Герт Нюгордсхауг - Девятый принцип

«Что вы сказали?» (англ.)

«Ничего» (англ.)

Сим победиши (лат.).

«Хэлло, откуда вы приехали?» (англ.)

Хэлло, вы говорите по-английски? Купите скарабея, он приносит счастье. (англ.)

O'key (англ.).

Напомним общепринятую периодизацию истории Древнего Египта:

Древнее царство 2900–2270 г. г. до н. э. — правление I–VI династий;

Среднее царство 2100–1700 г. г. до н. э. — правление XI–XIII династий;

Новое царство 1555–1090 г. г. до н. э. — правление XVIII–XX династий.

В промежутке между Древним и Средним царством Египет переживал период распада на отдельные номы, между Средним и Новым царством находился под владычеством гиксов и тоже был децентрализован.

Откуда вы? Вы говорите по-английски? (англ.)

« Прошу прощенья, сэр, вы иностранец? Что вы хотите ?» (англ.)

Успокойтесь, мистер (англ.).

Заявление (англ.).

Верхнее и Нижнее царства в Египте выделяются к концу до династического периода. Верхний Египет простирался от Фаюма до Асуана и состоял из 22 провинций — «номов». Нижний Египет включал Мемфис и Дельту и состоял из 20 номов.

Вы мистер Дрюм? Подстригли волосы и сбрили усы? (англ.)

Общество сравнительной археологии и теорий (англ.).

У телефона Фердинанд Бессмер (англ.).

Что? (англ.)

Да. Кто это? (англ.)

Забудьте! (англ.)

Да, слушаю (нем.).

Дитер дома? (нем.)

Минуту (нем.).

Дитер (нем.).

Здесь: вот как (нем.).

Пограничный знак, межа, рубеж (лат.).

Тш-ш-ш! Пожалуйста, не кричите! Я — ангел! (англ.)

Эй! (норв.)

Это не совсем так: умершего быка-Аписа, священное животное, олицетворявшее бога, бальзамировали и хоронили по особому ритуалу в специальном склепе Серапиуме возле Мемфиса. Французский археолог Ф. О. Мариетт обнаружил при раскопках Серапиума 64 мумии Аписа (прим. пер.).

Bitumen — горная смола (лат.).

Шахта Хеопса (англ.).

« Братья Короны и Сыновья Хеопса » (англ.).

Эхнатон, один из правителей 18-й династии, наследовал престол под именем Аменхотепа IV. Период его правления известен как период Тель-Эль-Амарна. На четвертом году своего правления Аменхотеп принял религию Атона, чистого солнца, которой он посвятил всю оставшуюся жизнь, забывая о других делах фараона. Он перенес столицу во вновь отстроенный город Атона — Ахетатен. Был женат на прекрасной Нефертити. Она отделилась от мужа, родив ему шестерых дочерей, и жила или была заключена (точно неизвестно) в другом конце столицы. Ее отставка была вызвана тем фактом, что Эхнатон взял себе в соправители молодого человека, и царица поняла, что ее место в жизни фараона занято другим. Искусствоведы отмечают, что на произведениях искусства той поры лежит какой-то неуловимый отпечаток женственности.