Ларс Кеплер - Лазарь [litres]

Карин подумала: наверное, споры об опеке приняли серьезный оборот. Какой-нибудь нездоровый бывший решил, что с ним несправедливо обошлись.

Они проехали желтый фасад католической школы, на круговом развороте свернули направо и на большой скорости проскочили мимо спортплощадки.

За окном мелькнула серебристая ограда футбольного поля.

Карин вела машину, Андрей продолжал задавать вопросы оператору. Ни о драке, ни о стрельбе в диспетчерскую пока не сообщали.

Карин пролетела следующий разворот, чуть превысив скорость, и при повороте направо машина потеряла сцепление.

Скользнув по камешкам на асфальте, машина выскочила на тротуар и оцарапала крыло о щит, указывавший направление к церкви Эншеде.

– Спокойней, – буркнул Андрей.

Карин в ответ молча прибавила скорости; они были уже возле Маргаретапаркена.

С мусорного бака взлетела стайка птиц.

На пожухлой траве, на парковых дорожках сеткой лежали тени голых деревьев.

Увидев над виллами и типовыми домами черепичную крышу школы, Карин выключила сирену. Она круто повернула направо, на Миттельвэген, и остановилась прямо у входа в школу.

Полицейские вылезли из машины, проверили оружие и защитные жилеты. Карин старалась унять дыхание.

Шуршали сухие листья, нападавшие вокруг спиральной пожарной лестницы.

Андрей доложил по рации, что они на месте. Выслушал ответ, кивнул и отсоединился.

– Оператор просил соблюдать осторожность. – Он посмотрел Карин в глаза.

– Соблюдать осторожность! Такого я еще не слышала, – попыталась пошутить Карин.

– Это слова коллеги. Который поднял тревогу.

– Осторожность, – тихо повторила Карин.

Она рассматривала одноэтажное здание клуба, втиснутое между двумя школьными зданиями. Кирпичные стены выкрашены желтой краской, красная черепица на крыше покрыта мхом.

За занавесками горел свет, но людей видно не было.

Тишина.

– Заходим и осматриваем, – распорядился Андрей.

Достав оружие, они перебежали широкий тротуар и прокрались вдоль фасада до темно-красной двери.

Андрей открыл, и Карин прошла в гардероб.

На полу стоял большой пластмассовый ящик с забытой одеждой. Перед сушилкой валялись сапоги и кроссовки.

Пахло песком и испачканной одеждой. Урна с использованными бахилами стояла под заламинированным объявлением с правилами “Меллиса”.

Андрей прошел мимо Карин, кивнул на следующую дверь; Карин последовала за ним в большую комнату с разложенным столом для игры в шахматы и нарды.

Занавески на всех окнах задернуты.

Карин слышала только шорох полицейской формы и стук ботинок по пластиковому полу: они с Андреем шли между низкими столами.

Дверь в туалет в глубине комнаты была закрыта.

Полицейские остановились.

Из-за двери доносилось не то бульканье, не то журчание.

Карин с Андреем обменялись взглядами, и Андрей тут же отошел в сторону. Возле туалетной двери Карин вспомнила странное предупреждение – соблюдать осторожность – и дрожащими пальцами потянула ручку вниз.

Карин рванула дверь, отступила назад и прицелилась в темноту, но дверь захлопнулась, прежде чем Карин успела что-нибудь рассмотреть.

Она потянулась и снова открыла дверь.

В туалете никого не было.

Из незакрытого крана струйкой текла вода, с журчанием исчезая в сливном отверстии.

– Да где же все, – прошептал Андрей за спиной у Карин.

Они перешли в столовую с тремя круглыми столами. На одном стоял стакан с какао и лежал на салфетке недоеденный бутерброд.

Между столов и стульев, прямо у приоткрытой двери на кухню, Карин заметила чью-то тапку.

Андрей подошел к окну, отвел занавеску и выглянул на улицу. Оперативной группы еще не было, зато на окраине квартала виднелся белый фургон.

– Ниже по улице фургон, – тихо сказал Андрей.

Карин коротко глянула на пистолет, отодвинула стул и пошла к Андрею.

Взглянув в сторону кухни, она остановилась.

Между столов виднелась голая ступня.

– Андрей, – напряженно позвала Карин и, чувствуя, как подскочил пульс, быстро пересекла столовую.

В дверях кухни неподвижно лежала на животе крупная женщина. Через полузакрытые маятниковые двери просматривалась только нижняя половина тела.

Женщина была босой.

Розовые пятки. Почти белые морщинистые подошвы.

Выцветшие джинсы с потертыми задними карманами на больших ягодицах. На спине натянулась полосатая футболка из “Маримекко”.

Карин вытянула руку с пистолетом в сторону кухни, а другой рукой медленно отвела дверь в сторону.

И едва не задохнулась, увидев вместо волос и затылка лицо.

Женщине свернули голову.

Шею сломали с такой силой, что связки разорвались, и обнажился диск между первым и вторым позвонками.

– Что за… что тут произошло? – прошептал Андрей.

– Проверь соседнюю комнату, – слишком громко сказала Карин.

Лицо женщины было белым, губы крепко сжаты, глаза вылезли из орбит, под носом запеклась кровь.

Карин, продолжая целиться в сторону кухни, присела на корточки и коснулась запястья женщины.

Труп успел остыть – видимо, женщина была мертва уже несколько часов.

Мысли проносились одна за другой. Тревожный вызов поступил слишком поздно, перекрывать дороги нет смысла, и поддержка оперативной группы уже не нужна.

Карин встала, чтобы проверить тесную кухню, и тут услышала, что ее зовет Андрей. Проходя мимо убитой, она задела стул, и он спинкой ударился о стол.

Андрей стоял в полутемном зале, где занимались йогой и танцами. Занавески были задернуты не до конца, и круглая розовая лампа бросала отсветы на гитару, висящую на стене.

С потолка свисал, крутясь, дискотечный шар, блики плыли по стенам.

Карин проследила за взглядом Андрея, направленным в дальний угол.

Какой-то мужчина с черной бородой и мощными бровями сидел на коврике для йоги, привалившись к шведской стенке. В голове у него зияла глубокая косая рана. Лобная кость вдавилась сантиметров на пять, темная кровь заливала лицо и грудь.

Андрей пробормотал, что они опоздали, и вышел.

Карин осталась, слушая, как грохочет в ушах пульс.

Она понимала, что человек с бородой мертв, но все же коснулась его шеи.

Вытерла руку о штаны и пошла к гардеробу.

Когда она вышла на крыльцо досугового клуба, Андрей сидел на лавке перед темным деревянным столом.

Вдали завыла сирена. Какой-то мужчина с татуировкой вытащил из припаркованного поодаль фургона толстый шланг.

– Он убил персонал и похитил девочку, – сказал Андрей, не глядя на Карин.

– Похоже на то. Ты уже доложил?

– Сейчас.

Пока Андрей докладывал начальству, Карин сходила к машине и принесла рулон ленты-ограждения. Привязала конец к пожарной лестнице, обогнула чулан и деревья, протянула ленту вокруг здания, после чего стала заполнять документы, отчитываясь о принятых мерах.