Виктор Доценко - Награда Бешеного

— Извините, господин полковник!

— Какие новости, шериф?

— Вы просили меня связаться с комиссаром города. — Шериф почему-то до сих пор смущался. Он все никак не мог справиться с собой, услышав фамилию Майкла. Ему тут же захотелось во всем признаться полковнику, но его дочь… Как он мог опозорить ее? Немного подумав, он пришел к выводу, что никто, кроме самого Майкла Донавана, не знает о том ночном инциденте. Пусть все идет своим чередом, а он сделает все, чтобы поскорее вывести Майкла Донавана на чистую воду.

— И что, он спит? Его нет в городе? Или он не захотел помогать? — Виноватый вид шерифа смутил полковника.

— Нет-нет, господин полковник: все руководство города уже на ногах! — тотчас возразил шериф. — Сразу же после моего обращения разыскали сотрудницу национальной публичной библиотеки, которая выдавала спецлитературу по атомной энергетике некоему Майклу Донавану, но… — Он тяжело вздохнул.

— Такой человек, конечно же, нигде не числится? — подхватил Савелий.

— Числится, но это был не он!

— Изъясняйтесь понятнее! — грубо бросил полковник. — Числится, не числится! Он, не он! Поясните, пожалуйста! — смягчился он, перехватив укоризненный взгляд Савелия.

— В Нью-Йорке проживает Майкл Донаван, но не он пользовался этой спецлитературой — три месяца назад он потерял или у него украли портмоне со всеми документами!

— Отлично! — взорвался полковник. — Куда не сунешься — тупик!

— Господин полковник! — возвратившись с квартиры Валлонтайна, окликнул его Ричард.

— Да, слушаю!

— Квартира Валлонтайна пуста! Соседи говорят, что он уже второй день не показывается!

— Ну? Не тяни, Ричард! Давай выкладывай! — нахмурился полковник.

— Мы вскрыли замок и побывали в квартире. — Он хитро прищурился: — Ни одной фотографии! Я совсем уже было отчаялся, но… — Он повернулся к напарнику: — Брюс, тащи камеру!

Парень вытащил из «дипломата» видеокамеру с телескопическим объективом. Савелий бросил быстрый взгляд на полковника.

— Хорошая камера и объектив ничего, но у меня есть своя! — съехидничал Майкл.

— Мы обыскали каждый уголок, но не нашли ни одной кассеты, а камера есть. Я и подумал, что-то здесь не так. А потом взял и заглянул в камеру! Не знаю, как получилось, но хозяин камеры оставил в ней кассету. — Ричард победно задрал голову.

— И что же на пленке? — не вытерпел полковник.

— На пленке — хозяин квартиры! — отозвался за него Глен Армстронг.

— И все? — Полковник был явно разочарован. — И что он там делает?

— Ничего особенного: ходит, разговаривает, сидит, лежит. — Ричард пожал плечами.

— Интересно, сколько стоит такая камера? — неожиданно спросил Савелий.

— Полторы-две тысячи долларов! — откликнулся полковник. — Но объектив на порядок дороже. Ричард, как ты думаешь, зачем простому инженеру такая, почти профессиональная аппаратура?

— Я тоже очень удивлен: Валлонтайну ведь приходится помогать своей семье, — заметил Глен Армстронг. — И потом, господин полковник, я давно знаю Дэвида Валлонтайна, но никогда не видел у него этой камеры. Да она ему просто не по карману!

— У него есть приятели, знакомые в городке? Может, девушка? — неожиданно спросил полковник.

— Откуда? Он же по жизни рохля! Раз в неделю посещает забегаловку, где пропускает пару кружек пива, и ближе к ночи возвращается домой. Я очень удивился, когда узнал, что его ограбили, да еще и избили: он ведь совершенно безобиден! Впрочем… — Армстронг вдруг наморщил лоб.

— Вспомнил! Месяца три-четыре назад он встречался с одной… — Он покачал головой. — Ничего себе бабенка!

— Вы ее знаете? — тотчас уточнил полковник.

— Так ее в Форест Хиллс каждый знает: она работает в столовой станции.

— Где живет, знаете?

— Конечно! — обиделся Глен Армстронг, но тут вдруг перехватил взгляд шерифа: — Извини, Питер, я тебя не заметил!

— Это Келли, моя дочь, — произнес шериф. — Она и правда давно с ним не встречается.

— Давно не давно, но мне надо с ней переговорить. Ричард! — бросил полковник.

— Уже! — воскликнул тот. — Поехали, Глеи!

— Может, лучше мне? — вздохнул шериф.

— Не стоит! — оборвал полковник.

— Подождите! — остановил Савелий. — Скажите, Глен, в кабинете главного инженера есть телевизор?

— Конечно! — Тот даже удивился.

— Хорошо, идите. — Савелий задумчиво поднял глаза на шерифа: — Скажите, как дела у кинологов?

Шериф со вздохом покачал головой:

— Вряд ли они что-нибудь обнаружат.

— Почему?

— Кинологи говорят, что на АЭС собакам очень трудно приходится: слишком много отвлекающих факторов! Не говоря уж об огромной территории.

— А нельзя ли начать с наиболее уязвимых мест станции?

— Они так и делают совместно с главным инженером. Именно поэтому ваш лейтенант пока не может с ним переговорить. — Шериф виновато опустил глаза.

— Ладно, все нормально. Идите к ним. Мы скорее всего будем в кабинете главного инженера.

— Хорошо, господин полковник!

— Хочешь взглянуть на Валлонтайна? — обратился к Савелию Джеймс.

— Скорее, взглянуть на того, КТО запечатлен на этой пленке! — многозначительно ответил Говорков.

— Интересно! — Майкл недоуменно покачал головой.

Первые же кадры внесли в душу Савелия какую-то тревогу. Так бывало всегда, когда он чувствовал ложь. И чем больше Говорков смотрел на экран, тем больше убеждался, что видит не одного человека, а двух или сразу нескольких. Он повернулся к полковнику:

— Скажи, Майкл, тебя ничего не насторожило?

— В общем, нет. Разве что этот человек все время играет на камеру.

— Играет на камеру… — задумчиво проговорил Савелий, затем снова повторил: — Играет на камеру… Точно! Играет! — воскликнул он. — Играет! Играет, но не на камеру, а на зрителей!

Полковник взглянул на Савелия с некоторой опаской:

— Ты, случайно, не переутомился, приятель? Да кто на него смотрит?

— Никто, конечно! — нетерпеливо откликнулся Савелий.

— Что-то я тебя не пойму: то смотрит, то не смотрит! Может, русский сержант объяснит непонятливому американскому полковнику?!

— А ты не заметил, что съемка идет с одного и того же места? — не обращая внимания на его тон, спросил Савелий.

— Ну и что?

— А то! Он сам себя снимает! Устанавливает камеру, включает и идет в кадр!

— Но для чего? — Полковник никак не мог сообразить.

— А давай снова посмотрим! — Савелий включил перемотку назад, потом несколько раз прокрутил одну и ту же сцену. Затем нашел другую сцену, которая точь-в-точь повторяла предыдущую. — Теперь понял?

— Одно и то же действие… Странно… — нахмурился полковник.

— Смотри еще! — Савелий снова вернулся к первой сцене, показал ее в замедленном темпе, потом точно так же показал вторую. — Ну?