Ольга Тарасевич - Роковой роман Достоевского

«Но все это, – думала Лика, смывая в ванной косметику с покрасневших от долгой работы за компьютером глаз, – я напишу уже завтра. Если будущая мама не может полностью бросить работу, то она должна, по крайней мере, не работать по ночам, не пить литрами кофе, не волноваться. Тогда все будет хорошо. Я не успела полюбить Влада настолько сильно, чтобы его смерть парализовала мою жизнь. И не уверена, что могла бы рассчитывать на долгие отношения с этим „хамелеоном“. Но я всегда ему буду благодарна. Он сделал мне самый лучший подарок. Почему-то кажется, что наш ребенок будет очень красивым и талантливым. Или это всем мамам так кажется?..»

Сентябрь – ноябрь 2007 г.

P.S. По этическим соображениям все упоминаемые в книге препараты и их фармакологические свойства выдуманы.

Автор благодарит Владимира Кубышкина за разрешение использовать в книге текст песни «Бежать».

Огромная благодарность российским и белорусским судебным медикам, терпеливо консультировавшим автора по этому и другим романам.

Отдельное спасибо за помощь – френдам в ЖЖ http://olga-77.livejournal.com.

Также хочу поблагодарить за информационную поддержку еженедельник «Обозреватель» и лично Сергея Атрощенко, Первый канал и лично Александра Зимовского, информационное агентство «Интерфакс-Запад» и лично Вячеслава Зеньковича, телеканал СТВ и лично Виктора Дудко, телеканал ОНТ и лично Григория Киселя. А также Национальный пресс-центр Республики Беларусь и лично Ивана Соколовского.

Этот эпизод оказал значительное влияние на Достоевского. Часто среди друзей он рассуждал о том, что насилие над ребенком – самый тяжкий грех. Из романа «Бесы» по настоянию издателя при жизни писателя была изъята исповедь Ставрогина Тихону, где герой признается в изнасиловании малолетней девочки. Уже при жизни Достоевского заговорили о том, что этот эпизод автобиографичен. Однако серьезных документальных подтверждений этому не имеется.

См. романы О. Тарасевич «Без чайных церемоний», «Ожерелье Атона», «Проклятие Эдварда Мунка».

См. роман О. Тарасевич «Смертельный аромат № 5».

См. роман О. Тарасевич «Крест Евфросинии Полоцкой».

Я ненавижу ее! ( англ. )

Ничего интересного ( англ. ).

Попался, дорогой! ( англ. разг. )

Я действительно мечтаю о поцелуе! ( англ. )

Я ему нравлюсь, но… ( англ. )

Популярные аниме, японские мультики.

Это была любовь ( англ. ).

Из «Послания Белинского к Достоевскому», шутливого стихотворения, сочиненного Тургеневым и Некрасовым.

Главный герой повести «Двойник».

Авдотья Панаева, супруга литератора и журналиста Ивана Панаева, была первой серьезной любовью Федора Достоевского.

Внешностью Авдотьи Панаевой Достоевский позднее наделил Дуню, сестру главного героя романа «Преступление и наказание» Родиона Раскольникова.

Рассказ был опубликован под названием «Маленький герой».

Цитируется по С.В. Белову, «Федор Михайлович Достоевский».

Мы будем с Христом ( фр. ).

Горстью праха ( фр. ).

Территорию современного Казахстана в те годы называли Киргизией.

Семья Исаевых позднее послужила прообразом супругов Мармеладовых из романа «Преступление и наказание».

Позднее эта история была описана Достоевским в романе «Униженные и оскорбленные».

1 октября 1856 года Достоевский был произведен в офицеры.

Нирвана, «Изнасилуй меня».

Неизведанный ( англ. ).

Девственниц ( англ. ).

Фантастика! ( нем. )

Я сделала это! ( англ. )

Он изнасиловал меня, сукин сын! ( англ. )

Убожество! ( англ. )

Жирную задницу ( англ. ).

Ничего не поделаешь… ( англ. )

Из записок А. Сусловой «Годы близости с Достоевским», цитируется по книге «Ф.М. Достоевский в воспоминаниях современников».

Аполлинария Суслова оставила значительный след в творческом наследии Достоевского. Некоторые черты ее характера воплощены в образе Настасьи Филипповны из романа «Идиот», Грушеньки из «Братьев Карамазовых». История любви Сусловой и Достоевского описана в романе «Игрок».

Иначе катастрофы не избежать ( англ. ).

Большие деньги как приходят, так и уходят ( англ. ).

Японские комиксы.

И никак не могла понять, как все это может происходить ( англ. ).

Меня затошнило ( англ. ).

Я стала себя бояться ( англ .).

Мне нужно остановиться ( англ. ).

Все вроде бы в порядке, но этот взгляд… ( англ. )

Самое страшное, что я тоже ждала… ( англ. )

Частная жизнь ( англ. ).

А.Г. Достоевская «Из дневника 1867 года», цитируется по книге «Ф.М. Достоевский в воспоминаниях современников».

Фонограмма голоса и музыки.

Мадам только что вернулась из гостей и легла спать. Я разбужу ее не раньше, чем настанет утро! ( фр. )

А я… а я тогда… А я тогда разнесу весь ваш дом, вот что я сделаю! ( фр .)

О, эти русские! Все время кричите, всегда торопитесь ( фр. ).

Тише вы, ну погодите целовать девочку. Дайте мне омыть ребенка, подойдите лучше к жене ( фр. ).

Апокалиптика, «Борьба» ( англ. ).

Но у меня совершенно нет сил ( англ. ).

Это видимый покой ( англ .).

Игра закончилась. От мужа воняет смертью ( англ. ).

Моя жена была права, когда говорила, что не надо ехать в Россию. Полиция обвиняет меня в том, что я убил журналиста. Вот придурки! ( англ. )

Решиться сделать намного проще, чем сделать ( англ. ).

Арестовали. Значит, правда. Мой муж виновен ( англ. ).

Адреналин, новые эмоции, необычные ощущения ( англ. ).

И ничего мне от него не нужно, ни украшений, ни тряпок, ничего ( англ. ).