Миклош Ронасеги - Сорванцы

Остальное — как сон.

Прекрасен ранний летний вечер на Крепостной горе. Все залито солнечным светом, кругом множество туристов, щелкают фотоаппараты.

Дёме вел машину на огромной скорости, и прохожие вскидывали головы при звуках его сирены.

— Вы приехали в самое последнее мгновение!

— Здорово! Как в детективном кинофильме!

— Поздравляем с наградой!

— Чепуха! Что об этом говорить. Мы таксисты! Вы же знаете, будапештские таксисты пользуются мировой славой. Им нет равных.

— Прежде всего отъедем подальше. Кассирша сильно смешала наши карты. Наговорила в милиции всяких небылиц. К счастью, меня там хорошо знают. Но коль скоро она попросила о помощи, милиция не могла же ей отказать.

— Хи-хи-хи! Но След здорово ее проучил!

Сорванцы весело хохотали, Кроха тоже смеялся, хотя на заднем сиденье, куда его в спешке посадили, ему было не очень-то удобно.

— Пожалуй, нужно перекусить.

Дёме не случайно был таким толстым, он никогда не забывал о еде. Ребята и не заметили, как машина понеслась по кольцевому проспекту Кристины и остановилась около небольшого кафе. Дёме вышел из машины и через мгновение вернулся, держа на подносе каждому по кружке какао и по рожку.

— Кушайте!

То же самое получил и малыш. Кстати, именно так хотели покормить малыша его родители.

— Ну, ребята, рассказывайте!

Сорванцы принялись вспоминать все свои злоключения на Крепостной горе. Дёме от души хохотал, а передатчик тем временем трещал — к Дёме то и дело обращались коллеги:

— Дёме! В поле зрения симпатичнейшая женщина с оранжевым рюкзаком!

— Дёмике! На горизонте детвора с оранжевыми заплечными мешками!

— Дёмике, что нового? Не слушай этих балбесов! По-прежнему никаких новостей?

— Дорогой Дёме, поздравляем с наградой! Ищем мамашу!

— Скажите им, дядя Дёме, что все в порядке, — попросил Карчи, — Мы нашли родителей ребенка.

— Что та-акое? — удивился таксист. — Почему же вы не отдали им малыша?

Когда ребята рассказали и про это, решено было отправиться на остров Пап.

— Алло! Алло! Коллеги! Поиск прекратить! Сорванцы сами управились.

— Ерунда, — проворчал Карчи. — Мы тут ни при чем. Все само образовалось.

— Ты же говорил, что случайности не бывают случайно.

Если автотуристы захотят остановиться на острове Пап, в одном из самых красивых венгерских кемпингов, им следует сначала добраться до Сентэндре. Это всего полчаса пути от Будапешта. Дальше шоссе тянется на север, еще немного — и турист попадает в район дач. Справа от шоссе — берег Дуная, слева — холмы, застроенные виллами.

Дёме готов был мчаться к кемпингу на самой большой скорости, но машиной движет не только воля водителя, но и… бензин.

— Черт побери! В этой сумасшедшей гонке я совсем забыл о бензине. Как бы нам дотянуть до ближайшей заправочной.

Дотянули. Кроха уснул. Малыш, наверное, чувствовал, что дела вокруг него постепенно приходят в порядок. Не проявляя ни малейшего беспокойства, мирно посапывая, он погрузился в глубокий сон. Головка покоилась на коленях у Терчи, и она боялась пошевелиться, чтобы не разбудить ребенка.

— У меня совсем онемели ноги, — призналась девочка.

— А ты вытяни их потихоньку, — посоветовал Берци.

Тем временем Дёме отыскал заправочную и заполнил бак. Снова в путь. По обеим сторонам дороги в лучах солнца поблескивали стекла огромных парников.

— Это земля будайского кооператива. Тут живут сплошь миллионеры.

— Как? Каждый крестьянин — миллионер?

— Нет, конечно. Миллионером стал кооператив.

Миновали Сентэндре. Дёме пообещал ребятам как-нибудь побывать с ними в этом замечательном городке, а сейчас нужно спешить, тем более что позывные диспетчерской стали едва-едва слышны.

— Я жду важного сообщения, ребята.

— Опять награда, дядя Дёме?

— Нет, гораздо более важное.

Около вилл машина замедлила ход. Но вот впереди показался щит с нарисованным на нем шатром — знак расположенного неподалеку кемпинга. Дёме свернул вправо и, миновав небольшой склон, остановился перед красивой каменной стеной.

— Это то, что нам нужно. Вот кемпинг острова Пап.

Он хотел было открыть дверцу машины и выйти, как вдруг по радио прозвучал тихий голос:

— Дёме, Дёмике! Это я, Кертесне, из центральной диспетчерской.

— Алло, диспетчерская? Я здесь. Заказов никаких пока не беру.

— Это сообщение примешь!

— Что-что?

— Твоя жена звонила: она в роддоме! Так что, Дёмике, не волнуйся и потихонечку двигай к дому. Скоро ты станешь папой!

Дёме так громко вскрикнул, что Кроха тут же проснулся.

— Ура, ребята, я скоро стану папой!

— Да здравствует дядя Дёме!

— Ура!

Таксист совсем растерялся, но ребята успокоили его: пусть едет скорее к жене, а уж они теперь управятся сами.

— А как вы доберетесь домой?

— Автобусом.

— Хорошо, а малыш?

— Мы не успокоимся до тех пор, пока не передадим его родителям.

Добрый дядя Дёме! На его сияющей круглой физиономии заиграла радостная улыбка. Он снова опустился на сиденье:

— Ой, только бы мне не гнать так быстро!

Теперь он должен быть предельно осторожен. Он так медленно тронулся с места, словно за рулем сидел начинающий автолюбитель. Нельзя рисковать, нельзя мчаться сломя голову — глядишь, в Будапеште его ждет встреча с крохотным Дёмике. Его предстоит вырастить, воспитать!

Ребята долго смотрели вслед машине и, когда она выехала на шоссе, хором воскликнули:

— Он ведет машину как бог!

— Как бог Дёме!

— Дёме — король таксистов!

Но хватит прохлаждаться! Они повернулись к кемпингу, и тут малыш заметно повеселел.

— Да, да, мы уже здесь, — кивнули ему ребята.

Шлагбаум у широких ворот преграждал путь автомобилистам, а пешеходы могли спокойно войти на территорию кемпинга. Сорванцы торжественно и с некоторым волнением шагнули в ворота. Перед ними в окружении развесистых деревьев зеленела огромная лужайка с пестрящими на ней шатрами, палатками, с вагончиками — кемпинг острова Пап был заполнен до отказа.

— Давайте отыщем регистратуру, — принял решение Берци.

Терчи и Карчи впервые услышали это слово, а Берци хорошо знал от своих много путешествующих родителей, что каждая гостиница, каждый кемпинг имеет свою администрацию или бюро, где принимают вновь прибывших гостей, это и есть регистратура.

И ребята стали искать ее, уверенно катя перед собой коляску с Крохой.

— Эй, малыш! Какая замечательная у тебя шапочка! — подбежал мальчик. — Привет!

— Привет! Ты его знаешь?

— Еще бы!

В дверях регистратуры показался седой мужчина. Сорванцы вежливо поздоровались с ним.