Питер Акройд - Основание. От самых начал до эпохи Тюдоров

Генеалогическое древо Уориков, составленное Джоном Роузом в «Истории английских королей» (Historia Regum Angliae)

Эдуард IV, величайшим достижением которого было укрепление королевской власти после слабого и шаткого правления Генриха VI

Елизавета Вудвилл, жена Эдуарда IV, в отличие от большинства королевских невест, была англичанкой и к моменту своего замужества уже вдовой с двумя детьми

Несчастный Эдуард V, который правил всего два месяца, прежде чем был убит в лондонском Тауэре. Он так и не был коронован

Ричард III, стоящий на белом кабане; белый кабан был его эмблемой

Елизавета Йоркская и Генрих VII на иллюстрации XIX в. От их союза произошла следующая ветвь династии Тюдоров

Аллегорическое изображение династии Тюдоров. Красный дракон слева означает валлийское происхождение Генриха VII, а белая борзая справа взята с герба его отца. Над всем возвышается роза Тюдоров, соединяющая белую розу Йоркшира с алой розой Ланкашира

1. Строительство Стоунхенджа

© akg-images/British Library

2. Серебряный рельеф с изображением Цернунны

© akgimages/Erich Lessing

3. Мозаика с римской виллы Биньор

© akgimages/Florian Monheim/Bildarchiv Monheim

4. Стилизованное изображение некоторых протагонистов римского завоевания Британии

© Mary Evans Picture Library

5. Шлем короля германцев, предположительно Редвальда

© akgimages/British Museum

6. Гравюра XIX в. с изображением саксонского поместья

© akg-images/North Wind Picture Archives

7. Саксонские солдаты готовятся вступить в бой

© Mary Evans Picture Library

8. Альфред в лагере данов

© Mary Evans Picture Library

9. Этельберт, великий король Кента

© akg-images

10. Беда Достопочтенный в скриптории

© akg-images/British Library

11. Начало Евангелия от Матфея из так называемого Евангелия из Линдисфарна

© akg-images/British Library

12. Корабль викингов

© akg-images/British Library

13. Изображение Этельреда, известного как Неразумный король

© akg-images/British Library

14. Эдуард Исповедник, король Англии с 1042 по 1066 г.

© akgimages/British Library

15. Норманны пересекают Ла-Манш в 1066 г.

© Getty Images/Bibliothèque Nationale

16. Смерть Гарольда в бою, с гобелена из Байё

© Mary Evans Picture Library

17. Иллюстрация «Человек с топором в руках» из Topographia Hibernica

© akgimages/British Library

18. Изображение человека и собак из Псалтири Латтрелла

© akg-images/British Library

19. Гравюра на дереве (XIX в.)

© akg-images/North Wind Picture Archives

20. Изображение Матильды, фактической королевы Англии с марта по ноябрь 1141 г.

© akg-images/British Library

21. Противостояние Генриха II и Томаса Бекета

© akg-images/British Library

22. Ричард I, более известный как Ричард Львиное Сердце

© akgimages/Erich Lessing

23. Иоанн Безземельный

© akg-images/British Library

24. Март из Часослова Бедфорда начала XV в.

© akgimages/British Library

25. Разнообразие сельскохозяйственного труда

© Mary Evans Picture Library

26. Монахи средневекового монастыря

© akg-images/British Library

27. Здание монастыря

© akg-images

28. Эдуард I обращается к парламенту

© Mary Evans Picture Library

29. Вид на замок Харлех

© IAM/akg-images

30. Королева Изабелла, жена Эдуарда II

© Mary Evans Picture Library

31. Черная смерть

© Mary Evans Picture Library

32. Женщина, заразившаяся проказой

© akg-images/British Library

33. Кровопускание

© akg-images/British Library

34. Битва при Креси

© akg-images/British Library

35. Гробница Черного принца в Кентерберийском соборе

© akg-images/Erich Lessing

36. Изображение Ричарда II с Уилтонского диптиха

© akg-images/Erich Lessing

37. Страница из Библии Уиклифа

© IAM/akg-images

38. Галерея Глостерского собора

© akg-images/Bildarchiv Monheim

39. Сцена Крестьянского восстания 1381 г.

© akg-images/British Library

40. Коронация Генриха IV в Вестминстерском аббатстве

© IAM/akg-images

41. Битва при Азенкуре

© akg-images/Bibliothèque Nationale

42. Свадьба Генриха V и Екатерины Валуа

© akg-images/British Library

43. Жанна д’Арк

© akg-images/Archives Nationales, Paris

44. Генрих VI в полном боевом облачении

© Mary Evans Picture Library

45. Генеалогическое древо Уориков

© akg-images/British Library

46. Эдуард IV

© Mary Evans Picture Library

47. Елизавета Вудвилл

© Mary Evans Picture Library

48. Несчастный Эдуард V

© Mary Evans Picture Library

49. Ричард III, стоящий на белом кабане

© Mary Evans Picture Library

50. Елизавета Йоркская и Генрих VII на иллюстрации XIX в.

© Sarah, Countess of Essex/Getty Images

51. Аллегорическое изображение династии Тюдоров

© akg-images/British Library

Моррисданс — народный театрализованный танец в Англии, исполняется во время майских празднеств в костюмах героев легенд о Робин Гуде. — Здесь и далее, если не указано иное, прим. пер.

Фамилия созвучна с англ. farmer — фермер.

Иберия и Гиберния — одно из названий Пиренейского полуострова и античное название Ирландии соответственно. — Прим. ред.

Трилит — один из видов неолитических памятников — мегалитов, представляющий собой три больших камня, установленные в виде ворот или врытые в землю параллельно друг другу.

Палимпсест — в древности рукопись, написанная на пергаменте, уже бывшем в употреблении. Позже это понятие было распространено и на наскальные росписи первобытного искусства, когда на стены с полустершимися от времени росписями наносили новые изображения.

Отбойник ( фр. percuteur) — название, принятое в археологии для обозначения примитивного молотка, которым отбивались в каменном веке осколки кремня и обрабатывались каменные орудия.

Буквальный перевод англ. Weathercock — флюгер.

В Средние века так называли крестьян, бывших в личной и поземельной зависимости от феодала. — Прим. ред.

В России известно под названием «Веселый король» (пер. С. Я. Маршака). — Прим. ред.

По всей вероятности, автор имеет в виду короля Альфреда Великого — короля Уэссекса в 871–899/901 гг.