PC Magazine/RE - Журнал PC Magazine/RE №03/2008

В III квартале 2007 г. на российском рынке появились ИБП серии ITYS компании Socomec мощностью от 1 до 10 кВ·А. Мы протестировали устройство ITY-TW020B мощностью 2 кВ·А. Этот ИБП построен по схеме прямого преобразования и обеспечивает непрерывную работу шести нагрузок, подключаемых через розетки IEC-320. Дизайн прибора выдержан в строгом индустриальном стиле. На передней панели корпуса типа «башня» располагается мнемосхема, отображающая состояние питания, уровень нагрузки и заряд батарей. Количество управляющих элементов минимально – две кнопки; одна отвечает за включение устройства и перевод его в «режим молчания», вторая – за выключение.

Данные компьютеру могут передаваться либо по протоколу JBUS (разъем RS-232), либо по SNMP (для этого предусмотрено специальное гнездо на задней панели, куда вставляется дополнительная коммуникационная карта). Socomec имеет целый спектр программных продуктов, управляющих системой ИБП. Мы использовали Java-программу UNI VISION, предназначенную для управления локальным устройством. Никаких проблем при установке программы и подключении ИБП не обнаружилось.

Поскольку ИБП прямого преобразования – наиболее простые в эксплуатации устройства, то тестирование ITY-TW020B свелось к оценке времени автономной работы компьютера. Мы использовали компьютер с 2,13-ГГц процессором Intel Core 2 Duo E6420, 2-Гбайт ОЗУ DDR2-533, графическим адаптером NVIDIA GeForce 8600 GT c 256-Мбайт видеопамятью, 400-Гбайт жестким диском SATA II и 17-дюйм ЖК-монитором. ПК функционировал под управлением Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2. В режиме неинтенсивной офисной работы средняя потребляемая мощность машины составила около 150 В·А (примерно 115 Вт). Устройство проработало от батарей ИБП 4,5 ч. Если сравнить этот показатель с результатами прошлогоднего тестирования (PC Magazine/RE, 10/2007), то можно увидеть, что к нему не приблизился ни один ИБП.

ИБП ITY-TW020B можно рекомендовать для использования в серверных комнатах компаний, где люди постоянно не работают. Дело в том, что его вентиляторы создают некоторый, хотя и небольшой шум, который может отрицательно сказаться на работоспособности окружающих. ИБП прост в эксплуатации, но конструкторы не рекомендуют самостоятельно заменять отслужившие свой век батареи – для этого придется обращаться в сервисный центр.

Тестовая лаборатория выражает признательность компании 3Logic (3logic.ru) за стендовое оборудование, предоставленное для испытаний.

Samsung CLP-350N

Ориентировочная цена: 350 долл.

Samsung Electronics, www.samsung.ru

Начало продаж в России: декабрь 2007 г.

Оценка: очень хорошо

Компания Samsung Electronics продолжает развивать свою серию миниатюрных цветных лазерных принтеров. Вслед за самым компактным в мире цветным принтером CLP-300 фирма предложила модель CLP-350N. Правда, по сравнению с предшественником она несколько «подросла» (особенно в глубину, с 344 до 420 мм) и потяжелела (с 13,6 до 14,8 кг). Однако тому есть оправдание. Если в CLP-300 разработчики «закрутили гайки» чересчур сильно, снабдив принтер картриджами слишком малой емкости, то у CLP-350N картриджи в два раза более вместительные. Черный рассчитан на вывод 4000 страниц при 5 %-ном заполнении, а цветные – на 2000 (причем картриджи, входящие в комплект поставки, заполнены не наполовину, а более чем на 85 %). А блока переноса изображения «рост» не коснулся; как и у CLP-300, он рассчитан примерно на 20 тыс. страниц. Осталась прежней и максимальная ежемесячная нагрузка – до 24 тыс. отпечатков. Не изменилось и разрешение печати – 2400×600 точка/дюйм, а скорость вывода хоть и не слишком сильно, но возросла (19 стр./мин в черно-белом режиме, 5 страниц в цветном). Еще одно существенное отличие нового аппарата – способ обработки заданий. Если CLP-300 относится к GDI-типу, то CLP-350N, помимо SPL–C, совместим с языками описания страниц PCL6 и PostScript 3 (используется эмуляция IPS компании Zoran). В стандартной конфигурации модель поставляется со 128-Мбайт ОЗУ, которое может быть расширено до 256 Мбайт. Помимо порта USB, принтер имеет сетевой интерфейс и может работать в среде Windows (версий от 2000 и выше), Mac OS X и различных клонов Linux.

Подающий лоток на 150 листов может быть дополнен еще одним, факультативным, позволяющим довести общее количество одновременно загружаемой бумаги до 400 листов. Емкость приемного лотка – 100 листов. Для полного комплекта не хватает лишь отдельного лотка ручной подачи, но ждать его появления в следующих моделях этой серии, видимо, не стоит из-за особенностей конструкции печатающего механизма (и фронтального расположения картриджей, в частности).

Панель управления предельно проста. Она состоит из единственной кнопки отмены задания (и печати служебных страниц), двухцветного индикатора состояния и четырех индикаторов картриджей с тонером. Подробная информация о возникающих неисправностях выводится в окне программы Smart Panel. Заметим, что отмена задания по нажатию кнопки происходит не мгновенно, а в зависимости от объема документа (в частности, печать 10-страничного текстового документа нам отменить просто не удалось).

В тестах на скорость вывода принтер в целом подтвердил заявленные характеристики, хотя результаты нельзя назвать ровными. При печати черно-белых документов время выхода первой страницы варьировалось от 9 до 12 с, цветных – от 20 до 26 с. При этом быстродействие порой оказывалось даже выше паспортных 19 и 5 стр./мин. Если документ содержал большой объем графических данных, то при его выводе CLP-350N слегка «подтормаживал». На выход из состояния ожидания (разогрев) у принтера уходило чуть больше полминуты.

Что касается качества печати, то здесь изделие Samsung особенно порадовало нас в задаче на разборчивость мелкого текста. Буквы оставались разборчивыми до размера в 2 пункта (в некоторых случаях удавалось их различать и до пункта 1), причем при печати как черным, так и основными цветами. Инверсный текст начинал читаться с размера в 3 пункта. Как показали наши испытания, мелкие детали передавались более качественно при использовании драйвера PostScript, нежели PCL. То же относится и к цветопередаче, хотя это имело местго не всегда.

Существенного несовмещения цветов не наблюдалось. Градиентные заливки передавались равномерно и не содержали паразитных полос. Сплошная же заливка черным нас разочаровала: на ней были заметны отчетливые разводы. Это, впрочем, не повлияло на инверсный вывод тонких волосяных линий, с которым CLP-350N справился отлично.

У новой модели дела с цветами обстоят гораздо лучше, чем у ее предшественницы. Принтер обеспечивает довольно неплохую цветопередачу, разве что на некоторых наших тестовых изображениях преобладал желтовато-зеленоватый оттенок. При должной настойчивости с помощью регулировок это можно было устранить и добиться хороших результатов.