Редьярд Киплинг - Подарки фей
- Название:Подарки фей
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент «РИПОЛ»15e304c3-8310-102d-9ab1-2309c0a91052
- Год:2010
- ISBN:978-5-386-02235-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Редьярд Киплинг - Подарки фей краткое содержание
Знаменитый английский писатель Редьярд Киплинг – лауреат Нобелевской премии по литературе, получивший ее «за наблюдательность, яркую фантазию, зрелость идей и выдающийся талант повествователя». Книга «Подарки фей» – продолжение книги «Пак с Волшебных холмов», которая имеет триумфальный успех и переведена на множество языков мира.
Во второй части брат и сестра Дан и Уна стали старше и оставили многие детские привычки, но Пак не позабыл их дружбы и познакомил ещё со многими необыкновенными личностями. Перевод Григория Кружкова и Марины Бородицкой сохранил все сказочное очарование оригинала, и книга станет открытием не только для детей, но и для взрослых.
Подарки фей - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
1
Смотри рассказ «Переправа «эльфантов». ( Примеч. Р. Киплинга .)
2
Смотри рассказ «Меч Виланда». ( Примеч. Р. Киплинга .)
3
Смотри рассказ «Гэл Чертежник» ( Примеч. Р. Киплинга .)
4
Понимаете? ( искаж. фр. )
5
Мой друг ( фр. )
6
Довольно! Это для меня слишком! Довольно! ( фр. )
7
Про это написано в рассказе «Переправа «эльфантов». ( Примеч. Р. Киплинга. )
8
Похоже, что это пророчество скоро сбудется, потому что Панамский канал уже проложен и один конец его выходит в ту самую бухту, где похоронен сэр Фрэнсис Дрейк. И теперь большинство судов проходит по каналу, а той дорогой вокруг мыса Горн, которую открыл сэр Фрэнсис, почти никто не пользуется. ( Примеч. Р. Киплинга. )
9
Это нормандский рыцарь, с которым они познакомились в прошлом году, т. е. в начале книжки «Пак с Волшебных холмов». Смотри рассказы: «Молодежь в поместье», «Искатели приключений» и «Старики в Пэвенси». (Примеч. Р. Киплинга.)
10
Смотри рассказ «Старики в Пэвенси». ( Примеч. Р. Киплинга. )
11
Смотри рассказ «Искатели приключений». ( Примеч. Р. Киплинга. )
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
