Марк Лутц - Программирование на Python [Том 1]

Особенности языка и библиотека: Юникод

Поскольку эта книга посвящена изучению принципов разработки приложений, а не основ языка программирования, изменения в языке не обязательно должны отслеживаться здесь. В действительности, оглядываясь на книгу «Изучаем Python», можно сказать, что изменения в языке, связанные с переходом на версию 3.X скорее касаются ее, а не данной книги. В большинстве случаев изменения в примерах к этой книге были обусловлены необходимостью сделать их более понятными или более функциональными, а не включением поддержки версии 3.X.

С другой стороны, переход на версию Python 3.X оказывает влияние на значительную часть программного кода, и иногда это влияние может оказаться весьма тонким. Тем не менее читатели с опытом использования Python 2.X обнаружат, что если отличия в версии 3.X языка чаще всего легко преодолимы, то отличия в стандартной библиотеке для версии 3.X преодолеть иногда оказывается гораздо сложнее.

Но к наиболее широким последствиям привело главное изменение в Python 3.X - улучшенная поддержка строк Юникода. Будем честными: поддержка Юникода в версии 3.X иногда может существенно осложнять жизнь тех, кто всю жизнь сталкивался только с кодировкой ASCII! Как мы увидим далее в этой книге, эта поддержка оказывает существенное влияние при работе с содержимым файлов, с именами файлов, с дескрипторами каналов, с сокетами, при выводе текста в графическом интерфейсе, при работе с такими протоколами Интернета, как FTP и email, при разработке сценариев CGI и даже при использовании некоторых инструментов хранения данных. Плохо это или хорошо, но как только мы войдем в мир разработки приложений, описываемый в этой книге, Юникод перестанет быть необязательной темой для многих, если не для большинства программистов на языке Python 3.X.

Конечно, если уж на то пошло, никому и никогда не следовало бы рассматривать использование Юникода, как дополнительную и необязательную возможность. Далее мы увидим, что некоторые приемы, которые, казалось бы, работают в Python 2.X, на самом деле нельзя признать удовлетворительными - работа с текстом как с простым набором байтов может порождать различные проблемы, такие как ошибки при сравнении строк в различных кодировках (утилита grep, реализованная в составе текстового редактора PyEdit в главе 11, является ярким примером программного кода, который должен терпеть неудачу при отказе от использования Юникода). Python 3.X обнажает подобные проблемы, делая их более заметными для программиста.

Однако перенос нетривиального программного кода на версию 3.X не является неразрешимой задачей. Кроме того, многие читатели этого издания имеют шикарную возможность начать использовать язык Python сразу же с версии 3.X и не иметь дела с существующим программным кодом для версии 2.X. Если вы принадлежите к их числу, вы увидите, что Python 3.X является надежным языком широкого применения для разработки сценариев и приложений, стремящимся устранить многие проблемы, которые когда-то скрывались в версии 2.X.

Ограничения Python 3.1: электронная почта, CGI

Здесь необходимо сделать одно важное замечание, касающееся основных примеров в книге. Чтобы их реализация представляла интерес для как можно более широкой аудитории, основные примеры в этой книге имеют отношение к электронной почте и обеспечивают поддержку интернационализации и Юникода. К этой категории относятся примеры PyMailGUI (в главе 14) и PyMailCGI (в главе 16), а также все предшествующие примеры, используемые этими приложениями, в число которых входит текстовый редактор PyEdit, поддерживающий Юникод при работе с файлами, при отображении и поиске текста.

В этом есть свои плюсы и минусы. Плюс в том, что в конечном итоге мы получим полнофункциональный и интернационализированный клиент электронной почты PyMailGUI, использующий существующий ныне пакет email. Это приложение будет поддерживать любые кодировки для содержимого и заголовков электронных писем и обеспечит возможность не только их просмотра, но и составления. Минус заключается в том, что при этом придется приложить определенные усилия, чтобы обойти сложности, связанные с особенностями реализации пакета email в Python 3.1.

К сожалению, как будет показано в главе 13, в пакете email в Python 3.1 имеется ряд проблем, связанных с обработкой типов str/bytes в Python 3.X. Например, отсутствует простой способ определить кодировку для преобразования текста письма, возвращаемого модулем poplib в виде объекта типа bytes, в тип str, который ожидает получить парсер email. Кроме того, в настоящее время пакет email не в состоянии обрабатывать некоторые виды сообщений, а поддержка некоторых типов сообщений реализована неправильно или слишком специфично.

Эта ситуация носит, скорее всего, временный характер. Исправление некоторых из проблем, с которыми нам придется столкнуться в этой книге, уже запланировано разработчиками. (Фактически из-за одного из таких исправлений, выполненных в версии 3.2, в последний момент потребовалось внести изменения в один из примеров в главе 13.) Кроме того, ведется разработка новой версии пакета email, в которой будут учтены все особенности поддержки Юникода и типа bytes в версии 3.X, но новая версия пакета будет выпущена значительно позже выхода этой книги, и она может оказаться несовместимой с API текущей версии пакета, как и сам Python 3.X. По этой причине в книге приводятся не только обходные решения, но и попутно делаются некоторые предположения. Настоятельно рекомендую регулярно посещать веб-сайт книги (описывается ниже), где будут приводиться сведения об изменениях в будущих версиях Python. Один из плюсов этой ситуации состоит в том, что детальное описание проблемы отражает существующие реалии разработки приложений - основной темы этой книги.

Проблемы, наблюдающиеся в пакете email, также в значительной степени были унаследованы реализацией модуля cgi в версии 3.1. Сценарии CGI - это одна из простейших технологий, на смену которой приходят веб-фреймворки, тем не менее они по-прежнему могут служить целям обучения основам Веб и все еще составляют основу множества крупных наборов инструментальных средств. Скорее всего, эти недостатки версии 3.1 также будут исправлены в будущем, но нам придется приложить определенные усилия, чтобы реализовать в сценариях CGI выгрузку текстовых файлов в главах 15 и 16 и вложений в сообщениях электронной почты в приложении PyMailCGI. Казалось бы, спустя два года после выхода версии Python 3.0 такое положение дел как минимум недопустимо, но такова жизнь в динамическом мире разработки программного обеспечения и в мире книг, которые стремятся вести за собой, а не плестись в хвосте.

Использование примеров из книги

Поскольку примеры составляют основную часть содержимого этой книги, я должен сказать несколько слов о них.