Гарри Тин - Космические пираты

Это было намного приятнее. Сделав около десятка оборотов, все попривыкли к такой близости Луны. Даже Аза. Теперь она с любопытством вглядывалась в проплывающий внизу ландшафт.

А искать им было что. Сейчас главными приборами становились портативные Измерители излучения. На Земле им не удалось установить местоположение Излучателя. Надо было попытаться сделать это здесь.

Такая работа заняла почти сутки. За это время корабль совершил более сотни оборотов, постоянно меняя орбиты. Близость Источника и отсутствие атмосферы позволили сделать важное открытие. Излучение исходило не со всей поверхности Луны, а из одного места, координаты которого они и пытались вычислить.

Тут было над чем подумать. Вывод, который при этом сам напрашивался, состоял в искусственном происхождении Источника. Но кто мог такое сделать? У кого могло возникнуть желание уничтожить целую планету? Ответ могли дать только они сами.

Район Источника излучения совпадал с небольшим гористым возвышением неподалеку от древнего лунного кратера. Именно середина между этими двумя объектами была выбрана для посадки. Для этого координаты ввели в компьютер и на всякий случай продублировали решение локатором. После чего Альфу осталось только нажать кнопку «Посадка».

Тут же почти беззвучно заработали двигатели и космолет пошел вниз. При этом он наконец-то перевернулся, чтобы двигатели могли использоваться как тормоза при посадке.

— Как хорошо, — облегченно вздохнула Аза, перестав быть нацеленной головой вниз на Луну. — Если падать, так лучше ногами вниз и не видеть куда.

Она могла себе позволить так рассуждать. Но это не относилось к Альфу, контролировавшему посадку по экранам.

— Ох…, — воскликнула еще через несколько минут она после небольшого толчка, ожидая гораздо худшего.

Но за этим больше ничего не последовало. Двигатели замолчали. Альф открыл защитный колпак.

Вот теперь они точно были на Луне. Прилунение состоялось.

Лунная панорама была странная, но в то же время и величественная. Горные плато везде, куда доставал взгляд. Острые — острые пики вершин — ведь на Луне нет ни ветров, ни дождей. И самое главное в окружающей картине — нереальная четкость изображения. Как будто нарисованный несуществующий мир. Аза как зачарованная глядела и не могла наглядеться. Совсем другое дело — Жвачкин. Он уже нетерпеливо прыгал около выхода, намереваясь обязательно первым ступить на лунную поверхность.

— Ну, я пошел, — наконец не выдержал он, не дождавшись остальных.

— А техника безопасности? — не поддержал его Дормидонт.

— А дистанционная разведка местности? — добавил Марс.

— И, вообще, культура! Женщин надо пропускать вперед.

— Можно и вперед, — как ни в чем не бывало согласился Жвачкин. — Например, — перед Дормидонтом. «Но только после меня», — это уже было добавлено мысленно.

— Требуется соблюдать полную осторожность, — взял инициативу в свои руки Дормидонт. — Ведь за дверью — безвоздушное пространство, а у нас на борту люди. Потом излучение. Если оно само по себе, это одно дело. А если им кто-то управляет? И сейчас наблюдает за нами? Это совсем другое дело.

— Дормидонт прав, — согласился Альф, — сначала надо распределить обязанности. Кто остается, кто идет на поиск и другие.

Самые жаркие дебаты вызвало обсуждение первого вопроса. В конце-концов решили, к большому неудовольствию Альфа, что на корабле должен оставаться он. Два амулетных камня поддерживали космолет в постоянной готовности. Но на борту нужен был еще один. Во-первых, для управления локатором. Во-вторых, для связи между космолетом и десантниками. И в третьих, если срочно потребуется перебросить корабль на помощь исследователям.

Именно из-за этого «третьего» и должен был оставаться на корабле Альф, а не Аза. Она просто-напросто не умела им управлять.

Радостная Аза быстро облачилась в скафандр. Остальным скафандр был не нужен. Они одинаково хорошо чувствовали себя как в воздушном, так и в безвоздушном пространстве. Но было еще одно «но», касающееся воздуха. На Луне роботы не могли переговариваться.

Да-да, именно не могли. Вернее, пробовать издавать звуки им не запрещалось, но никто их не услышал бы. Ведь разговаривать можно только благодаря наличию воздуха. Звуковые волны — это, по сути, и есть колебания воздуха. А раз нет воздуха, нет атмосферы, то нет и разговора.

Поэтому переговариваться могли только Аза с Альфом через вмонтированный в скафандр передатчик и при наличии амулета. Остальные должны были объясняться жестами или письменными записочками.

Только после уяснения всех этих деталей начали разрой таланта. Жвачкин ответил еще более лаконично: «Что?»

Раздраженный Дормидонт черкнул: «Все». На что получил ответ немедленно, так как Жвачкин дописал всего лишь один знак к слову Дормидонта: «Все?».

Получался какой-то разговор слепого с глухим. При этом слепой объяснялся звуками, а глухой — жестами. И вообще, оказалось, что для выражения даже простейших отношений требовалось очень много слов.

Дормидонт, огорченный тем, что его не понимают, прислонился к шлему скафандра Азы и в сердцах бросил: «Ну как ты ему объяснишь?». Обиженный Жвачкин, чувствуя, что к нему почему-то есть претензии, сделал то же самое с другой стороны шлема со словами «Что он от меня хочет, что ему не нравится?».

Очень странно, но Аза услышала и того, и другого. По какой-то интуиции теперь она прислонила свой шлем к голове Жвачкина и ответила: «Не огорчайся, Шоколадик, все будет нормально».

Удивленный таким взаимопониманием Азы и Жвачкина, Дормидонт попробовал высказать свои чувства Марсу, но тот его не услышал. В то же время Аза его отлично понимала. Но только когда он «плакался» ей прямо в шлем.

Получалось, что все зависело от контакта. Когда между ними был контакт, была и слышимость. При отсутствии контакта и слышимость отсутствовала. То есть звуковые колебания в этом случае передавались не по воздуху, а по их телам и шлему Азы.

Так был открыт способ речевой связи в безвоздушном пространстве. Жвачкин потом долго вспоминал про это Дормидонту: «Хорошо, что ты меня не понял, а я тебя, правда?».

«Хорошо, хорошо», — отвечал Дормидонт, — «но лучше бы до тебя это дошло сразу».

Между прочим, гораздо позже, он же вспомнил, что и раньше читал о подобном. Так за десятки километров, прислонив ухо к рельсам, определяли приближение поезда. А в диких прериях индейцы, приложившись к земле, вычисляли место нахождения диких табунов лошадей.

Наконец они добрались до возвышения, где по их расчетам должен был располагаться Источник излучения. Марс и Дормидонт взяли по одному Измерителю и начали прочесывать поверхность. Однако здесь их ждала крупная неудача. Измерители оказались бесполезными.