Дэвид Моррелл - Властелин ночи
- Название:Властелин ночи
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Азбука, Азбука-Аттикус
- Год:2017
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-389-13476-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Дэвид Моррелл - Властелин ночи краткое содержание
Властелин ночи - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Также я признателен великолепной команде из «Малхолланд букс/Литтл, Браун/Хакетт». Особенно хочу отметить (в алфавитном порядке) Памелу Браун, Джоша Кендалла, Уэса Миллера, Майкла Нуна, Трэйси Роу и Рут Тросс.
Моя жена Донна, являясь моим первым читателем, как обычно давала мне прекрасные советы. Жена писателя должна обладать особыми качествами. Она понимает, насколько деспотичными бывают установленные издательством сроки, и любит рассказывать о том, чем я занимаюсь. Уже не одно десятилетие она наполняет мою жизнь своим дружеским участием и мудростью.
Примечания
1
Шекспир У. Буря. Перевод М. Донского.
2
Лудгейт ( англ . Ludgate) – буквально «ворота Луда». Улица названа в честь легендарного короля бриттов Луда, якобы основавшего Лондон.
3
«Бычий глаз» – масляный фонарь с толстой выпуклой линзой, фокусирующей свет.
4
Чаттертон Томас . Смерть Нику.
5
Де Квинси Томас . Исповедь англичанина, употреблявшего опиум.
6
Я римский гражданин (лат.).
7
Диспепсия – расстройство пищеварения.
8
Доброе утро (нем.).
9
Пожалуйста, помогите мне (нем.).
10
Де Квинси Томас . Suspiria De Profundis.
Интервал:
Закладка: