Пек Лепрекон - Необыкновенные охотники на привидений против Железной руки

Она вдруг подумала, что эта безобидная на вид девушка может оказаться сообщницей преступников, которые воруют детей.

– Вам ничего иного не остается, – ответила Джанин.

– Говорите, что вы хотели бы узнать, – решилась мать Шейлы.

– Почему вы не заявили в полицию?

Дона Маклен встала и прошла в другую комнату. Джанин насторожилась, заметив за окном повисшего в воздухе Лизуна. Она стала отчаянно размахивать руками, пытаясь прогнать назойливого призрака.

Тут в гостиную вернулась Дона Маклен. Она увидела странное поведение незнакомой девушки и очень удивилась. Дона посмотрела в окно, но никого там не увидела. Женщина еще больше насторожилась. Она уже протягивала записку Шейлы девушке, но рука с письмом машинально опустилась в карман халата.

– Вы чего-то испугались? – спросила Джанин.

– Нет, возьмите, – сказала Дона Маклен, вновь вынимая письмо и протягивая его девушке. – Это последняя записка Шейлы. В ней ответ на ваш вопрос.

Джанин пробежала глазами послание Шейлы. Теперь ей все стало ясно.

– А теперь, может быть, вы объясните мне, в чем дело и чем я обязана вашему таинственному визиту?

– Конечно, – ответила Джанин, – но прежде вам следует присесть. Разговор будет длинным.

Дона послушно опустилась в кресло рядом с незнакомкой. Бедная женщина испытывала острую тревогу, но постаралась этого не выдавать.

– Я – Джанин, – сказала девушка, – я работаю секретаршей в конторе охотников за привидениями.

Дона недоверчиво посмотрела на девушку. Конечно же, она не поверила этой нахалке, которая явилась в ее дом и в открытую издевается над чувствами матери. Дона решила подождать до тех пор, пока незнакомка не начнет попросить денег. Без сомнения, размышляла она, именно за этим она явилась к ней в дом.

– Вы мне не верите, – спокойно сказала Джанин. – Но именно это вам следует сделать, если вы хотите увидеть свою дочь живой.

Рука Доны потянулась к столику, на котором стоял телефон.

– Можете звонить, – сказала девушка. – В полицию, психушку... куда угодно. Но тогда вы сами подпишете смертный приговор своей дочери.

Дона Маклен понемногу успокоилась. Она обхватила обеими руками голову и затуманенным взглядом посмотрела на девушку. Та молчала.

– Я расскажу вам, почему погиб Дональд и исчезли Шейла и Кристофер. А вы потом сами скажете, похожа ли я на сумасшедшую. Но помните: я пришла, чтобы помочь вам. И мне ничего не нужно от вас. Всего лишь понимание, – Джанин раскраснелась. Она сильно волновалась.

Дрожащим от волнения голосом секретарша охотников за привидениями принялась рассказывать Доне Маклен все, что ей было известно о гибели Дональда, о снах подростков, об исчезновении Томи Джонсон. О том, как Томи посетила свою подругу поздно ночью и сказала ей, чтобы та вместе с Кристофером немедленно покинула город. Дона Маклен с недоверием слушала свою гостью. Она припомнила, как в ту ночь слышала разговор в комнате дочери, но этот факт не мог заставить ее поверить девушке. Если она это сделает, то прямиком отправится в психиатрическую лечебницу.

– Все это очень складно, – сказала мать Шейлы, когда Джанин закончила свой рассказ. – Но здесь есть одна неувязочка.

– Какая? – спросила Джанин, пытаясь понять, что же она упустила или перепутала в своем рассказе.

– Дело в том, – сказала Дона, – что привидений нет!

Женщина встала. Ее лицо было пунцовым от гнева. Она не знала, для чего явилась эта сумасшедшая девчонка в ее дом, но то, что она здесь понарассказала, переходит все границы.

– Сейчас же убирайтесь вон из моего дома! – закричала хозяйка дома. – А не то я позвоню в полицию!

– Но я... – начала было оправдываться Джанин.

Тут девушка увидела за окном Лизуна. Его привлек крик, поэтому – маленький призрак и решил посмотреть, что случилось с его подругой в этом негостеприимном доме.

На лице Джанин появилась улыбка.

– Если вас смущает лишь факт наличия в природе привидений, – сказала девушка, – то я могу быстро переубедить вас в этом.

Женщина посмотрела на наглую девушку. Ее терпению приходил конец.

– Посмотрите в окно, – предложила Джанин.

Дона машинально обернулась и застыла от удивления: за окном повис в воздухе странный предмет. Он напоминал нарисованное па картинке в детской книжке привидение зеленого цвета.

«Я медленно схожу с ума», – подумала женщина, падая обратно в кресло.

– Вы можете впустить этого безобидного призрака к себе в дом. Он ничего не сделает вам, – предложила Джанин.

Дона Маклен отрешенным взглядом смотрела на свою гостью. Джанин поняла, что хозяйка ничего не слышит и не понимает. Тогда девушка сама подошла к окну и распахнула его.

– Залетай, Лизун, – пригласила она призрака.

Лизун радостно впорхнул в окно.

– По-моему, здесь нужна моя помощь? – спросил он.

– Помоги-ка лучше Доне Маклен, – сказала Джанин, указывая на графин с водой.

Лизун понял, что хотела сказать девушка. Он подлетел к столику, взял в свои лапы графин и немедленно выплеснул его содержимое на голову хозяйке дома.

– Ой! – вскрикнула та и немедленно пришла в себя. – Что здесь происходит?

Дона смотрела на графин, который завис в воздухе. Тут женщина заметила, что он находится в руках странного зеленого безногого существа, которое парило в воздухе.

Дона начала щипать себя за локоть.

– Да я очнитесь же вы! – тормошила ее Джанин.

– Чем быстрее вы придете в себя, тем быстрее мы сможем помочь Шейле, Кристоферу, Томи, Саре и Эду. Да и всему городу.

– Какому Эду? – удивленно спросила женщина.

– Да я же рассказывала вам, Эду Гаррисону, тому, который убил своего отца. Тому, у которого спрятались сейчас Томи Джонсон и Сара Рэйми...

– Дети сейчас у преступника в доме?! – ужаснулась Дона.

– О, Боже! – воскликнула девушка. – Вы так ничего не поняли! Эд Гаррисон не преступник. Хотя, впрочем... Нет, он уже исправился. Он хочет искупить свою вину.

– А Шейла тоже там?!

– Господи! До чего же бывают непонятливые некоторые люди!

– Не кричите на меня, – сердито произнесла Дона Маклен. – Я нечего не понимаю.

– Но у меня нет времени рассказывать вам все заново, – вздохнула Джанин. – Нет, Шейла и Кристофер сейчас в другом месте. Они прячутся от призрака. Мы хотим, чтобы вы помогли нам разыскать их, чтобы с ними ничего плохого не случилось.

Дона Маклен, наконец, поняла, чего требует от нее девушка. Она с опаской посмотрела на парившего над ее головой Лизуна. Тот присел на спинку кресла, в котором сидела женщина. Дона в страхе отпрянула.

– Лизун!!! – недовольно крикнула Джанин. – Только тебя сейчас не хватало!

Призрак обиженно отскочил в сторону и завис у окна;

– Как вы думаете, – продолжала Джанин, – где бы могли спрятаться ребята?