Юлия Евдокимова - Замок с видом на убийство

– Слушаю вас?

– Комиссар Лука Дини, полиция Эмполезе. – Он показал удостоверение. – С кем я разговариваю?

– Я брат Джакомо, Джузеппе.

– Именно с вами я и хочу поговорить, синьор ди Бенедетто.

– А в чем, собственно, дело?

– Вы разрешите пройти? – кивнул Лука в сторону комнаты

– Прошу, – посторонился ди Бенедетто,– Кофе?

– Нет, благодарю вас

– Тогда минуточку, я себе все же сварю, извините. Я поздно лег вчера, был на встрече.

Лука присел на одно из кожаных кресел, тут появился хозяин, державший в руках маленький поднос с кофейником и двумя чашками.

– На всякий случай, возможно, вам тоже захочется кофе. Я слушаю вас.

– Синьор ди Бенедетто… Вам знакома эта женщина? – Лука протянул фотографию.

Архитектор прищурился, взял со столика очки вгляделся в снимок и тут же встревожено взглянул на комиссара:

– Что случилось? Это же фотография… это же не живая…

– Вы знаете её, синьор ди Бенедетто?

Архитектор встал:

– Пойдемте со мной,– пригласил он комиссара.

Он провел Луку в небольшую, просто обставленную комнату, где стояли узкая кровать, столик с лампой и старый коричневый шкаф, основательно разъеденный жуками-древоточцами – антиквары такой с руками оторвали бы. Архитектор открыл дверь шкафа:

– Вот её вещи… – кивнул он на большой чемодан. – Он помолчал…

– Что случилось, комиссар?

– Расскажите мне, откуда вы знаете эту женщину.

– Её зовут Алиса… Алиса…. Дзавадска… такая польская фамилия.. она из России… Мы познакомились в социальной сети.. мы много с ней переписывались, общались по телефону, по скайпу.. больше года.. Алиса– преподаватель итальянского, в университете. Поэтому мне было очень легко с ней общаться.. и вообще.. комиссар, она очень красивая и сексуальная женщина.. я, конечно, понимаю, что старше её. Но с каждым общением Алиса нравилась мне все больше и больше. Я пригласил её во Флоренцию..

– Вы оформили приглашение?

– Нет, она собиралась в Италию, и я пригласил её провести неделю во Флоренции, пожить здесь.. я хотел показать её Тоскану, поводить по хорошим ресторанам..

– Вы пригласили её только на неделю?

– Комиссар.. я уж не молод.. я не живу с женой уже много лет, но официально я до сих пор женат. Алиса молодая девушка, ей 27 лет, и я не видел смысла рассчитывать на какие-то серьезные отношения. Я считал, что она прекрасно это понимает…

– То есть молодая девушка приняла приглашение пожилого человека развлечься недельку?

– Ну.. не совсем так… вы не в том смысле все поняли.. я же хотел показать ей Тоскану, показать Флоренцию… а потом – если бы между нами возникла симпатия.. ну, вы же знаете, как это бывает между мужчиной и женщиной…

– А через неделю вы бы сказали – прощай, дорогая, время истекло?

– Но у нас сразу был разговор только про неделю!

– И что?

– Она приехала, я встретил её… Да, симпатия возникла…

– То есть у вас были с ней отношения?

– Ну… были.. но только две ночи… а потом… Она вдруг расплакалась, сказала, что я такой же как все, назвала меня ублюдком, и ушла.

– Куда ушла?

– Ну, откуда же я знаю? Она сказала, что заберет вещи. Что ей есть, куда идти, что она не проститутка, чтобы приезжать на неделю по вызову. Но больше я её не видел.

– И вы не волновались? Не заявили в полицию, что она не вернулась?

– А почему я должен волноваться? Она взрослая женщина, у неё есть знакомые, она постоянно отправляла кому-то смс и сказала, что ей есть куда идти – я не могу нести за неё ответственность! Она приехала сама, я даже не приглашал её официально!

И потом.. я был очень занят, встречи с клиентами, я начинаю новый проект, и мне просто было некогда думать об Алисе!

– Когда вы видели её последний раз?

– Это было… десять дней назад. Она приехала 13 июля, значит с 14 на 15 она ночевала здесь последний раз.. и утром 15 она ушла…

– Я должен забрать вещи, – официально по описи. Я приглашу сейчас своих сотрудников…

Комиссар вышел в коридор и позвонил Массимо.

– И.. кстати.. не мог бы ты заехать за этой русской.. Алессандрой, – вдруг сказал он, – я позвоню ей сейчас, предупрежу.

Он достал визитку и набрал номер.

– Бонджорно, Алессандра, это комиссар Дини. Вы очень заняты сегодня?

– Добрый день, комиссар. Особых планов у меня нет, а что случилось?

– Вы не могли бы помочь мне.. это неофициально, но ваша помощь очень ускорит дело.. Я бы хотел, чтобы вы помогли мне осмотреть вещи вашей соотечественницы. Возможно, вы сможете нам перевести все записи, которые мы найдем. Потом мы вызовем официального переводчика, но это все сильно затягивает время, а ваша помощь может ускорить нашу работу.

– То есть вы нашли вещи убитой женщины, и она действительно русская? Да, комиссар, я к вашим услугам.

– Мой инспектор уже едет к вам.

Саша была удивлена звонком комиссара Дини, но и заинтригована, ей никогда не приходилось делать ничего подобного, и это казалось захватывающим, словно она стала участником одного из детективов,. которые так любила читать.

Она убеждала себя, что согласилась из чувства ответственности и долга– это же её соотечественница была убита! Но в глубине души понимала, что главная причина– любопытство.

В одном из отделений чемодана лежал паспорт, сомнений нет, это та самая женщина.

– Дзавадскайяа, – прочитал Массимо

– Нет, -поправила Саша, – Завадская. Вы читаете по-итальянски, а правильно произносится по-другому.

Переводить особо было нечего, лишь названия пары книг, найденных в ящике тумбочки у кровати, объяснить, где находится город Тула – место проживания девушки Алисы. Но пока Саша и Массимо добрались до Флоренции, пока проходил осмотр и опись вещей, время шло…

– Ну, вот и все. Я вам обязан!– сказал Лука.– Давайте пообедаем, а то мы полдня здесь провозились – и я отвезу вас домой.

Он помнил небольшой тихий ресторан в Ольтрарно, где можно было спокойно и вкусно пообедать, потому он сразу повернул налево и, проехав через мост, машина стала подниматься по тихим крутым улицам Ольтрарно.

– Здесь совсем другая Флоренция ,– сказала Саша, мне всегда именно Ольтрарно нравился.

– А почему вы так хорошо говорите по-итальянски?

– Разве это хорошо? Я в основном руками разговариваю!– засмеялась она

– Вот-вот чисто по-итальянски!

– Я работаю с итальянскими компаниями, в основном в Болонье. Мои основные клиенты плохо говорят по-английски. Сложно объяснять через посредника, какие документы мне нужны, и что нужно сделать, вот так и начала говорить потихоньку… ну, и потом часто бываю в Италии.

– А почему Тоскана?

– Оооо! – Саша заулыбалась, – это моё самое любимое место! Знаете, это как в любви, ты ничего не можешь с собой поделать, тебе нравится именно этот человек, а не тот. Так и с Тосканой, я знаю множество красивых мест, но люблю именно это.. А в Кастельмонте у меня много друзей, я туда уже как домой приезжаю!