Доктор Сьюз - Новые переводы. Сборник из 11 книг
- Название:Новые переводы. Сборник из 11 книг
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Random House
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Доктор Сьюз - Новые переводы. Сборник из 11 книг краткое содержание
В сборник вошли переводы следующих книг:
· The SHAPE of ME and OTHER STUFF / Силуэты, силуэты
· The FOTT BOOK / Разные ноги
· I can Read with My Eyes Shut ! / Я люблю читать сквозь стекла
· Hooper Humperdinh ...? NOT HIM! / Вечеринка без Хампердинка
· One fish, two fish, red fish, blue fish / Раз сом, два сома, ...
· HOP on POP / Добб не любит хоп-хоп-хоп
· Mr. Brown can MOO! Can you? / Мистер Браун - чудак
· There's a WOCKET in my POCKET! / Кто живет в моем кармане?
· The CAT in the HAT COMES BACK / Кот в шляпе возвращается
· Green Eggs and Ham / Сэм-нет-проблем
· There’s No Place like Space / Космическое путешествие кота в шляпе (автор Тиш Рабе)
1.0 — создание файла
Новые переводы. Сборник из 11 книг - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
И сразу увидим не звезды - созвездья!
Да, звезды на небе малы, словно точки,
И только одна не мала - это точно.
Она поутру к нам заглянет в оконце
И эта звезда называется ... Солнце.
Огромная лампа нам в космосе светит.
Мы ближе всех к солнцу, мы - солнцевы дети!
Но будь осторожен, все знают прекрасно:
На солнце смотреть - это очень опасно!
Быстро время пролетело -
Нам уже пора домой.
Посмотрите-ка налево:
Пролетаем над луной.
Это знают даже дети,
Что луна сама не светит,
Что она мильярды лет
Отражает солнца свет.
Астронавты на Луне
Ходят в полной тишине.
Может ищут лунозавра
В этой дикой стороне?
Может где-то лунный кот
В лунном кратере живет
И они за ним в разведку
Отправляют луноход?
Космос полон мест чудесных,
Необычных, интересных.
Чтоб увидеть их с земли
Телескоп изобрели.
Все ребята, нам пора -
С вами с самого утра.
А на Марсе ждет нас ужин.
До свиданья, детвора.
Читайте про космос, исследуйте небо,
Ищите места, где никто еще не был.
Интервал:
Закладка:
