Роман Масленников - Ходячие мертвецы (The Walking Dead). Жгут!

– В чём разница между мужчиной и женщиной?

– Анекдот?

– Нет, серьёзно. Я никогда не встречал женщину, которая знает, как выключается свет. Они с рождения считают, что выключатель – это включатель. И слепнут в тот момент, когда выходят из комнаты. И моя работа, только потому, что у меня случился другой набор хромосом, пройти по дому и выключить лампочку, которую она включила.

– И тут Преподобный Шейн цитирует Евангелие от Мужика и говорит: «Дорогуша, возможно, если бы ты, как и любая другая пара сисек на планете, выяснила, что выключатель еще и включает свет, у нас бы не было проблем с глобальным потеплением».

– Как тебе Лори?

– Она супер. Она умеет выключать свет!

– Слышь! Как думаешь, их покажут по телеку в передаче типа «Безумные гонки полиции»?

– Я думаю, Леон, хорош отвлекаться! Лучше загони патрон в патронник и сними предохранитель.

– А прикольно было бы в телек попасть…

– Я спрашиваю – ты отвечаешь! Правила хорошего тона.

– Я думаю, что нам нужно, чтобы выжить, а она собирает фотоальбомы.

– Атланта тут недалеко: еда, люди, другие лошади…

– Ты окружен «ходячими» – это плохая новость.

– А хорошая есть?

– Нет.

– Зачем ты стал помогать мне, когда я сидел в танке?

– Теплится во мне дурацкая наивная надежда, что, если я окажусь в такой же жопе, мне тоже кто-нибудь поможет. Видимо, я еще больший идиот, чем ты.

– Мы пришли в город, чтобы набрать припасов. Знаешь, что нужно, чтобы их набрать? Выжить!

– Попробуй связаться с остальными!

– Центр беженцев?

– Да, конечно, центр беженцев. И в духовке нас ждут свежие бисквиты.

– Надо быть повежливее с теми, у кого ствол… Здравый смысл – не более того.

– Я тебе скажу, какой день еще не настал, мистер «йоу». Тот день, когда начнут слушаться нигеров.

– Давайте устроим совет племени и решим, кто тут главный! Я голосую за себя.

– А ты кто такой?!

– Офицер «Приду На Помощь».

– Как там сигнал?

– Как мозги у Диксона – почти нет.

– Кто-нибудь меня слышит? Приём. Хочется услышать чей-то голос, от своего меня уже тошнит!

– У меня от тебя башка разболелась.

– А ты вытащи свою башку из жопы – может, перестанет болеть…

– Попробуй мыслить позитивно.

– Снимешь с меня наручники – я буду таким позитивным, ты меня не узнаешь.

– Думай о чем-то другом – о щенках и котятах.

– Дохлых щенках и котятах.

– Что-то не нравится – давай, если ты мужик. Или жалуйся, как баба. Ты меня слышал, сука неслужившая.

– Слова бывают беспомощны. Иногда их не хватает.

– Опять слов не хватает…Жалкие слова…

– У тебя не сумка, а бездонная старушечья кошелка.

– Как так вышло, что батрачат здесь только женщины?

– Случился конец света. Тебе не передали?

– Хочу свою стиралку.

– Хочу свою кофемашину.

– Хочу компьютер и смски.

– Хочу свой вибратор. Что?

– Я тоже.

– Что?

– Ничего.

– Так не бывает. Всегда что-нибудь.

– Запомни – в лодке не плачут. Это пугает рыбу.

– Я круче засранца, чем мой брат, не встречал. Скорми ему молоток – он гвоздями будет срать.

– Сначала надо пушки достать. Я не собираюсь скакать по улицам, вооруженный лишь добрыми намерениями.

– А ты смелый, как два китайца.

– Я кореец.

– Все равно.

– Мерл…Что за погоняло уродское, я бы свою собаку так не назвал.

– Видимо, мир изменился…

– Нет, мир остался прежним. Выживают сильнейшие.

– И все, кто теперь здесь, слушают меня, уборщика. Почему?

– Ты дал им такую возможность.

– Признайся, ты вернулся в Атланту только ради шляпы.

– Оберточная бумага, ленты…Почему у тебя их нет?

– Если бы мне сообщили, что скоро апокалипсис, я бы запасся.

– Может, выйдешь ко всем?

– Да ну их к черту. Загорись они, я бы на них даже ссать не стал.

– Мне запомнилась фраза, которую сказал отец сыну, когда отдавал ему часы, которые передаются в их семье из поколения в поколение. Он сказан: «Дарю тебе сию гробницу всех надежд и устремлений. Что удовольтвует твои собственные нужды столь же мало, как нужды твоих деда и прадеда. Дарю не с тем, чтобы ты блюл время, а чтобы хоть иногда забывал о нем на миг-другой и не тратил весь свой пыл, тщась подчинить его себе».

– Мы не убиваем живых.

– Сказал человек, который приставил мне ствол к голове.

– Ты можешь сказать мне что-нибудь точно?

– Я тебя люблю. Но это всё.

– Дело не в том, что ты хочешь. Бог смеется над нами, пока мы строим планы.

– Предлагаю тебе отказаться от этой привычки.

– Добавлю ее в список привычек, от которых придется отказаться в любом случае.

– Если нужен спасательный трос, то лучше плыть к кораблю. А не в открытое море.

– Я надеюсь, ты не ошибался на счет этого места. Мне нужно, чтобы ты не ошибался.

– Это мое решение, а не твоя ошибка.

– Джим, ты же понимаешь, это не единственный вариант.

– Я понимаю. Все хорошо. И ветерок приятный.

– Если ты собираешься прийти в себя, то это нужно сделать сейчас же! Немедленно!

– Зачем вы приехали? Что вам надо?

– Шанс.

– В наши дни – это слишком много.

– А тут врачам всегда пушки выдают?

– А где остальные?

– Я за всех.

– Пей, коротышка, хочу посмотреть, насколько у тебя рожа покраснеет.

– То, что между нами было…Такое возможно, только если любишь.

– У тебя похмелье? Мама сказала, что будет.

– Мама права.

– Есть у мамы такая неприятная привычка.

– Что это за огни в мозгу?

– Это жизнь человека – опыт, память. Всё. Г де-то в этом мельтешении и отблесках света находится то, что делает нас уникальными. То, что делает нас людьми.

– Вы сами не знаете, что это такое.

– Микробы, паразиты, вирусы, грибки – что угодно.

– Или гнев Божий.

– Нам всегда кажется, что есть еще время. А потом оно кончается.