Джордж Джонас - Месть

Михаэль Бар-Зохар и Эйтан Хабер в книге «В погоне за Красным принцем» рассказывают, что убийство аль-Кубаиси в ночь на 6 апреля произошло на 20 минут позднее, чем планировалось. В тот момент, когда агенты уже были готовы к выполнению своего задания, аль-Кубаиси был остановлен проституткой, проезжавшей мимо него в своей машине. Он принял ее предложение, и агенты в надежде, что проститутка привезет своего клиента туда, где его подобрала, решили ждать. Их надежды оправдались. Они ждали аль-Кубаиси 20 минут. История занятная, но мне об этом ничего известно не было.

Свидетели ни за кем из участников операции не следили. Более того, они даже Роберта, который остановился на другой стороне улицы в тот момент, когда раздались выстрелы, не заметили. Все свидетели, о которых упоминалось в прессе, говорили о двоих, а не о троих участниках (см., например, «Ле Фигаро» от 7 апреля 1973 г.).

Некоторых из этих людей, действующих инкогнито, так же, как и других, мне не известных, называет Ричард Дикон в книге «Израильская секретная служба (с.257-258). Последовательность событий, изложенных в книге Дикона, несколько отличается от моей.

Эдгар О’Балланс в книге «Язык насилия» отмечает, что француз по имени Франсуа Ран же в 1974 г. был заочно приговорен к смерти судом в Бейруте по обвинению в сотрудничестве с израильскими парашютистами (см. с.174). В моих материалах сведений об этом нет. Однако мне известно, что Ле Груп принимала участие в нападении на ООП в Бейруте, но все ее оперативники покинули город вместе с израильтянами сразу же после рейда.

Первым был Ясир Арафат, вторым — Сале Халиф (известный под именем Абу Иад), занимавший должность заместителя руководителя группы «Аль-Фатах» и лидер группы «Черный сентябрь».

Цифра эта, возможно, завышена. Кристофер Добсон и Рональд Пейн пишут, что было убито семнадцать арабских террористов. Эти сведения, по-видимому, ближе к истине (см.: К. Добсон, Р. Пейн «Террористы», с.212).

Относительно числа убитых и раненных израильтян мнения тоже несколько расходятся. В некоторых отчетах утверждается, что геликоптеры не были предусмотрены в первоначальном плане. Потребность в них возникла в связи с необходимостью эвакуировать раненых и переправить огромное количество материалов, захваченных в штабе ООП.

Вначале предполагалось сохранить в секрете участие Израиля в нападении на ООП и попытаться объяснить происшедшее стычками между враждующими фракциями палестинцев. Но, как пишет Стюарт Стивен, от этого плана пришлось отказаться из-за необходимости в геликоптерах. (См.: «Мастера шпионажа Израиля», с.330-331). По моим данным, обман имел своей целью всего лишь не допустить появления на поле боя ливанских военных частей, которые, вообще говоря, всегда придерживались тактики невмешательства в дела палестинцев. Что касается Израиля, то он и не собирался сохранять в тайне эту операцию после ее успешного завершения.

См. «Ле Фигаро» от 10 апреля 1973 г.

Резидент КГБ в Афинах вряд ли особенно старался держать в секрете контакты с Мухасси. Следует еще раз отметить, что Советский Союз, который в некоторых случаях заявлял о том, что не одобряет акты террора, например, убийства в Мюнхене, в общем не стремился маскировать роль, которую играл, поддерживая террористические организации. Совсем иначе вели себя в это время западные правительства и пресса, ослепленные призраком детанта. К этому никакого отношения не имело то обстоятельство, что КГБ избегал прямых конфликтов с Мосадом, точно так же как Мосад с КГБ. Так, например, Мосад никогда не стал бы планировать убийство террориста из ООП в машине русского резидента.

В большинстве случаев основные факты (такие, как время и место), относящиеся к контртеррористическим операциям Мосада, совпадают во всех источниках. Но по каким-то малопонятным мне причинам, это не относится к операции по уничтожению Мухасси. Ричард Дикон, например, уверяет, что эти события произошли на Кипре 9 апреля (см. «Израильская секретная служба», с.256). Стюарт Стивен называет другую дату — 7 апреля — и даже высказывает предположение, что нападение на резиденцию посла Тимора 9 апреля было актом мести палестинцев за смерть Мухасси (см. «Мастера шпионажа Израиля», с.326-327). Но Мухасси погиб через три дня после нападения на посольство. Эдгар О’Балланс называет еще одну дату — 12 апреля. Место действия — Афины (см. «Язык насилия», с.178). Таковы и мои данные. Имя пострадавшего, однако, у меня другое. Никаких сведений об убийстве или ранении агента КГБ (или другого русского) я в печати не нашел.

Ричард Дикон считает Будиа главным виновником гибели Баруха Когена. «Не прошло и часа, как он, Коген, был мертв: его убийцей стал человек, за которым он охотился, — Мохаммед Будиа» (см.: «Израильская секретная служба», с.256).

Другие авторы не в такой степени уверены в том, какую роль в этом деле сыграл Будиа. Остались неясными и причины, которые побудили Баруха Когена приехать в Испанию. Вообще говоря, в процессе противоборства террора и контртеррора агенты все время гоняются друг за другом. Однако нет никаких свидетельств в пользу того, что эти двое охотились друг за другом в день смерти Когена в январе 1973 г.

Карьера Фельтринелли подробно описана в книге Клэр Стерлинг «Сеть террора» (с.25-48). Этот невропат и революционер-авантюрист описан ею очень ярко, с поражающими воображение подробностями.

См. «Ле Фигаро» от 29 июня 1973 г. Противоречивые данные о поведении и местонахождении Будиа ночью в канун и утром в день убийства породили невероятную путаницу. Кристофер Добсон и Рональд Пейн в книге «Комплекс Карлоса» утверждают, что «рено» Будиа «всю ночь стоял на рю де Фоссе Сент-Бернар» и «по малопонятным причинам одна из подруг Будиа показала полиции, что он провел ночь у нее, на другом конце Парижа» (с.25). По моим данным, то, что девушка сказала полиции, было правдой. Будиа действительно провел ночь на рю Буано в 18-м арандисмане, а затем рано поутру погнал свой «рено» на рю де Фоссе Сент-Бернар, где и запарковал его, отправившись с визитом к другой девушке, которая жила неподалёку. В это время в его машине было установлено взрывное устройство. Будиа вернулся после утреннего визита к своей второй любовнице около одиннадцати часов утра, сел в машину и был убит взрывом.

В действительности Голда Меир сказала так: «Я не могу обещать, что террористы оставят нас в покое. Но я могу обещать, что правительство Израиля отсечет руку того, кто будет покушаться на жизнь наших детей». (Цит. по кн.: Эдгар О’Балланс «Язык насилия», с.233).