Жильбер Делаэ - Маруся и весёлая поездка: на самолёте, на поезде

– Как тебя зовут?

– Меня – Маруся.

– А меня – Лариса. А это мой брат Саша.

Даже маленькая девочка-итальянка пришла к нам – смотреть книжку с картинками.

– Маруся, пора обедать! – зовёт меня мама.

– А как же мы будем обедать в самолёте?

Оказывается, очень просто. Перед каждым сиденьем есть откидной столик. Хоть он и маленький, но на нём отлично помещаются тарелки, вилки, ложки.

Стюард и стюардессы предлагают вкусную еду, а пить можно, что захочешь.

– Вам кофе? Чай? Минеральную воду?

Тем временем, в багажном отделении творились чудеса. Валились на пол чемоданы и сумки, расстёгивались ремни…

Кто же там безобразничал?

Ну да, вы угадали – это Таксик. Он прикатил на вагонетке с чемоданами и, пока грузчики перекладывали их в самолёт, незаметно запрыгнул туда и спрятался в уголке.

Когда самолёт взлетал и набирал высоту, он сидел, не шелохнувшись.

Ну, а потом расхрабрился и давай хулиганить!

Про всё это он мне сам потом рассказал. Мы с Таксиком отлично понимаем друг друга.

Я бы ещё хоть сто часов подряд летела! Но мы уже снижаемся.

– Пристегните ремни! – командует стюардесса. – Самолёт идёт на посадку.

Под нами синее Средиземное море, вон и кораблики на нём видны. А на земле – поля, озёра, городки, дома, кипарисы и пальмы.

Италия!

Скоро мы приземлимся.

Рим, Рим, мы летим над Римом! Какой огромный красивый город.

Мы делаем над ним большой круг. Я вижу площади, соборы, древний театр Колизей.

– Представь себе, – вдруг говорит мне мама, – что где-нибудь на римской улице прохожие глядят на наш самолёт. И дети, которые ещё никогда не летали, очень хотели бы очутиться на нашем месте.

– Я их отлично понимаю! Сама недавно точно так же с завистью смотрела на самолёты.

Самолёт благополучно сел, остановился, заглушил моторы – можно выходить.

Мы с мамой спускаемся по трапу. Прощаемся со стюардессой.

– Желаю вам хорошо провести время в Риме! – говорит она.

– Спасибо, – отвечаем мы. – Путешествие было превосходным. До встречи на обратном пути!

И вдруг, откуда ни возьмись, проказник Таксик! Выскочил из багажного отделения и с лаем бросился к нам.

Мой Таксик – самый верный пёс на свете!

Мы с Филей едем на неделю под Смоленск, в гости к Жене и Соне.

Это наши двоюродные брат и сестра.

Папа с мамой поехать не смогут, у них работа, и нас первый раз отправляют на поезде одних, без взрослых.

Зато, конечно, с Таксиком!

Для начала надо разобраться в расписании поездов.

– Вот, я нашла подходящий поезд! Он отправляется в одиннадцать часов пятьдесят семь минут.

– Да, но в будние дни, а вы едете в субботу. Значит, сядете вот в этот – он отходит в тринадцать сорок. Правда, придётся сделать пересадку.

– Какая сложная таблица! Что означают все эти значки и буквы?

– Смотри, Маруся, тут внизу есть объяснения. Одни поезда ходят по будням и не ходят по выходным, другие – наоборот. Одни останавливаются везде, другие, экспрессы, идут почти без остановок…

В субботу папа с мамой провожали нас на вокзал. Как жаль, что мы не едем всей семьёй!

Филя прихватил с собой любимый кораблик и сачок для рыбной ловли. Он у нас заядлый рыболов!

Папа купил в кассе два билета до Смоленска и отдал нам:

– Держите, не теряйте! Покажете их контролёру.

Мама очень волнуется, ей страшновато отпускать нас:

– Не прозевайте остановку! Не забудьте в вагоне свои сумки! Отправление поезда через пятнадцать минут.

– А где наш поезд, папа?

– На пятой платформе второго пути. Это вон там. Главное, запомните: вам нужно выйти на станции Брянск и пересесть в другой поезд!

Мама чуть не плачет:

– Может, не надо отпускать их одних? Они заблудятся, потеряются, пропадут!

– Не пропадут, – уверен папа. – Большие дети, справятся!

– Маруся, Филя, позвоните нам, как только доберётесь! – просит мама.

– Конечно, мамочка!

– Мы будем ночевать в вагоне? – спрашивает Филя.

– Нет, это не такая долгая поездка, – отвечает папа.

Мимо нас проезжает грузовая тележка. На ней чемоданы, коробки и даже чей-то велосипед.

Пятая платформа – это здесь. Нам нужен второй вагон. Но Филя не может просто так пройти мимо электровоза.

– Ты только посмотри, Маруся, какой силач этот локомотив! Он помчит нас быстрее, чем автомобиль.

Я ничего не понимаю в технике… Электровоз, паровоз – какая разница?

– Да что ты говоришь! – ужасается Филя. – Паровоз с трубой, из которой валит дым, – это прапрадедушка нашего электровоза.

Машинист машет нам из окошка:

– Садитесь скорее в вагон – отправляемся!

Вот наш вагон и наши места у окна. Самые лучшие и удобные!

Ой, как же всё-таки мы без родителей? Мне стало вдруг не по себе.

Но виду я не показала, чтобы не расстраивать маму и не пугать братишку.

Улыбаюсь, прощаюсь:

– До свиданья, мама! До свиданья, папа!

Они стоят на платформе и смотрят на нас.

– Будьте осторожны! – кричит с платформы мама.

– Всё будет хорошо! – говорит на прощание папа.

По радио объявили отправление нашего поезда. Закрываются двери вагонов. Поехали!

Вокзал, фонари, часы, толпа провожающих – всё остаётся позади.

Но что это? Вдогонку, за поездом, бежит какой-то человек. В одной руке он держит плащ, другой придерживает шляпу. Галстук развевается по ветру.