Рози Бэнкс - Волшебное ожерелье [litres]

– Но разве другие люди не увидят, что мы сделали? – удивилась Мия.

– Это всё часть волшебства, – уверила её Элис. – Вы увидите.

Она улыбнулась им на прощание, топнула ножкой и исчезла. Шарлотта и Мия оказались в одиночестве в саду перед домом Оливии.

Затем дверь дома вдруг отворилась.

– Привет! – окликнула девочек женщина.

Шарлотта схватила Мию за руку.

– Началось! – прошептала она. – Давай исполним желание Оливии!

– Вы пришли на вечеринку в честь дня рождения? – спросила женщина.

Не успели Мия и Шарлотта ответить, как она продолжила:

– Немного рано, но это ничего. Думаю, Оливия будет рада вас видеть. Заходите.

Шарлотта и Мия обменялись быстрыми взглядами, но им ничего не оставалось, кроме как зайти в дом.

– Я мама Оливии, меня зовут Джоан, – представилась дама.

– Меня зовут Шарлотта, а это Мия, – представила их обеих Шарлотта.

– Рада познакомиться, – сказала Джоан. – Наверное, вы познакомились с Оливией в школе.

Она провела их в большой холл. Стены были покрашены в белый, а пол был покрыт досками из тёмного гладкого дерева. На одной из стен висела большая картина – яркие брызги цвета на белом фоне. Необычный дом выглядел скорее как художественная галерея. «Картина Принцессы Софи, которую она рисовала во Дворце Звезды Желаний, была гораздо лучше», – подумала Шарлотта, когда они проходили мимо.

– Оливия! – крикнула Джоан, остановившись у лестницы. – Две девочки пришли пораньше!

На верхней ступеньке появилась та самая девочка, которую они видели в зеркале.

– Привет, – неловко поздоровалась она.

– Ну что же, я, пожалуй, пойду переоденусь, – сказала Джоан. – Если вам что-нибудь нужно, девочки, попросите Петру, организатора вечеринки, – пояснила она Шарлотте и Мие.

– Почему бы вам не посидеть в гостиной? Вечеринка будет проходить в шатре в саду, – продолжила она. – Петра там всё подготавливает. Нам пока нельзя смотреть. Думаю, мы хорошо повеселимся! – и мама Оливии поспешила наверх по ступенькам.

А Оливия привела их в большую гостиную. На стене висел большой плоский плазменный телевизор, а рядом с ним – крутая акустичесая система с высокими колонками. Посреди комнаты стояли два больших кожаных дивана и стеклянный кофейный столик. Девочка с любопытством посмотрела на подружек.

– Вас пригласила Петра?

– Нет, – призналась Шарлотта. – Меня зовут Шарлотта.

– А меня Мия, – застенчиво представилась Мия.

Вид у Оливии был озадаченный.

– Так кто же вас пригласил?

Шарлотта и Мия обеспокоенно посмотрели друг на друга. Никто их не приглашал, но было понятно, что им надо остаться. Как же объяснить это Оливии?

– Ну, мы, эм, сложно объяснить, – начала Шарлотта, так и не придумав, что сказать.

– Ты… ты веришь в волшебство? – спросила Мия.

– Конечно нет! – со смехом ответила Оливия. – Я имею в виду, когда я была маленькой, то верила, – продолжила она, покраснев, – но все знают, что магии не существует.

– Ну, вообще-то… существует! – выпалила Шарлотта. – Знаю, звучит безумно, но Мия и я – мы можем колдовать.

– Мы что-то вроде крестных фей, – добавила Мия. Глаза Оливии округлились.

– И мы оказались тут, чтобы помочь тебе… с помощью волшебства, – продолжила Шарлотта.

– Ты ведь загадала желание, не так ли? – осторожно спросила Мия.

– Д… да, – запинаясь, ответила Оливия. – Но… но…

Она помотала головой.

– Вы, наверное, шутите. Это розыгрыш?

– Нет! Совсем нет, – серьёзно ответила Мия.

– Почему бы тебе не рассказать нам, что ты загадала, – предложила Шарлотта, увидев, что Оливия им не верит. – Если мы говорим правду, то тогда сможем тебе помочь. А если мы всё придумали, то ты ничего не потеряешь.

– Хорошо, – помедлив, ответила Оливия. – Я загадала, чтобы эта вечеринка была самой лучшей на свете. Я решила, что, может, хоть так я заведу новых друзей. Мы переехали сюда месяц назад, и я пока ни с кем не сдружилась, – она опустила глаза. – Мне тяжело разговаривать с людьми, которых я не знаю.

– Мне тоже! – участливо кивнула Мия.

– Я подумала, что можно устроить барбекю и позвать нескольких девочек из моего класса, но потом мама и папа наняли организатора вечеринок – Петру. Она взяла всё в свои руки, и я понятия не имею, что она придумала. Она повторяет только, что это секрет. И ещё, что это будет очень модно… – плечи Оливии опустились, и она печально взглянула на девочек. – Я ужасно боюсь. А вдруг сюда заявится весь мой класс, а вечеринка будет просто кошмарной?

– Я уверена, что всё будет в порядке, – подбодрила девочку Шарлотта.

– Мы обо всём позаботимся, – добавила Мия. – Но тебе нельзя рассказывать, кто мы такие, это секрет!

– Ладно, – пожала плечами Оливия. – Стоит попробовать!

– Так-так-так, кто это тут у нас? – в комнату вошла высокая стройная женщина на умопомрачительно высоких каблуках. Она была в узких кожаных брюках, а на её плечи был наброшен тёмно-зеленый шарф. Волосы у нее были чёрные, кроме одной ярко-белой пряди, а длинные ногти покрыты жёлто-зелёным лаком.

Она была очень красива, но на её лице было слишком много косметики, а накладные ресницы напоминали длинные, изгибающиеся паучьи ножки.

– Это мои, э-э-э, мои подруги, Петра, – ответила Оливия.

Мия и Шарлотта благодарно улыбнулись ей.

– Ага, пришли пораньше, чтобы подсмотреть, понятно! – заявила Петра приторным высоким голосом. – Ну что же, в шатре всё готово, вы вполне можете посмотреть, – продолжила она. Глаза её засверкали. – Сюда! – проворковала она. – Пойдемте со мной!

Девочки вышли из комнаты и зашли в оранжерею, к которой примыкал большой шатер.

Шатер соединялся с открытыми дверями коротким крытым тоннелем.

– Надеюсь, там красиво, – прошептала Оливия Шарлотте и Мие.

– Та-дам! – воскликнула Петра, открыла клапан шатра и отступила в сторону, улыбнувшись так широко, что стали видны чуть ли не все её зубы. – Ну что, как вам? Чудесно, правда?

– О-о-о, – только и могла выдавить Оливия.

Шарлотта и Мия заглянули в шатёр и обменялись испуганными взглядами. Всё выглядело ужасно! Изнутри шатёр был обшит лёгкой зелёной тканью. Столы были застелены грязновато-зелёными скатертями. На каждом стояла большая коричневая ваза с колючими ветками, а стулья были сделаны из чёрных перекрученных железяк с зазубренными краями.