Борис Григорьев - Скандинавия глазами разведчика

Борис Николаевич и Наталья Геннадиевна Григорьевы на балконе консульства СССР в Баренцбурге

Совместный обед сотрудников консульства и норвежской правительственной делегации. Крайний слева: секретарь консульства и предатель (агент СМС) Платон Обухов; третий справа — вицеконсул Б.Н. Григорьев; четвертый справа — сюссельман (губернатор) о. Шпицберген Л. Элдринг

Памятник Карлу XII в Стокгольме

Панорама Стокгольма

Б.Л. и З.И. Рыбкины

Рауль Валленберг

Улоф Пальме

Камень на могиле У Пальме

Вид на поселок Лонгйербюен на Шпицбергене

В аэропорту Свальбард

Заброшенный советский поселок «Пирамида»

«Берегите Шпицберген!» Герб сюссельмана

Хозяин архипелага Шпицберген

Государственные экзамены.

Глоубтроттер — название старого и популярного во всём мире бюро путешествий.

Шпигельглас — один из руководителей разведки НКВД в 1930-х годах.

Амалиенборг — королевский дворец.

Оговорюсь, что так тогда было. Теперь завеса таинственности и секретности вокруг разведки приподнялась — может быть, слишком высоко.

Волк Фенрир — персонаж из скандинавской мифологии. Один — главный бог скандинавского пантеона.

Уже работая в длительной командировке в Копенгагене, помню, как мне пришлось встречать следовавшую из Исландии транзитом домой семью одного нашего дипломата. Его трёхлетняя дочка показывала пальцем на деревья и спрашивала: «Папа, что это?»

Альтинг собирался в июне на две недели начиная с 930 года.

Таких парадоксов в истории географических названий много. Например, когда те же викинги открыли Гренландию (Зелёную страну), они не предполагали, что она покрыта льдом. Вообще-то Гренландия и Исландия должны были поменяться названиями.

Скальд — поэт.

ДЗК — длительная загранкомандировка.

В ЦРУ придерживаются, между прочим, того мнения, что хорошая жена не может претендовать на лавры за успехи мужа, но плохая жена может просто погубить его. И это — правда.

ПЭТ — контрразведка Дании.

Потом, когда я научился понимать датчан и норвежцев, шведскому языку больше не изменял. Я говорил по-шведски, собеседники — по-датски или по-норвежски, и мы отлично понимали друг друга.

То есть «Johnny Walker».

Водка «Aalborg».

Хочешь угря? (дат.)

А пожалуйста (нем.).

Щуку? Окуня (дат.).

Исключение составляют, пожалуй, только русские.

История утверждает, что так греки называли боевых всадников.

Тот, на котором ездят, утверждает бывший начальник разведки Л. Шебаршин.

Как живёте? {лат.)

Фолькетинг — датский парламент.

ИРА в счёт не идёт. По моему личному мнению, она всё-таки представляет собой движение за самоопределение и независимость Ирландии, хотя и использует сомнительные формы и средства борьбы.

В западной юридической практике издавна существует обычай изъятия преступления из списка наказуемых. Так что к криминалистической статистике в либеральных странах нужно относиться осторожно. Вот и сейчас: гомосексуализм и лесбиянство в Европе и вообще на Западе не только не преследуется (как и в России), но и усиленно пропагандируется как чуть ли не единственно правильный образ жизни.

Формально Христиания существует и поныне, но это уже не та бескомпромиссная и свободная территория, какой она была в 1970-х годах.

Кристиансборг — резиденция правительства и фолькетинга.

Эре — сотая часть датской кроны.

Римский император Калигула сделал своего любимого коня членом сената.

Политишрден — датский Скотланд-Ярд.

По отношению к противнику всё дозволено (лат.).

По сравнению с акцией последнего председателя КГБ Бакатина этот просчёт кажется невинной шуткой.

Для самоуспокоения могу сообщить читателю, что точно в такую ситу ацию несколько лет спустя попал резидент польской разведки в Стокгольме. Тогда шведская служба безопасности посадила за решётку подполковника королевских ВВС.

Эпизод с Корейко описан в моей книге «Иуда из Ясенева».

БНД — Бундеснахрихтендинст — разведка ФРГ.

184

Скавениус — социал-демократ, возглавлявший датское правительство в период оккупации Дании гилеровцами.

Этот случай описан в «Иуде из Ясенева».