Хелен Борри - Firebird РУКОВОДСТВО РАЗРАБОТЧИКА БАЗ ДАННЫХ

* Firebird 1.5 - FirebirdCS-1.5.2.4731-0.i686.rpm (Классический) и FirebirdSS-1.5.2.4731-0.i686.rpm (Суперсервер);

* Firebird 1.03 - FirebirdCS-1.0.0.972-0.i386.rpm (Классический) и FirebirdSS-1.0.0.972-0.i386.rpm (Суперсервер).

Посмотрите документацию соответствующей платформы по использованию Red Hat Package Manager (RPM). В большинстве дистрибутивов у вас есть возможность запускать инсталлятор RPM из командной строки или через графический интерфейс пользователя (GUI).

Рис. 1.1. Выбор зеркального сайта SourceForge

Рис. 1.2. Комплект поставки для Linux на SourceForge

В дистрибутивах Linux, которые не могут выполнять пакеты RPM, и во многих разновидностях UNIX используйте сжатые файлы (обычно .tar.gz или .bz2), т. к. они дают опытному пользователю Linux больший контроль над процессом инсталляции. Соответствующая утилита распаковки понадобится на вашем сервере для распаковки комплекта поставки в вашей файловой системе. Вы найдете детальные инструкции в официальных замечаниях по релизу, README-файлах и замечаниях к поставке. Знающие пользователи могут также просмотреть и настроить инсталляционные скрипты, чтобы сделать их работоспособными в менее общих версиях Linux.

! ! !

СОВЕТ. Скрипты поставляются для командной строки. В некоторых случаях в замечаниях к поставке могут быть инструкции, как изменять скрипты и выполнять некоторые ручные настройки. Скрипты описываются далее в этой главе.

. ! .

В любом случае прочтите все поставляемые текстовые файлы, а также соответствующие темы в официальных замечаниях по релизу, которые относятся к той версии Firebird, которую вы собираетесь инсталлировать. Могут существовать серьезные отличия между совместимыми с POSIX ОС дистрибутивами и релизами, особенно в случае открытых исходных текстов. Где только возможно, в комплекте поставки для каждой версии Firebird в замечаниях по релизу делается попытка документировать вопросы, связанные с различными версиями ядра и дистрибутивами.

! ! !

СОВЕТ. Если вы не нашли замечания по релизу в вашем комплекте поставки, обратитесь к главной странице сайта IBPhoenix (http://www.ibphoenix.com) и загрузите замечания по релизу оттуда.

. ! .

Новая библиотека потоков POSIX (Native POSIX Thread Library, NPTL) в Red Hat 9 (и, возможно, в более поздних дистрибутивах Linux) создает проблемы с Суперсервером и локально скомпилированными программами, а также с утилитами. Утилита gbak сообщает об ошибке "broken pipe". Для устранения этой ошибки выполните следующие шаги:

1. Проверьте, что запущен сервер. В /etc/init.d/firebird выполните:

LD_ASSUME_KERNEL-2.2.5

export LD_AS SOME_KERNEL

2. Вам нужно установить переменную окружения в соответствии с локальным окружением, так что добавьте следующее в /etc/profile, чтобы быть уверенным, что каждый пользователь может ее использовать в утилитах командной строки. После

HISTSIZE=1000

добавьте

LD_ASSUME_KERNEL=2.2.5

С помощью следующей строки экспортируйте ее:

export PATH USER LOGNAME MAIL HOSTNAME HISTSIZE INPUT_RC LD_ASSUME_KERNEL

Официальный комплект поставки для Windows (рис. 1.3) распространяется в виде исполняемых инсталляторов. Очень рекомендуется использовать инсталлятор в вариантах ZIP или RAR.

Рис. 1.3. Комплект поставки Windows с сайта SourceForge

Комплекты поставки Firebird включают исполняемые программы и связанные файлы для двух моделей сервера: Суперсервер и Классический сервер. В диалогах инсталлятора вас будут спрашивать, какую модель вы хотите устанавливать, какие компоненты не должны копироваться на диск. Единственная поддерживаемая модель для Firebird 1,0.x - это Суперсервер.

Имена релизов инсталляторов следующие:

* Firebird 1.5 - Firebird-1.5.2.473l_Win32.exe;

* Firebird 1.03 - Firebird-1.0.3.972-Win32.exe.

Если комплект поставки для Windows содержит ZIP-файлы, вам нужно иметь утилиты (например, WinZip, PKZip или WinRAR) для просмотра содержимого и/или распаковки файлов перед инсталляцией. Такой комплект поставки (не для начинающих) содержит следующее:

* версия 1.5 ZIP полной поставки клиент-сервер Firebird-1.5.2.473l_win32.zip. Может быть распакован в стандартный каталог без инсталляции в системе. Некоторые программы инсталляции должны запускаться после распаковки. Инструкции включены в различные текстовые файлы в подкаталоге /doc;

* отдельный комплект поставки встраиваемого сервера версии 1.5 для Windows. Имя файла релиза комплекта поставки - Firebird-1.5.2.4731_embed_win32.zip.

! ! !

ПРИМЕЧАНИЕ. Не существует встраиваемого сервера для версии 1.0.x.

. ! .

На платформах, имеющих сервисы - Windows NT, 2000 и XP - сервер Firebird инсталлируется по умолчанию для запуска как сервис. Сервис инсталлируется и запускается автоматически по окончании процедуры инсталляции, а также при первоначальной загрузке серверной машины. Как остановить и запустить сервер вручную см. главу 4.

Младшие из платформ Windows - Windows 95, 98 и ME - не поддерживают сервисы. После инсталляции сервер Firebird будет запускаться как приложение, защищенное программой Guardian. Если приложение сервера будет по разным причинам аварийно завершено, Guardian постарается заново запустить его. Для сервера, запущенного как сервис, рекомендуется также использовать Guardian.

Не пытайтесь инсталлировать Классический сервер, если у вас уже установлен Суперсервер, или наоборот.

Копии клиентских библиотек устанавливаются:

* для Firebird 1.0.x имя клиентской библиотеки gds32.dll; она устанавливается в системный каталог C:\WINNT\system32 для Windows, имеющей сервисы, и в C:\Windows для других версий Windows;

* для Firebird 1.5 и последующих версий имя клиентской библиотеки fbclient.dll; по умолчанию она устанавливается в каталог /bin корневого каталога Firebird. По умолчанию утилиты загружают ее именно оттуда, а не из системного каталога.

! ! !

ПРИМЕЧАНИЕ. Для обычных клиентских приложений, включающих множество компонентов базы данных и инструменты администратора, размещение и именование клиентской библиотеки не являются столь строгими. См. в главе 7 альтернативные варианты инсталляции клиентской библиотеки - на сервере и на клиентских рабочих станциях - для совместимости со многими графическими инструментами и другими существующими приложениями.

. ! .

Если все работает, как описано, сервер Firebird будет запущен на вашем сервере по окончании процесса инсталляции. Вы можете запустить некоторые тесты для проверки инсталляции и выполнить нужные настройки вашей конфигурации.