Крис Брэдфорд - Убийца

— Тебе помочь с меню? — спросила Таня, заметив, что Коннор долго смотрит на него.

Прекратив разглядывать гостей, Коннор покачал головой.

— Нет, все хорошо. Спасибо.

Он взглянул на меню. Как и обещал Амир, линзы переводили с русского на английский. Слова четко появлялись на его экране: Икра… Пельмени… Борщ …

Когда официант принял их заказы, Виктор потянулся к водке.

— Позвольте, — предложила Анастасия, забрала бутылку и открыла ее. — Дома я всегда наливаю отцу.

— Правда? — Виктор радостно улыбнулся. — Он хорошо тебя воспитал.

Анастасия выбрала нужный стакан и налила прозрачную жидкость, крутя бутылку, чтобы не было брызг. А потом она обслужила Дмитрия и его жену.

— Она могла бы работать здесь, — отметил Дмитрий.

— О, думаю, у Анастасии есть потенциал для большего, — ответил Виктор, подмигнув сыну.

— Вам говорить тост, — предложила Анастасия.

— Хорошо. Но сначала разберемся с делами, — сказал Виктор. — Мне нужны хорошие новости, Дмитрий.

Тот улыбнулся.

— Я получил нужные разрешения.

— Чудесно! Это будет важный день в истории нашей страны. Пресса в курсе?

Дмитрий кивнул, они говорили еще пару минут. Виктор взял свою рюмку водки, Коннор заметил движение за стеклом в прихожей. Там мелькали тени, движения были слаженными и быстрыми, приближались к двери.

— Джейсон! — прошипел Коннор и указал на прихожую.

Виктор поднял рюмку.

— За «Нашу Россию»!

— За «Нашу Россию»! — вторил Дмитрий.

Они выпили водку, и тут раздался вопль Лазаря. В ресторан ворвалась группа вооруженных людей в черной форме. Гости закричали. Официанты выронили подносы. Коннор и Джейсон вскочили и схватили Феликса. Они прижали его к полу и накрыли собой. Коннор был рад, что Анастасия тоже быстро отреагировала и нырнула под стол, за скатерть. Но Таня сидела, застыв на месте.

— Вниз! — прошипел ей Коннор. Но она не слышала. Глядя на пожарный ход, Коннор заметил, что стрелки уже преградили все выходы. За секунды их стол окружили. Бежать было некуда.

— Виктор Малков, — сказал мужчина с лицом без эмоций. Он направлял ружье на грудь Виктора.

Он не спрашивал, а утверждал.

Виктор спокойно поднял руки.

— В чем дело?

Стрелок шагнул вперед, Коннор заметил три желтые буквы на его спине: ФСБ.

Линзы тут же перевели буквы в опасную аббревиатуру.

— Вы арестованы по подозрению в уклонении от уплаты налогов, отмыванию денег и присвоению чужого, — заявил офицер, схватил Виктора за запястья и сковал их за его спиной.

Дмитрий в ярости встал со стула.

— Это смешно! — крикнул он.

Другой агент ударил Дмитрия по спине прикладом ружья. Дмитрий рухнул на стул, сбил рюмки водки и тарелки.

— Лежать! — предупредил агент. — Или вас тоже арестуют.

Застонав, Дмитрий замер на месте, его жена плакала рядом с ним, его дочь не шевелилась от потрясения.

Офицер ФСБ повел Виктора Малкова к дверям. Коннор заметил, что Лазаря и Тимура держат под прицелом, они не могли помешать уводить их начальника.

— Папа? — крикнул испуганно Феликс.

Виктора уводили, но он крикнул Лазарю:

— Любой ценой защити моего сына!

ГЛАВА 34:

Никто из офицеров не заметил мужчину, стоявшего напротив дверей, пока они выводили Виктор Малкова из ресторана. Как не увидели и фотографы, делающие снимки опозоренного миллиардера, которого тащили по грязному снегу и бросили в ждущую машину. Как и зеваки, смотревшие, как закрываются двери машины, и ФСБ уезжает, гудя сиренами.

Никто его не замечал.

Как хамелеон, он сливался своей пепельной кожей с серым зданием. Его неподвижность не привлекала внимания, его тело казалось тоже сделанным из бетона, как и здания вокруг, фонари и тротуар. Пешеходы шагали в нескольких футах от него, но не смотрели на него.

Мистер Грей был как призрак. Незаметный убийца.

Он ждал, пока уедут агенты ФСБ. А потом он вытащил телефон и связался с нужным номером. Ответили на втором гудке.

— Его арестовали раньше, чем я до него добрался, — сообщил он.

Последовала пауза.

— Слишком многое зависит от Малкова. Разберитесь с ситуацией.

Мистер Грей смотрел, как к ресторану подъезжает серебряный Мерседес с затемненными окнами. Двери ресторана открылись, два громилы в костюмах вышли, осмотрели улицу, а потом махнули темноволосому парню в прихожей.

— А сын? — спросил мистер Грей.

— О нем тоже позаботьтесь, — приказали ему. — Это хороший шанс. Мальчик уязвим без отца.

Глаза мистера Грея стали ледяными, он смотрел, как Феликса ведет к машине мальчик с торчащими каштановыми волосами. Мистер Грей тут же узнал уверенную походку парня, настороженность, с которой он озирался, а еще он шел так, что мог в любой момент броситься в защиту. Мистер Грей уже встречался с ним. В Сомали. В Бурунди. А теперь в России.

Мистер Грей знал, что Коннор Ривз — не обычный мальчик.

— Сын Малкова не так уязвим, как вы думаете, — сообщил он.

ГЛАВА 35:

Коннор принимал душ после тренировки по баскетболу, когда услышал знакомый неприятный голос:

— Эй, предатель! Я слышал, твоего отца арестовали.

— Ты знаешь, что его арестовали, — рявкнул Феликс. — Твой отец в ФСБ приказал это!

— Конечно, — сказал Стас. — Ему дали доказательства, что твой отец проводил незаконные действия. А сам рассказывал про борьбу с коррупцией. Он не лучше Братвы!

— Это ложь! Ложь! — кричал Феликс. Коннор услышал отчаяние в его голосе и задался вопросом, где Джейсон. Он должен был охранять его.

— Может, нам арестовать и тебя? — сказал Стас.

— Уберите руки!

Коннор схватил полотенце, обмотался им и поспешил из душевой кабинки. Он обнаружил Феликса, окруженного Стасом, Вадиком и еще двумя членами банды: Алексеем со спутанными волосами и похожим на борца сумо Глебом.

— Оставьте его в покое! — приказал он, отгоняя их от клиента.

Стас фыркнул и повернулся к нему.

— Пора научить тебя уважению.

С молниеносной скоростью он схватил Коннора за горло и отбросил в шкафчики. Галактика звезд вспыхнула перед глазами Коннора, когда его голова ударилась о металл.

— Первый урок, — сказал Стас и поднял кулак.

— Уважай это! — сказал Джейсон, направляясь к ним со стороны туалетов.

Вадик бросился наперерез, Джейсон открыл дверь шкафчика и ударил ею в лицо Вадика. Со стуком и хрустом сломался нос. Вадик рухнул на колени и прижал ладонь к лицу, кровь текла между его пальцев.

— У тебя это входит в привычку! — ухмыльнулся Джейсон.

Стас отвлекся поражением своей правой руки, и Коннор ударил его по локтю. Его рука обмякла, и Коннор вырвался из его хватки. А потом с резким ударом в живот он отправил задиру на скамейку.

В суете Алексей замахнулся на Джейсона, а Глеб толкнул Феликса на пол и начал пинать его. Коннор схватил из своего шкафчика дезодорант и распылил в глаза парню. Глеб отчасти ослеп и взвыл, отшатнулся. Джейсон заблокировал удар Алексея, а потом нанес удар в один дюйм ему в грудь. От удара по солнечному сплетению Алексей отлетел и врезался в шкафчики с таким грохотом, словно врезался грузовик. Парень, хрипя, съехал на пол.