Эдуард Успенский - Отпуск Деда Мороза

Иван.Пролетаем Страну Дураков.

Карлсон.Родина твоя, что ли?

Иван.Не, я из другой сказки. А это родина Буратино.

Емеля.Стоп, машина! Идем на посадку.

Станция вторая. Страна Дураков. Карабас Барабас гоняется за Буратино и хлещет его плеткой, считая удары.

Карабас Барабас.Двадцать два! Двадцать три! Сколько дальше?

Буратино.Сорок!

Карабас Барабас.Ах, сорок? Ну, вот и получишь сорок плетей. А после сорока сколько?..

Буратино.Миллион!

Карабас Барабас.Ох-хо-хо, негодяй, у меня же рука отвалится! Но пока она еще держит плеть...

Баба Яга.Ты что делаешь, Карабас Барабасыч?

Змей Горыныч.Нынче нужно положительными делами заниматься.

Кощей.А то в будущее столетие не возьмут.

Карабас Барабас.А я разве отрицательными занимаюсь? Я ж его воспитываю. Методом физических действий.

Карабас Барабас поет песню.

Песня Карабаса Барабаса

(слова М. Бартенева, музыка Я. Казьянского)

И Карабас снова берется за плеть.

Все возмущены, а Буратино хорохорится.

Буратино.Ничего, не беспокойтесь, у меня попа деревянная!

Карабас Барабас.Голова у тебя деревянная! (Публике.) И вот так каждый раз! Каждый раз! Вот, пожалуйста, вот вам пример. Сколько будет дважды два?

Буратино.Пять!

Карабас Барабас.Ну, почему, почему пять?!

Буратино.Потому, что кончается на «у».

Карабас Барабас.Боже мой! Но ведь пять не кончается на «у»! Видали? Это был только пример. А теперь будет — за-дач-ка! У тебя было два яблока. Некто взял у тебя одно яблоко. Сколько у тебя осталось яблок?

Буратино.Два.

Карабас Барабас.О-о-о!.. Ну, почему? Почему два?

Буратино.Ну, я же не отдам какому-то Некту свое яблоко.

Карабас Барабас.Вот. И так каждый раз! Каждый раз!..

Алеша Попович.А ведь и правда задачка: кто тут положительный, кто отрицательный?

Змей Горыныч.Головы кругом идут...

Карабас Барабас.А я что говорил! (Замахивается плетью.)

«Совершенно не обязательно его бить!» На сцену из зала или с неба на зонтике спускается Мэри Поппинс.

Карабас Барабас.А что же с ним делать?

Мэри.Учить, учить и еще раз учить.

Карабас Барабас.Пожалуйста, пожалуйста. (Протягивает ей плеть.) Учите.

Мэри.Но не так же! Учить надо весело. Игры, шарады, загадки. В процессе игры дети лучше усваивают материал. Так, быстро все встали на голову. (Становится на голову .)

Буратино.Вот это здорово!

Мэри.Сейчас Буратино отгадает три загадки.

Карабас Барабас.Что? Ха-ха-ха! Да он одной-то не отгадает! Бороду даю на отсечение.

Буратино.Вот это здорово!

Мэри.Загадка последняя.

Карабас Барабас.А первая?

Мэри.Первая будет последней. Мы же на голове стоим, вы что, не видите? Итак... Сквозь землю прошел, красную шапочку нашел. Кто это?

Баба Яга (Кощею). Ну, давай!

Кощей(подсказывает). Та-ра-кан!

Буратино.Таракан?

Мэри (вскакивает на ноги). Ой, не смейте при мне произносить это слово!.. Неправильно!

Карабас Барабас.Это же гриб! Ха-ха-ха, таракан!

Мэри.Я же просила! Загадка вторая. Не лает, не кусает, а в дом не пускает.

Кощей (после мучительного раздумья, подсказывает). Та-ра-кан!

Буратино.Таракан?

Мэри (взвизгивает, затыкает уши). Нет! Неправильно!

Карабас Барабас.Это же замок, а никакой не тара... молчу, молчу.

Мэри.А теперь загадка первая.

Баба Яга зажимает рот Кощею.

Иван (зрителям). Ребята, надо что-то делать.

Зрители подсказывают, Буратино радостно повторяет.

Мэри.Ответ правильный.

Карабас Барабас.Нечестно! Ему подсказали!

Мэри.Ну, и что? Подсказки и шпаргалки помогают лучше усвоить материал.

Баба Яга (Кощею). Вот тебе и таракан! Опять ничего хорошего не получилось.

Емеля (просыпаясь). А что, не пора ли нам лететь?

Мэри.Так. Все построились по росту парами по три человека и по одному проходим на посадку.

Змей Горыныч.А Карабас?

Мэри.Карабас летит с нами. Он же не виноват, что он директор театра.

Баба Яга (Карабасу). Ничего, Барабасыч, по дороге исправимся.

«По местам! От винта!» Полетели...

Завыла вьюга. Пошел снег. Видимость ухудшается! «Ой, что-то холодно стало... Смотрите, смотрите, кто это? Вся искрится, будто из снега! Снежная баба? Фу! Не баба, а женщина. Не женщина, а Королева. Ну, конечно, Снежная Королева».

Станция третья. Ледяное царство. Снежная Королева стоит у ледяного пульта и управляет с него ледяным мальчиком.

Она задает вопросы, а ответы спускаются сверху на ледяных экранах.

Мальчик их читает ледяным голосом.

Снежная Королева.Так. Перейдем к природоведению. Что наступает после зимы?

Кей (читает). Зи-ма.

Снежная Королева.Правильно. А после зимы?

Кей.Зи-ма.

Снежная Королева.Правильно. Ну, а после зимы?

Кей.Зи-ма.

Снежная Королева.Молодец.

Кей.При-шла зи-ма. Из-за туч выгля-ну-ла хо-лод-ная лу-на. На де-ре-вьях на-бух-ли со-сульки. На сне-гу рас-пус-тились пер-вы-е ле-дышки.