Йоста Кнутссон - Приключения Бесхвостика Пелле
- Название:Приключения Бесхвостика Пелле
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Астрелъ, АСТ
- Год:2004
- ISBN:5-17-022216-5, 5-271-08010-2
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Йоста Кнутссон - Приключения Бесхвостика Пелле краткое содержание
Тем, кто не любит кошек или просто равнодушен к ним, может показаться, что все они на одно лицо и на один хвост. Но это не так! И наша история про необыкновенные приключения смышлёного озорного кота Пелле убедит читателя в том, что каждый кот — это личность!
Читайте в нашей книге о том, как бесхвостому коту Пелле удалось получить медаль; о его знакомстве с очаровательной кошечкой Ингрид; о том, как он был корабельным котом и попал на необитаемый остров… И ещё много-много забавных историй о весёлых приключениях нашего бесхвостого героя.
Приключения Бесхвостика Пелле - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Ещё бы! — сказал Монс. — Я, во всяком случае, рад, что мне не пришлось тащиться в эту дурацкую Америку.
— Мы все рады, — сказал Биль.
— Ещё как рады! — подтвердил Буль.
На самом деле и Монс, и Биль и Буль страшно завидовали Пелле, хотя и не хотели это показывать.
Старушка Майя была так счастлива получить привет от Филадельфии-Филле, что, представьте себе, её ревматизм в левой задней лапе бесследно исчез!
Примечания
1
В Швеции на Рождество, кроме традиционных рождественских подарков, детям обязательно дарят большое красивое яблоко.
2
Эре — мелкая монета в Швеции.
3
Яйца и цыплята — символы Пасхи. В Швеции во время пасхального обеда к приборам кладут игрушечных цыплят.
4
Ясли — корытце, куда засыпают корм для лошадей.
5
Фрекен — в Швеции: обращение к молодой девушке.
6
Раньше локомотивы работали на угле. Рабочий, кидающий в топку уголь, назывался кочегаром.
7
В Швеции рождественные подарки раздает не Дед Мороз, а Рождественский Гномик.
8
Помперипосса — волшебница из сказки факира Фальстафа (псевдоним шведского писателя Акселя Валленгрена). После каждого волшебства нос у неё становился длиннее
Шрифт:
Интервал:
Закладка: