Алексей Стахнов - Linux

Тунелирование IPX через IP

В том случае, если у вас две локальных сети Novell, между которыми есть только IP-сеть, и вам необходимо каким-либо образом соединить две эти сети – воспользуйтесь пакетом ipxtunnel.

Пакет ipxtunnel позволяет пакетам IPX быть включенными в пакеты TCP/IP так, что они могут без потерь информации переноситься TCP/IP-соединением. Для нормального функционирования необходимо сконфигурировать и запустить пакет ipxtunnel на обоих концах туннеля.

Настроить ipxtunnel не составляет труда. Пусть один конец туннеля (компьютер) называется q.odessa.ua, а второй компьютер – w.odessa.ua. Для конфигурации ipxtunnel используется файл /etc/ipxtunnel.conf. Этот файл позволяет указать порт UDP по умолчанию для использования в соединении TCP/IP, куда посылать инкапсулированные данные, на каком локальном интерфейсе должен слушать ipxtunnel и на который отправлять пакеты IPX.

#

# /etc/ipxtunnel.conf для q.odessa.ua

#

# Порт UDP для использования: (по умолчанию 7666)

port 7777

#

# Удаленная машина, на которую отправлять пакеты IPX

remote w.odessa.ua

#

# Локальные интерфейсы, на которых искать пакеты IPX: (по умолчанию eth0)

interface eth0

Другой компьютер должен иметь похожий конфигурационный файл.

Ссылки

• www.compu-art.de/mars_nwe/ – домашняя страница mars_new.

• www.osp.ru/pcworld/1998/05/44.htm – А. Суханов, В. Хименко. Linux и Windows 95: эффективность совместной работы. Мир ПК № 5/98.

• Соответствующие HOWTO (см. гл. 13):

– IPX HOWTO – настройка IPX-протокола;

Данная глава посвящена процессам операционной системы Linux. Поскольку администрирование операционной системы в конечном счете сводится к управлению процессами, вполне логично выделить отдельную главу на описание столь важной темы.

Каждый раз, когда вы запускаете на выполнение программу, вы начинаете то, что в литературе именуется как процесс. Или другими словами – процессом называется выполняемая в данный момент программа или ее потомки. Каждый процесс запускается от имени какого-то пользователя. Процессы, которые стартовали при загрузке, обычно выполняются от имени пользователей root или nobody.

Каждый пользователь может управлять поведением процессов, им запущенных. При этом пользователь root может управлять всеми процессами – как запущенными от его имени, так и процессами, порожденными другими пользователями операционной системы. Управление процессами осуществляется с помощью утилит, а также при помощи некоторых команд командной оболочки (shell).

Каждый процесс в системе имеет уникальный номер – идентификационный номер процесса (Process Identification, PID). Этот номер используется ядром операционной системы, а также некоторыми утилитами для управления процессами.

Выполнение процесса на переднем плане и в фоновом режиме

Процессы могут выполняться на переднем плане (foreground) – режим по умолчанию и в фоновом режиме (background). На переднем плане в каждый момент для текущего терминала может выполняться только один процесс. Однако пользователь может перейти в другой виртуальный терминал и запустить на выполнение еще один процесс, а на другом терминале еще один и т. д. Процесс переднего плана – это процесс, с которым вы взаимодействуете, он получает информацию с клавиатуры (стандартный ввод) и посылает результаты на ваш экран (стандартный вывод).

Фоновый процесс после своего запуска благодаря использованию специальной команды командной оболочки отключается от клавиатуры и экрана (то есть не ожидает ввода данных со стандартного ввода и не выводит информацию на стандартный вывод), а командная оболочка не ожидает окончания запущенного процесса, что позволяет пользователю немедленно запустить еще один процесс.

Обычно фоновые процессы требуют очень большого времени для своего завершения и не требуют вмешательства пользователя во время существования процесса. К примеру, компиляция программ или архивирование большого объема информации – кандидаты номер один для перевода процесса в фоновый режим.

Процессы так же могут быть отложенными. Отложенный процесс – это процесс, который в данный момент не выполняется и временно остановлен. После того как вы остановили процесс, в дальнейшем вы можете его продолжить как на переднем плане, так и в фоновом режиме. Возобновление приостановленного процесса не изменит его состояния – при возобновлении он начнется с того места, на котором был приостановлен.

Для выполнения программы в режиме переднего плана достаточно просто набрать имя программы в командной строке и запустить ее на выполнение. После этого вы можете работать с программой.

Для запуска программы в качестве фонового процесса достаточно набрать в командной строке имя программы и в конце добавить знак амперсанта (&), отделенный пробелом от имени программы и ее параметров командной строки, если таковые имеются. Затем программа запускается на выполнение. В отличие от запуска программы в режиме переднего плана мы получим приблизительно следующее сообщение:

/home/vasya# yes > /dev/null &

[1] 123

Оно состоит из двух чисел и приглашения командной строки. Таким образом, мы запустили программу выполняться в фоновом режиме и получили возможность запустить с той же самой консоли на выполнение еще какую-то программу.

Число [1] означает номер запущенного нами фонового процесса. Как вы узнаете несколько позже, с его помощью можно будет производить манипуляции с нашим фоновым процессом. Значение 12 3 показывает идентификационный номер (PID) нашего процесса. Отличия этих двух чисел достаточно существенные. Номер фонового процесса уникален только для пользователя, запускающего данный фоновый процесс. То есть если у нас в системе три пользователя решили запустить фоновый процесс (первый для текущего сеанса) – в результате у каждого пользователя появится фоновый процесс с номером [1]. Напротив, идентификационный номер процесса (PID) уникален для всей операционной системы и однозначно идентифицирует в ней каждый процесс. Спрашивается, для чего тогда вводить нумерацию фонового процесса для пользователя? Для удобства. Номер фонового процесса хранится в переменных командной оболочки пользователя и позволяет не забивать голову цифрами типа 2693 или 1294, а использовать переменные вида %1, %2. Однако допускается пользоваться и идентификационным номером процесса.

/home/vasya# jobs