Кристина Гудоните - Дневник плохой девчонки

(А красавчика-то здесь и нет — ха-ха-ха!)

В общем, я-то без Силвы прекрасно бы обошлась, но приходится мириться с мыслью, что независимо от моего желания завтра она все равно сюда явится и будет капать нам на мозги. Мне совсем неохота ссориться с Лаурой, а кроме того, я должна Силве пятьдесят литов… Прямо беда…

Все! Лаура возвращается, надо заканчивать! Пойдем на речку.

По случаю приезда Силвы Лауре вздумалось нажарить драников. Глупее не придумаешь! Картофелины сейчас усохшие, как мумии, пока натрешь — намучаешься. Ну пусть помучается, пусть скребет картошку, только без меня, я в этом участвовать не намерена!

А я пока стала искать свой новый купальник, мамой подаренный, — весь шкаф перевернула, но так и не нашла. Черт! Неужели оставила у бабушки Валерии?

Внизу шум. Видно, принцесса уже прибыла! О-о-о!

Силва приехала на такси. (Круто! Должно быть, немало денежек выложила!) Вылезла из машины с дорожной сумкой и большим букетом цветов. (Идиотка! Какого черта тащить в сад цветы? У нас их полон двор и еще немножко! Забора за ними не видно!)

Едва войдя в дом, Силва спросила, где моя мама. Я сказала, что мама работает и не надо ей мешать. Но дорогая гостья сделала вид, будто не слышит, Лауруте, которой всегда больше всех надо, вызвалась ее проводить, ну и я поплелась в мастерскую следом за ними. Красотка наша, сияя улыбкой, — ну прямо новобрачная перед первой ночью! — шагнула внутрь, а мы с Лаурой остались в дверях.

Все еще сверкая зубами, Силва дотопала до мамы, всучила ей цветы и принялась молоть всякую чушь: типа, давно хотела познакомиться поближе, видела мамины работы на выставках и до глубины души потрясена этими шедеврами (да ее пинками ни на какую выставку не загонишь!), а поскольку все мы тут — лучшие подруги (ага, пусть помечтает!), значит, и моя мама — тоже ее лучшая подруга, автоматом (вот счастье-то привалило!)… В общем, меня чуть не вырвало, и в конце концов я не утерпела — захлопала в ладоши и завопила «ура!».

Мама при этом выглядела — хуже не бывает, смотреть страшно, можно подумать, целый год не умывалась и не причесывалась, — она всегда ужасно выглядит, когда пишет, совсем себя запускает. Словом, мамулечка смотрела на нас, разинув рот, и хлопала ушами. Как полнейшая идиотка. Не уверена, что она вообще понимала, что происходит. Так мы и оставили ее посреди мастерской — остолбеневшую от этого внезапного признания. И с цветами в руках… Она, наверное, еще не скоро опомнилась…

По случаю прибытия Силвуте, лучшей подруги всего человечества за всю его историю, мы притащили в мою комнату старый матрац и устроили вполне приличное койко-место. Решено было, что спать на нем буду я, потому что изнеженным бокам Силвуте было бы слишком жестко. Сначала я предложила ей ночевать в гостевой комнате, но она категорически отказалась. И я знаю, почему: она мгновенно впала бы в депрессию, если бы спала за стенкой и не могла услышать, о чем мы с Лаурой болтаем!

После обеда, когда мы сидели на веранде и Силва рассказывала про своих парней, случилось кое-что странное. Появилась мама. На этот раз она выглядела по-человечески — причесалась, умылась и даже переоделась в чистенькую одежку. Мало того — принесла нам огромную миску крупной клубники со сливками! Не поленилась, сама насобирала! Я страшно удивилась: надо же, вдруг бросила работу ради того, чтобы пообщаться с тремя неинтересными подростками! Какого черта? Понимаю, что так обычно ведут себя миллионы мам во всем мире, но только не моя!

Силва всплеснула руками и принялась расхваливать клубнику так, словно только что прибыла с Северного полюса и впервые в жизни ягодку увидела. (Ой-ой-ой, какое чудо!) А чтобы мало не показалось, стала неумеренно хвалить наш сад. Договорилась до того, что такого красивого чеснока она в жизни не видела, и даже полоть вызвалась, а то бедняжку совсем сорняки задушили. Я чуть не упала! А потом сказала ей, чтобы оставила чеснок в покое, я сама давно собираюсь его прополоть. И заметила, что мама сильно удивилась, но промолчала, только улыбнулась.

Короче, Силва — дура ненормальная и мерзкая интриганка! Не понимаю, как ее родители все это выдерживают!

Наконец этот цирк закончился, мама села в машину и поехала в город купить чего-нибудь вкусненького, а мы отправились купаться. Проходя мимо соседского сада, я глянула во двор — машины скрипача по-прежнему не было. Ну-ну, подумала я, пожалуй, оно и к лучшему, что сейчас его здесь нет…

Силва привезла сидр и сигареты. Вечером, когда мама ляжет спать, сможем тяпнуть. Хотя, честно говоря, пиво мне нравится больше.

Черт! Совершенно некогда записывать! Короче: Гвидас так и не появился (это хорошо!), мама работает, но время от времени вылезает с нами поболтать (а вот это плохо, потому что тогда мы не можем курить, ну да ладно), Силва, по обыкновению своему, царит, а мы с Лаурой, как последние дуры, так и смотрим ей сами знаете куда! Хотя иногда нам бывает очень весело…

Вчера вечером, когда мы пили сидр, Силва попыталась завести разговор про красавчика-скрипача, но я притворилась, будто не понимаю, о ком она говорит. Я видела, как они с Лаурой переглянулись и обе, похоже, слегка обиделись. А я поняла, что была права: Лаура в самом деле все выболтала про маму и Гвидаса этой клизме. Подруга называется! Ненавижу ее за это!

Да, еще одно: когда мы уже основательно набрались, Силва как бы между прочим упомянула о том, что бутылка сидра и сигареты обошлись ей в тридцать литов. Если поделить на троих — с каждой по чирику! Лаура немедленно вытащила десятку, а я, понятно, сказала, что должок за мной. Как всегда, черт возьми! Главное, мне этот сидр вовсе и не нравится. Сплошная печалька, и больше ничего! Вообще, мои денежные дела трагичны. Сейчас я должна:

Силве — 50 литов +10 литов (за эту фигню… сидр и сигареты) = 60 литов (!!!), Кипрасу — 43 лита (набралось за долгое время), Валентинасу — 5 литов (за что — не помню), Лауре — около 30 литов (она все время платит за меня в кафешках).

Всего должна: 60+43+5+30=138 литов.

Ужас! Сто тридцать восемь литов набралось! А я ведь еще из маминого кошелька вытащила десятку, когда срочно понадобилось вернуть Гинце деньги за диск, но это не в счет, можно не отдавать, потому что она все равно не заметила. Конечно, всякий раз, как я еду в город, мама дает мне пятерку на личные расходы, но разве это деньги?! Как же меня достало, что все время надо просить! Черт, надо срочно найти работу!

Ну все! Они уже топают сюда. Пойдем в лес собирать шишки и хворост, а вечером разожжем костерок и будем жарить колбаски. Пока! Не грусти, дорогой дневник, я люблю тебя!

Первое, что мы увидели, как только встали и выползли наружу, — маму с Гвидасом!!! Черт! Когда он приехал? Как я могла такое проспать? Все из-за этого сидра! А самое страшное, что они целовались! Целовались под яблоней, будто Адам с Евой! О боги! Куда катится мир? Значит, они не поссорились, а если и были в ссоре, так помирились? Должно быть, моя покладистая мамочка его простила. Ненавижу!