Александр Афанасьев - Народные русские сказки

Спышать – вздыхать, переводить дух.

Лаяны, лаяна – жители деревни Лаи, жители которой в основном занимались заготовкой угля для портовых кузниц.

Кучиться – просить, кланяться, умолять.

Обрадеть – обрадоваться.

Нежожитъ – занемочь, заболеть.

Колдася – когда-то, некогда; здесь: давно, уже не раз.

Вероятно, может быть.

Пальчик.

Седала – насест, жердь, на которой ночует домашняя птица.

Рачитъ – усердствовать, стараться.

Бутеть – здесь: богатеть, увеличивать достаток.

Завивать ноги – тащиться, плестись.

Чернушка – зерновая культура, род полевого дикого гороха.

Гузать – мешкать, трусить, отказываться.

Кросна – домашний ткацкий станок.

Кожа, шкурка.

Чародейка.

Сырое, непропеченное место в хлебе.

Коска – кость.

Поскотина – выгон, пастбище, со всех сторон огороженное изгородью.

Ширинка – полотенце, платок.

Росстанъе – место, где дорога разделяется и идет в разные стороны.

Сима – крепостная стена.

Чежелко – кафтан или полушубок, обшитый снаружи холстом.

Ватажиться – знаться, общаться, дружить, вести знакомство.

Простудить – здесь: прохладиться, подышать свежим воздухом.

Киса – мешок.

Маклак – посредник при сделке; плут.

Посад – село, в котором жили торговцы и ремесленники.

Лопотъё – одежда, платье.

Вышестатъ – здесь: очистить от сора.

Колпица – болотная птица.

Столбы с перекладиной, качели, перила.

Сапожник.