неправильно, но он пока еще не решил, чем ее заменить. И летающие контрфорсы (* Контрфорсы: каменные подпоры для укрепления стен или для принятия тяжести сводов. В готических зданиях их ставили на некотором расстоянии от стены, и тяжесть передавалась на них правильными арками.) тоже кажутся не слишком уместными, вроде бы это готика, или не так? И почему, хотелось бы знать, эти контрфорсы так походят на огромных горгулий?