Наталья Александрова - Служанка двух господ

– В общем, да, – скромно признал «капитан Морозов». – Я действительно видел имя Летиция в квартире Каретникова. Так звали лошадь, изображенную на картине в кабинете…

– Выходит, – проговорила Лола, медленно накаляясь, – мы сегодня пришли сюда только для того, чтобы освежить твою память? Только для того, чтобы ты не мучился, вспоминая, где тебе попадалось это экзотическое имечко?

– Ну да… – согласился Леня, который следил за дорогой и поэтому не видел лица своей боевой подруги и не замечал, какие тучи собираются над его головой. – Знаешь, как неприятно безуспешно пытаться что-то вспомнить…

– Не знаю, – прошипела Лола. – У меня еще нет склероза! И старческого маразма тоже еще нет!

– Что с тобой, Лолка? – Маркиз удивленно скосил на нее глаза. – Какая муха тебя укусила?

– Я наряжаюсь в дурацкую форму! – воскликнула Лола, повернув к себе зеркало заднего вида. – Которая мне, кстати, совершенно не идет!

– Очень идет, Лолочка! – перебил ее Маркиз.

– И нечего подлизываться, это тебе не поможет! Терпеливо выслушиваю весь тот бред, который несет эта мерзкая старуха! Вникаю в ее отношения с заведующим химчистки и с клиенткой, которой плохо вывели пятно от майонеза! Я делаю вид, что все это меня интересует – и только для того, чтобы освежить память великого Леонида Маркова, мошенника экстра-класса, лучшего жулика всех времен и народов! Только для того, чтобы он убедился, что еще не нажил склероза и не выжил из ума!

– Зеркало поверни обратно, – спокойно попросил Маркиз.

– Что? – удивленно переспросила Лола. Удивление несколько охладило ее пыл и выбило почву из-под ног.

– Поверни обратно зеркало, – повторил Маркиз. – А то я не вижу, кто едет за нами. А наш сегодняшний поход имел очень большой смысл. Сама понимаешь: имя Летиция явно не подходит для одной из сестер Кошкодавец. Пелагея Гавриловна, Акулина Гавриловна – и вдруг Летиция!

– Ну и что? Мы об этом уже говорили…

– Ну так вот, сегодня у меня в голове все встало на свои места!

– С чем тебя и поздравляю! – ехидно вставила Лола.

– Не было на свете никакой Летиции Кошкодавец! – продолжил Леня, не заметив этой шпильки.

– А кто был?

– Была породистая лошадь Летиция, победительница скачек. И был уголовный авторитет Картон, он же Виктор Каретников, у которого имелась весьма благородная страсть – лошади. Поэтому, когда он захотел что-то спрятать, он воспользовался именем той самой породистой лошади…

– Спрятать? Что спрятать? – спросила Лола.

Глаза ее блестели как у ребенка, которому рассказывают волшебную сказку. Она уже забыла, что минуту назад ужасно злилась на Маркиза.

– Что он спрятал – пока не знаю, а вот где – догадываюсь… но об этом чуть позже. Так вот, Картон попадает в руки правосудия, но прежде чем отправиться на зону, оставляет своему племяннику наводку на тайник. То есть те самые фотографии. Видимо, племянник унаследовал от своего старшего родственника страсть к скаковым лошадям… Или просто ему досталась вся обстановка Картона, включая картины с изображениями лошадей.

– То есть ты хочешь сказать, что тайник… в могиле? – спросила Лола, передернувшись от страха.

– Молодец, правильно мыслишь, – похвалил ее Леня. – Только зеркало все-таки поверни. И я бы не сказал, что тайник в могиле. Потому что никакой могилы нет, как никогда не существовало Летиции Кошкодавец. Просто Картон занимался похоронным бизнесом, и ему очень удобно было устроить тайник именно на кладбище…

– И ты хочешь сказать, что мы опять туда пойдем? – Даже в полутемном салоне машины было видно, как Лола побледнела.

– Да, – подтвердил неумолимый Маркиз. – Причем пойдем туда именно сейчас!

– Но ведь сейчас темно!

– Именно поэтому! А что – ты предпочитаешь обследовать могилу Летиции среди белого дня? Думаю, это вызовет нездоровый интерес окружающих!

Видно было, как в Лолиной душе борются два сильных и противоречивых чувства: страх и любопытство. Ее очень пугала мысль о прогулке по ночному кладбищу, но очень хотелось заглянуть в тайник покойного авторитета…

Леня не стал дожидаться завершения этой борьбы. Он просто поехал к кладбищу.

– Ну вот видишь, ворота заперты! – с заметным облегчением в голосе проговорила Лола, когда Маркиз остановил машину неподалеку от кладбища и заглушил мотор. – Так что придется отложить экскурсию…

– Зачем же? – Леня помог ей выбраться из машины. – Я еще в прошлый приезд заметил очень удобную дырку в заборе…

Это оказалась даже не дырка, а запасной вход. Целая секция металлической ограды отсутствовала, и за ней начиналась тропинка, протоптанная сотнями людей, пользовавшихся этим входом. Леня прошел вперед и подал Лоле руку.

– Ленечка, может быть, все-таки в другой раз? – шептала Лола, стуча зубами от страха.

– Другого раза может не быть! – сурово ответил Маркиз, быстро двигаясь среди могил. – Не одни мы охотимся за этим тайником!

Вокруг царила самая что ни на есть могильная тишина. В темноте по сторонам дорожки смутно угадывались очертания крестов и памятников. Справа вдруг донесся громкий, размеренный стук.

– Ой, Ленечка, что это? – Лола остановилась и схватила Маркиза за плечо.

– Ничего страшного, – отмахнулся ее безжалостный партнер. – Ветка сломалась и стучит по стволу…

– Не похоже… – опасливо прошептала Лола, но все же двинулась вперед.

– Как мы найдем эту могилу в темноте? – проговорила она чуть позже. – Ни зги не видно…

– Найдем, – успокоил ее Леня. – Я в темноте неплохо ориентируюсь и дорогу прошлый раз хорошо запомнил…

Лола замолчала и снова двинулась вперед, стараясь не отставать от Маркиза и не обращать внимания на подозрительные звуки, доносящиеся с разных сторон.

Ей казалось, что прошло не меньше часа, когда Леня наконец остановился, хотя на самом деле, вероятно, поход по кладбищу занял не больше двадцати минут.

– Вот они, могилы сестер Кошкодавец! – вполголоса проговорил Маркиз и осветил фонариком три каменных надгробия.

– И что мы теперь будем делать? – испуганно поинтересовалась Лола. – Неужели мы вскроем могилу? Это же вандализм!

– Во-первых, я тебе уже говорил, что это никакая не могила, а просто тайник. Ведь Летиции Кошкодавец не существовало! А во-вторых, мне кажется, что вскрывать ее нам не придется…

Он осветил фонариком могилу Летиции и наклонился над надгробием.

Там было выбито ее странное имя, даты жизни и смерти и короткая эпитафия: «Покойся с миром». Ниже в камне был высечен простой крест.

– Ну, и что ты там надеешься увидеть? – негромко поинтересовалась Лола. – Код к сейфу в швейцарском банке?

– Смотри как интересно, – проговорил Леня, еще ниже склонившись над могилой. – На концах креста какие-то круглые углубления…