Сергей Зверев - Повестка зовет на подвиг

«Лендровер» с трудом вписывался в узкую извилистую тропу, нависшие над ней ветки нещадно лупили по машине. Метров через двести заросли внезапно расступились, и взгляду беглецов открылась небольшая полянка, прижавшаяся к скале. В отвесной каменной стене виднелась пещера. Она была достаточно большой, чтобы закатить туда джип. Что старик и сделал. При этом сбоку от машины еще оставался проход. С помощью веток десантники замаскировали вход. Теперь пещеру нельзя было заметить, по крайней мере, с вертолета. После этого парни прошли за стариком и его дочерью в глубь пещеры. Судя по всему, это было то самое место, где прятался индеец все то время, когда изображал то ли погибшего, то ли пропавшего без вести.

Старик уселся на какой-то ящик и едва успел жестом предложить садиться своим нежданным помощникам, когда девушка бросилась ему на шею, залившись безмолвными слезами. Потом отстранившись, она начала быстро шевелить пальцами, явно пользуясь языком жестов, одновременно девушка что-то шептала по-испански. Старик что-то ей ответил, тоже на пальцах. Тут до Локиса наконец дошло: а старик-то глухонемой. Девушка повернулась к десантникам и что-то спросила. Скорее всего, она спросила, говорят ли они на испанском. Локис отрицательно покачал головой. И не дожидаясь следующего безответного вопроса, сказал, снова досадуя на себя за незнание языков и мысленно обещая себе всерьез взяться за решение этой проблемы по возвращении:

– Ай эм спик инглиш. Литл.

К его радости, девушка заулыбалась и заговорила по-английски. Несмотря на сильный местный акцент, Локис понял практически все. Похоже, дочь индейца знала английский ненамного лучше Владимира, и вследствие этого, как и он, использовала только простые фразы:

– Меня зовут Мария. Я и мой отец благодарим вас за помощь.

Локис решился спросить:

– Что связывает твоего отца и Хорхе Мендосу? Того плохого человека, который был возле полицейского участка?

Мария кивнула, что поняла вопрос, и ее пальцы стремительно замелькали перед лицом старика. Похоже, девушке и самой был интересен ответ на этот вопрос. Индеец какое-то время сидел неподвижно, потом тяжело вздохнул и «заговорил». Мария принялась переводить, периодически «переспрашивая» отца быстрыми и почти неотличимыми друг от друга жестами:

– Отец говорит, что знал этого человека очень давно. Больше двадцати лет назад. Это очень длинная история. Мендоса тогда был связан с сандинистами. И даже занимал у них какой-то высокий пост. Но при этом занимался разными темными делами. Даже продавал колумбийским наркоторговцам русское оружие. Поэтому ему нужен был человек, который был бы ему верен и никому бы ничего не разболтал. И когда он встретил моего отца, то решил, что он ему и нужен. Глухонемой, не умеет читать и писать. Ни семьи, ни родных. То, что нужно. Только Мендоса не знал, что мой отец уже работал на тех, кого называли контрас. И на самом деле умел читать и писать. Когда стало ясно, что сандинисты проигрывают, отец решил начать новую жизнь. Но он не мог просто спрятаться. Нужно было исчезнуть так, чтобы никто не искал. Отец изобразил свою смерть – полиция нашла труп с отрубленной головой, в одежде и с документами моего отца. Отец не убивал этого человека, тогда найти в тех местах убитого было несложно. Он говорит, что отрезал голову у покойника. А пальцы отрубил мертвецу потому, что знал, что по ним его могут опознать. И все поверили, что его убили. Сандинисты решили, что это сделали контрас, контрас – что сандинисты его раскрыли.

Двигаться через заросли под дождем, с раненым и увесистым ящиком, получалось медленно, но особой нужды спешить не было, хотя за спиной с регулярными интервалами продолжали рваться снаряды. Главное, что вовремя убрались от лебедки. Гондурасцы, уже один раз потратившие несколько часов на безрезультатное ночное прочесывание, и в самом деле предпочли обстреливать лес из пушки и пулеметов, отложив ползание в мокрых зарослях до утра. Надо отдать им должное, – пристрелявшись, они довольно точно положили несколько снарядов на опустевшую поляну вокруг лебедки. Но десантники к этому времени уже вышли туда, где в зарослях у дороги стоял замаскированный «Лендровер».

Раскидали ветки, освободив машину от ненужной больше маскировки. Туманов хмыкнул, разглядев эмблему на водительской дверце. Армия спасения… А что, есть в этом что-то символическое. Стоивший стольких жизней ящик уложили на пол багажного отсека. Медик с пулеметчиком уселись сзади, поддерживая раненого сапера, командир устроился спереди, рядом с водителем, придерживая на коленях «АК-47». За руль сел Локис, опустив на глаза окуляры прибора ночного видения. Включать фары он не собирался. Владимир осторожно, стараясь не растрясти раненого, вырулил на дорогу. Джип с погашенными огнями быстро растворился в темноте.

«Лендровер» ехал в сторону, противоположную городу. Дочь индейца еще во время вынужденного сидения в пещере, служившей убежищем ее отцу, объяснила Локису, как через окрестные поселки можно объехать город и выбраться на дорогу, ведущую из долины. Владимир чувствовал угрызения совести – девушка потеряла отца в какой-то мере из-за русских десантников. И то, что старик-индеец сам вызвался им помочь, служило Володе слабым утешением. Разве что полицейские от нее теперь отстанут – ни ее отца, ни Мендосы больше нет. Он надеялся, что Мария не пропадет – и руки у нее умелые, и работы не боится. К тому же не дурочка и вполне симпатичная. Все-таки жаль, что все так вышло. В душе Локис испытывал облегчение, что не ему придется сказать девушке о смерти отца.

К рассвету джип с десантниками уже катил по широкой магистральной дороге, идущей от Атлантического побережья. Водители редких встречных машин, сами едва не засыпавшие за рулем, не обращали никакого внимания на серый «Лендровер» с какой-то там эмблемой на борту. Туманов, сменивший Локиса за рулем, когда они выехали на автостраду, с удивлением осознавал, что все еще помнит этот маршрут, хотя всего однажды ехал по нему двадцать лет назад. Тогда на трассе еще не было асфальта. И машина тогда была другая, и спутники. До границы с Никарагуа оставалось несколько часов пути. Где-то часа через полтора надо будет свернуть с магистрали на дорогу, идущую на юг. Главное – поворот этот не проскочить. Совсем не обязательно, что там будет указатель.

Перебравшийся на пассажирское сиденье Локис дремал, прикрыв глаза. Полковник вдруг вспомнил о том, из-за кого вся эта каша заварилась.

– Интересно, где сейчас этот сукин сын? – пробормотал он вслух. Рядом шевельнулся Локис:

– Вы про Мендосу говорите? Не волнуйтесь, товарищ командир. Он свое получил. Больше никого не предаст.