Сергей Зверев - Властелин неба

При этих словах генерала все трое переглянулись.

— Есть возможность всем троим отдохнуть в санатории имени Фрунзе в Сочи. Одноместные номера и все прелести, море, бассейн и прочее, — произнес Острохижа с видом доброго Деда Мороза.

Петруха с радостным воодушевлением посмотрел на Людмилу, а она перевела вопросительный взгляд на Иванисова. Майор же, глядя в глаза генералу, твердо заявил:

— Считаю, что для лучшей психологической устойчивости экипажа, в состав которого, я полагаю, вполне обоснованно включаю передового авианаводчика, нам, всем троим, следует отдохнуть порознь.

— Абсолютно согласна с Георгием, — тут же откликнулась из своего кресла Людмила, впервые назвав майора по имени. — Мы уже здорово поднадоели друг другу. И будет абсолютно правильно, если каждый из нас проведет отпуск по своему усмотрению.

Петруха потух и опустил взгляд. Из удрученного состояния его вывела ладонь Людмилы, легонько потрепавшая его по стриженому затылку:

— Не грусти, Петечка, через месяц увидимся.

Романчук тут же просиял.

— От, коза! — тихонько себе под нос буркнул генерал, оценивая выходку дочери, так, чтобы никто не услышал.

…Спустя неделю в московской квартире генерала Острохижи принимали Вагиповых. Старшего, Галиакбара Абдразаковича, совершившего все-таки после всех злоключений вожделенный хадж, и его сына, встречавшего отца в международном аэропорту Шереметьево.

За хозяйку была Людмила, потому что мать улетела в Египет на знаменитый курорт Шарм-эль-Шейх. Девушка накрыла стол, за которым сидела теперь вместе с отцом и Вагиповыми, и все вместе смотрели запись международной пресс-конференции с участием генерал-лейтенанта Острохижи.

— Есть ли это правда, то, что российские паломники были освобождены с помощью сверхсекретной техники русских? — спросил норвежский журналист на почти правильном русском языке. — И что российские военные активно действовали оружием на территории суверенного государства Сирия?

— Я домыслы не комментирую, — с солдатской прямотой коротко рубанул генерал и все же добавил после короткой паузы: — Говорят, что в определенного рода изданиях, не очень уважаемых, есть версии, что заложников освободил футуристический вертолет, то ли израильский, то ли вообще инопланетный корабль. Советую почитать эту желтую прессу — может быть, там найдете ответ на интересующий вам вопрос. Что касается второго вопроса. В подробности вдаваться не буду. Скажу только, что взаимодействие спецслужб России и Сирии действительно было в этой ситуации, и взаимодействие весьма и весьма эффективное.

— Ну, сын, а ты на следующий год отправишься в хадж? — спросил Галиакбар Адразакович, когда запись окончилась и на экране плазменного телевизора запрыгал какой-то певец в расстегнутой рубашке с микрофоном у самого рта. — Ведь каждый правоверный обязан, хоть раз в жизни…

— Постараюсь, отец. Но мне трудно планировать…

Генерал разлил легкое сухое вино в хрустальные бокалы. Вагипов-младший сразу поднял свой. Старик посмотрел на сына с легким осуждением.

— Ты мусульманин, сын…

— Папа! Мы в гостях у самых близких нам людей. Принято уважать традиции хозяев. Тем более есть повод. И даже не один, — с улыбкой, но твердо возразил главный конструктор «Громобоя».

— Ты прав, сынок. Думаю, Аллах Прощающий, Всемилосердный простит нас, — неожиданно легко согласился с ним его отец.

Четыре бокала с вином сошлись над серединой стола.

Эсмеральда — по-испански «изумруд». — Прим. авт.

«Касамы» — самодельные ракеты, которые палестинские боевики используют для обстрела израильских поселений. — Прим. автора

Вы хотите выкуп?

Я готов обсудить условия.

Кто у вас главный?

Ты начальник?

Молодец, Абдулла. Это был хороший разговор.

Цва hahaгана ле-йисраэль, сокращенно цд» м — Цамhаль — армия обороны Израиля — Прим. авт.

Великий народный хурал — высший законодательный орган (парламент) Монголии. — Прим. автора.

ночного путешествия. — Прим. авт.

в исламском законодательстве под Сунной имеют в виду высказывания и действия пророка Мухаммада, т. е. жизненный путь пророка с того момента как он стал пророком. — Прим. авт.

Шариамт — надлежащий (правильный) путь, образ действия — совокупность правовых, морально-этических и религиозных норм ислама, охватывающая значительную часть жизни мусульманина и провозглашаемая в исламе как «вечное и неизменное» божественное установление. — Прим. авт.

намаз сопровождается определенными, чередующимися телодвижениями, например, преклонением, падением ниц, приложением рук к ушам, глядением назад через плечи и т. п. Каждый отдельный цикл формул и телодвижений называется «ракат»(круг); каждая молитва должна состоять не менее чем из двух ракатов. Прим. авт.

АМАН — Управление военной разведки — военная разведка Израиля, созданная в 1950 году на базе Департамента разведки Генерального штаба Армии обороны Израиля, одна из трех основных израильских спецслужб. — Прим. авт.

Ты согласен, милый?

Да, любимая.

ВУАП — вертолетный унифицированный автопилот. — Прим. авт.

Пойдем, милый!

Госпожа, я русский. Тут много русских. Мы в тюрьме. — Искаженный английский. — Прим. авт.

Иди прочь!

Баттал — герой (арабск). — Прим. авт.

Дьявол — арабск. — Прим. авт.

Принесите мне сок, пожалуйста.

Большой стакан?

Вы господин Вагипов?