Валерия Вербинина - Отравленная маска
- Название:Отравленная маска
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Эксмо
- Год:2007
- Город:М.:
- ISBN:978-5-699-22442-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Валерия Вербинина - Отравленная маска краткое содержание
Семейство Амалии разорено! Вот если бы она удачно вышла замуж… Девушка не сомневалась, что будет иметь успех в свете, и вовсю готовилась к балу у Ланиных. Но блеснуть ей так и не удалось: бал отменили из-за трагических обстоятельств. Погибла Жюли Ланина. В доме ее родителей Амалия познакомилась с чиновником департамента полиции, милым, неуклюжим Сашей Зябликовым. Под большим секретом он поведал, что уже несколько богатых знатных девушек умерли без всяких на то причин. Амалия заинтересовалась его расследованием, и с ней начали происходить странные вещи: сначала ее чуть не сбила карета, потом погиб котенок, выпивший молоко из ее чашки…
Отравленная маска - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Бесприданница ( франц. ).
46
Он сидел в засаде ( франц. ).
47
Так в те времена назывались детективные романы.
48
Разумеется ( франц. ).
49
Волнение (от франц. agitation).
50
Она очень мила ( франц. ).
51
О, да ( франц. ).
52
Ах! Как это ужасно! ( франц .)
53
Добрый вечер, мадам ( франц. ).
54
Добрый вечер, сударь ( франц. ).
55
Ах, боже мой, боже мой! Какая ужасная смерть! ( франц. )
56
Полиции ( франц. ).
57
Это было бы смешно ( франц. ).
58
Имеется в виду набережная в тогдашней столице, Санкт-Петербурге, – место, где селились зажиточные аристократы.
59
Бабье лето ( франц. ).
60
Я вас люблю. О. (франц. ).
61
Семье волков ( франц .).
62
Ваш кузен Орест ( франц. ).
63
До чего же он забавен! ( франц. )
64
Миша, умоляю вас ( франц. ).
65
Я надеюсь, вы остались довольны нашей беседой ( франц. ).
66
До свидания, мадам ( франц. ).
67
То есть в форме буквы «п» («покой» – ее старое название).
Интервал:
Закладка:
