Кэтрин Эпплгейт - Разведка

– Этот голос! – вдруг проговорил кто-то. – Я его знаю!

Вздрогнув от неожиданности, я обернулась посмотреть, кто это говорит. К моему ужасу и. изумлению, вдруг оказалось, что мы чуть ли нос к носу столкнулись… С кем бы вы думали? Ну, само собой – с тем самым капитаном Торелли, который допрашивал нас во время нашего предпоследнего визита в Зону-91! И надо же, чтобы как раз в этот момент подъемник, подцепив наш плот, с оглушительным «ЧПОК!» потянул его за собой! .

– Вы?! – вытаращив глаза, рявкнул капитан. Марко обернулся

– Опа-на! – присвистнул он.

– Что такое? – растерянно переспросил Джейк.

КЛАНК-КЛАНК-КЛАНК-КЛАНК-КЛАНК-КЛАНК-КЛАНК!

Мы медленно поднимались вверх по склону. Страшная сила вдавила нас в сиденья.

– Вы арестованы! – взревел капитан Торелли.

– Милый, что происходит? – закудахтала его путница.

– Вот именно: что происходит? – в свою очередь осведомился Джейк.

– Это тот самый парень с Зоны-91, – шепотом объяснила я ему. – Похоже, он узнал нас с Марко.

– Вот так штука!

– Не вздумайте удирать! – проревел капитан.

В этот самый момент мы достигли самой высокой точки подъема. Секунду мы просто качались на самом верху. А потом плот накренился вперед, и мы со страшной скоростью рухнули в пропасть.

– Ааааааааааа! – заверещала спутница бравого капитана Торелли.

– Ааааааааааа! – вторила ей я, поскольку до смерти боюсь высоты.

– Вы двое – ни с места! – продолжал надрываться капитан.

А мы все падали вниз…. БУУУУУУУУУУУХ!

И сразу ШУУУУУУУУУУУХ!

Вода… везде вода! Наш плот стремительно несся вперед по узкому тоннелю мимо стоявших на берегу палаток, в которых обычно живут сплавщики леса.

– Если йерки решили нанести удар именно здесь, на этом аттракционе, то наверняка они затаились впереди, в тоннеле, – шепотом предупредил меня Джейк. – Это настоящая кишка. Там темно… хм, хм… ну, как сами знаете где.

Мне хотелось язвительно спросить: откуда он знает, как темно… хм… ну, сами знаете где. Но, одернув себя, я постаралась не отвлекаться на всякую чушь.

– Как бы там ни было, по-моему, самое время выбираться отсюда. Иначе, боюсь, нам никогда в жизни не избавиться от капитана.

Повернувшись назад, Марко по дружески облокотился на переборку, отделявшую его сиденье от скамейки капитана и его спутницы.

– Знаете, мне сейчас почему-то пришло в голову, что вряд ли вы можете нас арестовать. Вы ведь военная полиция, верно? А мы сейчас не на территории вашей базы.

Капитан побагровел.

Выхватив из кармана кителя телефон, он торопливо набрал какой-то номер:

– «Гарденс»? Служба безопасности? Это капитан Торелли, личный кодовый номер восемь-семь-два-девять-девять. Мне нужна…

– Здорово сработано, Марко! – вытаращив глаза, присвистнул Джейк.

– Это еще больше усложняет дело, – прошептала я.

– А вот и туннель, – прошипел Джейк. – Всем приготовиться!

Наш надувной плот, ударившись обо что-то, с размаху влетел в туннель. И нас со всех сторон обступил мрак.

– Давай! – рявкнул Джейк.

Я встала. Потом глянула налево. Вокруг ничего, кроме сплошной черноты. Я посмотрела направо. С таким же успехом можно было таращиться в темноте, сидя ночью в своей спальне с задернутыми наглухо шторами и выключив везде свет. В такой темноте можно было запросто решить, что вы внезапно ослепли.

Положившись на удачу, я спрыгнула с плота.

И сразу же поняла, что полагаться только на удачу нельзя. Никогда.

Моя нога, можно сказать, провалилась в никуда. Я попыталась запрыгнуть обратно, но было уже поздно. Я рухнула в воду.

– Ааааааааа!

Шлеп! Бух! Я почти по пояс стояла в воде. Бабах! Черт, ударилась о стенку туннеля! Ой! Моя голова! Внезапно поскользнувшись, я шлепнулась лицом в воду, и со страхом почувствовала, как быстрое течение потащило меня за собой.

– Ууууф! Оууууууууу! Батюшки мои, голос Марко!

– Эй, ребята, решили удрать? Ну, со мной у вас этот номер не пройдет!

ПУХ, ПЛЮХ!

– Аааааааарррр!

– Оууууу!»

– Эй! Ты что, ослеп?! Смотри, куда гребешь!

БОНК!

Чья-то рука вцепилась в меня! Я размахнулась кулаком, и…

– Оуу! Мне это плечо еще пригодится! – взвыл Джейк.

– Извини!

– Эй, ребята, стойте на месте!

И вдруг появился свет! Огни! Огни повсюду! Поток с невероятной силой тащил меня за собой к выходу из туннеля. Распростершись на спине, я смотрела вверх, на сплошное зарево неоновых огней.

Потом я попыталась встать. Но течение оказалось слишком сильным. Мои ноги поволокло куда-то в сторону. Я и глазом не успела моргнуть, как снова шлепнулась в воду. Делать нечего, придется плыть, вздохнула я.

Прямо передо мной на некотором расстоянии покачивался на волнах длинный надувной плот, битком набитый людьми с короткими армейскими стрижками. А между мной и этим плотом виднелись торчавшие, из воды три головы – Джейк, Марко и совершенно выведенный из себя капитан Торелли.

– Кэсси, забирайся!

– О нет, ни за что! – простонал Марко.– Черт, сумасшествие какое-то!

– Ну, ребята, вы мне за это заплатите, богом клянусь! – проревел капитан Торелли.

БАМП-БАМП-БАМП. СКУУУИИИИИИ!

Меня волоком протащило через довольно крутой поворот. Я попыталась было подтянуться, чтобы зацепиться за край тоннеля и прижаться к стене, но сил у меня оказалось явно маловато. Или просто сила течения была чересчур велика.

Что же делать? Превращаться нельзя, слишком много свидетелей. Придется! Просто плыть по течению, пока…

Пока я не попаду в водопад!

– Аааааа! – в ужасе завопила я.

– Кажется, до Кэсси наконец дошло, куда мы направляемся, – ехидно прокомментировал Марко.

– Ааааа! – подтвердила я.

Еще один крутой поворот. БАМП-БАМП-БАМП. СКУУУИИИИИИ!

В нескольких метрах впереди вдруг снова вынырнул другой плот, не наш, не тот, в котором мы были. Вынырнул… и тут же исчез. Казалось, его поглотила пучина. И тут же я услышала визг и крики. Восторженные крики. Словом, крики, которые сильно отличались от тех, которые издавали мы. И я в частности.

– Ааааааааа! .

Стремительное течение тащило· меня прямо к водопаду. И я ничего не могла поделать.

– Нет! Нет! Неееееееееет!

– О боже! Нет! Нет! Неееееееет!

– Черт, что же это такое?! Неееееееееет!

– Я вас убью за это! Дайте только… Неееееет!

Мы стрелой летели вперед, к самому краю. Последние полтора метра круто"го спуска перед обрывом, где было совсем мелко, я проехала на пятой точке. Что уже было достаточно скверно. А еще в нескольких шагах позади меня летели вниз двое мальчишек и чрезвычайно недовольный капитан Торелли.

А самое страшное, что вслед за ними, приотстав на небольшое расстояние, несся еще один надувной плот. Огромный надувной плот, который расплющит нас, словно каких-то жуков, если только догонит.