Пол Эдвардс - Как читать рэп [litres]

Akir

Я всегда стремился формулировать мысли на высоком интеллектуальном уровне. Как вы можете судить по моей музыке, для меня важно донести верный посыл.

Devin the Dude

Ты должен реально шарить в том, о чем пишешь, потому что, стоит тебе ошибиться, сразу находятся люди, которые твердят, что это неправильно.

В том, как преподнести информацию, полученную в ходе ваших исследований, есть что-то от искусства. Вместо того чтобы просто вставлять факты в песню самым очевидным образом, талантливые МС используют собственную лексику, чтобы тонко вплести результаты своих изысканий в текст песни.

Tajai, Souls of Mischief

Определенно, я очень много копаюсь в интересующей меня теме, но стараюсь настолько завуалировать свои поиски, чтобы никто и не подумал, что я этим занимаюсь. Лучше просто брошусь ключевым словом или чем-то подобным, чтобы кто-то, кто разбирается в теме, на которую я пою, сказал: «О, да он реально шарит в этом». Но это не выглядит так, будто я читаю свой рэп прямо по энциклопедии. Думаю, вам попадались такие парни, которые глубоко копают, но их треки совсем не похожи на доклад, они звучат как чертова песня, как так?!

Существует множество источников, где можно искать информацию по теме треков. Один из популярнейших – интернет.

Ill Bill

Что самое крутое в интернете, так это то, что стоит только протянуть руку – и в ней окажутся миллиарды энциклопедий, напичканных всевозможной информацией. Это огромное подспорье в изучении темы песни. Возьмите, например, мой трек «The Anatomy of a School Shooting» – тут видно, что я перелопатил тонны информации, прежде чем написать его.

MURS

Я только что написал трек про NASCAR, [40]но перед этим просидел в «Википедии», вычитывая все про NASCAR, просмотрел где-то пять фильмов об этом. Потом начал смотреть гонки, даже сходил на них – и только потом написал песню.

Полезно также подкреплять информацию из интернета сведениями из других источников, чтобы получить разные точки зрения на проблему.

Imani, The Pharcyde

Хорошо, когда вы можете загуглить то, что вас интересует, но Google – это еще не все. Многое можно узнать из книг, мы вот еще и путешествуем часто: иногда то, что показывают по телику, и то, что пишут в газетах, лучше проверить, самому посетив те самые места. Это всё события разного масштаба, так что одни из них я описываю с глобальной точки зрения, а на некоторые просто смотрю глазами жителя Лос-Анджелеса.

Многие МС получают информацию от своих друзей и членов семьи.

40 Cal, Dipset

Я могу спросить у друга насчет строчек.

Dray, Das EFX

Помню, как звонил друзьям с разными вопросами типа «йоу, как это делается?» или «как это правильно сказать?». Я не хочу ошибиться, хочу, чтобы мои строчки были правильными. У меня была команда, и мы дополняли друг друга.

R.A. the Rugged Man

Я писал [текст для песни «Uncommon Valor» группы Jedi Mind Tricks] о своем отце [и его опыте солдата во Вьетнаме], связался с ним по телефону и расспрашивал: «Что случилось тогда, папа? Как это было?» – потому что это была песня, основанная на фактах. Когда вы имеете дело с историей из чьей-то жизни, как я с историей своего отца, то хотите знать «что это, где это, как это случилось, что они сделали?». Он мне рассказывал такие вещи, типа, «они убили деревенского слона – то есть реально убили, отрезали ему голову» – и прочее, о чем я раньше и подумать не мог. Так что в песне я так и сказал: «Kill a village elephant» («убили деревенского слона»). Немного вот такой дикой херни, немного фактов заставили трек звучать гораздо жестче, потому что обо всем этом дерьме я не мог знать раньше.

Gift of Gab, Blackalicious

Когда мы писали «Chemical Calisthenics», мне пришлось проштудировать кучу литературы [по химии], потому что для меня все это было тогда вообще темным лесом. Я взял книгу у Cut Chemist [продюсера песни] с определениями каждого слова, чтобы быть уверенным, что все, что я говорю, имеет смысл и сохраняет его в контексте трека.

Многие МС избегают внешних источников информации типа книг и интернета и фокусируются на темах, с которыми уже очень хорошо знакомы, в частности из жизненного опыта.

AZ

Все, о чем когда-либо писал, я испытывал на собственной шкуре. Так что мне не приходилось шататься по библиотекам, потому что я жил той жизнью, о которой писал. Я был продуктом своего окружения.

Обращение к собственному опыту и знаниям, которые вы получили в жизни, можно рассматривать как еще одну форму исследования.

Gift of Gab, Blackalicious

Исследование – это просто наблюдение. Вы можете просто смотреть новости, черпать информацию оттуда, и это уже будет исследованием. Можете быть свидетелем какой-то ситуации или же самому участвовать в ней – это тоже своего рода исследование.

The Lady of Rage

Я могу упомянуть в своих рифмах «ботулинический токсин», потому что смотрела о нем сюжет по «Дискавери». В то время я не знала, что ботокс – это яд, а его используют для уменьшения морщин на вашем лице. Я насмотрелась этого и вместо того, чтобы просто сказать «ботокс», использовала словосочетание «ботулинический токсин», что явно звучит сильней. Вообще я смотрю много всего по Discovery, типа «Медицинского детектива», и теперь просто применяю все это в своих песнях. Каждый день я узнаю что-то новое, вся фишка в итоге в том, как ввернуть это в текст.

One Be Lo, Binary Star

Я пишу только о том, что знаю. Если я говорю о гетто или хип-хопе, то описываю хип-хоп с моей точки зрения или гетто из моего личного опыта – я не пытаюсь рассказать вам историю хип-хопа или о том, кто был первым диджеем. В общем, я читаю, о чем читаю, узнаю, что узнаю, и если все это выливается в стихи – это круто, но я не читаю книг, поэтому не могу сочинять о чем-то другом.

Как только вы изучили тему, которую собираетесь раскрыть в песне, перед вами открывается множество способов непосредственно «написания» текста к ней: от фиксирования на бумаге и записи в телефоне или компьютере до составления их в голове, записи на диктофон или просто фристайла в звукозаписывающей кабинке. Одни МС время от времени меняют способ написания своих песен, другие же предпочитают придерживаться проверенного способа – того, который больше им подходит.

Причины записывать свой текст

Главный плюс записи текста в том, что вы видите его перед собой. Вам не приходится хранить его в голове, а визуализация слов помогает усложнить флоу и игру слов, точнее редактировать текст.

Rock, Heltah Skeltah

Я могу видеть текст и придавать ему более замысловатый флоу.