Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 7

Отрицательная форма в Future Continuous Tense:

Подлежащее + will not = won’t + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Future Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + be + основной глагол с окончанием -ing + …

As far as I'm concerned – это устойчивое выражение. Переводится как что касается меня … .

Play the cello – если глагол play имеет значение – играть на каких-то музыкальных инструментах , то перед названием музыкального инструмента ставится определенный артикль. Никакие предлоги, не употребляются.

Повторим ещё раз.

As far as I'm concerned, I'll be playing the cello this time tomorrow.

1247. Поторопись, пожалуйста, если ты не хочешь опоздать! – Hurry up, please, if you don't want to be late!

Это повелительное предложение в условном наклонении нулевого типа.

If/When + предложение в простом настоящем времени → предложение в простом настоящем времени

Обратите внимание на то, что не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая – второй. Если предложение начинается с условия if/when, то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна.

В данном примере запятая перед if отделяет вводное слово please.

Повелительное предложение начинается с глагола без частички to.

Повелительные предложения не имеют подлежащего, но из ситуации общения понятно, кому адресуется высказывание. Адресатом может быть один человек или группа людей.

Для придания высказыванию вежливости, в начале или конце предложения добавляется please.

Hurry up – это фразовый глагол. Переводится как торопиться, спешить .

Повторим ещё раз.

Hurry up, please, if you don't want to be late!

1248. Это не может быть изменено. – It can't be changed.

Это пример употребления конструкции подлежащее + can't + be + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …, для указания на невозможность совершения чего-то в настоящем времени.

Повторим ещё раз.

It can't be changed.

1249. Как давно вы изучаете монгольский язык? – How long have you been learning Mongolian?

Это вопросительное предложение в Present Perfect Continuous Tense.

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Present Perfect Continuous Tense – настоящее совершенное продолженное время, описывает действие, которое началось в прошлом, до сих пор продолжается или только что закончилось.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжение, в течение , since – с какого-то времени , recently – недавно, на днях , all morning/day/week – все утро/весь день/всю неделю , lately – в последнее время.

Утвердительная форма:

Подлежащее + have/has + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + have/has + not = haven’t/hasn’t + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + have/has + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

How long have you been learning Mongolian?

1250. Я уже все записал. – I've already written down everything.

Это утвердительное предложение в Present Perfect Tense.

Подлежащее + have или has + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже .

Наречие неопределенного времени already – уже , ставится между have/has и основным глаголом.

Подробно это время рассмотрено в примере №1228.

Write – wrote – written – это три формы неправильного глагола – писать, выписывать, записывать .

Write down – это фразовый глагол. Переводится как записывать.

Повторим ещё раз.

I've already written down everything.

1251. Эти фотографии не могли быть сделаны на севере. – These photographs couldn’t have been taken in the north.

Это пример употребления отрицательной формы модального глагола can в прошедшем времени в пассивном залоге, для выражения несостоявшегося действия.

Подлежащее + could + not + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Смысл предложения заключается в том, что фотографии не могли быть сделаны и они не были сделаны.

Take – took – taken – это три формы неправильного глагола – брать; хватать .

Take pictures – это устойчивое выражение. Переводится как фотографировать.

In the north – это устойчивое выражение. Переводится как на севере.

Повторим ещё раз.

These photographs can’t have been taken in the north.

1252. Какие блестящие результаты! – What brilliant results!

Восклицательная конструкция What + связка прилагательного с существительным, употребляется без вспомогательного глагола.

Повторим ещё раз.

What brilliant results!

1253. Их просят отмечаться, когда они уходят. – They're asked to sign out when they leave.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Sign out – это фразовый глагол. Переводится как отмечаться при уходе.

Повторим ещё раз.

They're asked to sign out when they leave.

1254. Он сказал, что он будет очень занят в тот день. – He said that he would be very busy that day.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Он сказал: «Я буду очень занят сегодня.» – Не said, "I'll be very busy today."

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется простое будущее время – will be, то в косвенной речи используется время Future Indefinite in the Past Tense – would be.

Так как в прямой речи используется слово today, то в косвенной речи должно использоваться слово that day.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №1225.

Повторим ещё раз.

He said that he would be very busy that day.

1255. Моя тетя написала в своем письме, что она приедет к нам погостить. – My aunt wrote in her letter that she would come to stay with us.