Филип Керр - Реквием по Германии

В 1988 году правительственное Агентство расследовании США обратилось к Яну Сэйеру и Дугласу Боттингу, которые в то время работали над историей американской Службы контрразведки (CIC), озаглавленной «Секретная армия Америки: нерассказанная история Службы контрразведки», с просьбой проверить подлинность дела, содержащего документы, подписанные агентами Службы контрразведки в Берлине в конце 1948 года в связи с вербовкой Генриха Мюллера в советники Службы. Из материалов дела следовало, что советская агентура сделала заключение, что Мюллер не был убит в 1945 году и теперь его, возможно, используют западные разведки. Сэйер и Боттинг признали материал подделкой, «сфабрикованной опытным, но несколько запутавшимся лицом». Эта точка зрения была подтверждена полковником Э. Браунингом – шефом Службы контрразведки во Франкфурте-на-Майне. Браунинг указал, что сама идея вербовки Мюллера в советники Службы контрразведки кажется нелепой. «К сожалению, – писали два автора, – нам приходится сделать заключение, что судьба шефа Гестапо „третьего рейха“ остается окутанной тайнами и домыслами, как было раньше и как, возможно, будет всегда».

Попытки сотрудников редакций ведущих английских газет и американских журналов скрупулезно расследовать это дело пока ни к каким результатам не привели.

Сплав, содержащий семьдесят пять процентов золота.

Так автор ошибочно называет Министерство государственной безопасности.

Так американцы называли И.В. Сталина.

Южный пригород Мюнхена.

Общество, товарищество, организация с ограниченной ответственностью.

Просторечное название пруссаков.

Кварталы, опоясывающие Венское кольцо – Внутренний город – с внешней стороны.

Бомбоубежище конической формы. Они строились во всех крупных военных городках нацистской Германии.

Главный штаб вооруженных сил Германии с функциями министерства.

Имперское управление безопасности.

Покой вечный дай ему (лат.)

Иудейское Священное Писание.

Стиральный порошок. Речь идет о выдаче свидетельств о денацификации.

Новый рынок.