Аркадий Лапшин - Паром на Wall Street

Когда я, в телефонном разговоре, поздравил Борьку с завершением важного шага на пути к эмиграции, он спросил:

- А что это за поздравление, Алекс – с важным шагом? Мы ведь поженились…

- Боря, так у вас ведь фиктивный брак!

- Саша, так это план такой был на фиктивный брак. Мы с Алиской этот план перевыполнили – превратили фиктивный брак в эффективный! Теперь мы продолжаем активно стоять на правильном пути. Мы очень любим друг друга…

- Ну, ты и выдал, Борька! Тогда я тебя поздравляю с законным браком! С меня подарок, приеду – привезу.

Как это ни удивительно, но эффективный брак Борьки и Алисы действительно состоялся. Согласно задуманному плану, Алиса, после регистрации и завершения семестра в Институте русского языка, собиралась вернуться в Сан-Франциско. Одинокий Голдин должен был дожидаться разрешения на выезд. Любовь и полноценное супружество полностью сломали первоначальный план. Влюблённые не расставались. Они передвигались по Москве, всегда держась за руки. Находясь рядом, они всегда нуждались в самом тесном контакте, для чего, как правило, поглаживали друг другу разные части тела.

Алиса видела в своём муже настоящего героя и мужественного борца за свободу мирового масштаба. Все выходы семьи на тусовки отказников или на встречи с Борькиными друзьями она рассматривала, как нелегальные митинги. Мне порой казалось, что романтическая американка с нетерпением ждёт репрессий советской власти, чтобы смело заявить работникам органов, что она гражданка США и требует вызова американского консула. Ну, совсем, как в американском кинофильме «Парк Горького».

Борис взял за правило рассказывать об Алисе всякие забавные истории. Это было похоже на рассказы владельцев домашних животных об уме и навыках своих питомцев. С любовью и умилением он поведал мне по телефону, как Алиса пыталась купить пятаки в кассе метро на кредитную карточку. В другой раз была история о том, что после пришивания меток на постельное бельё для его сдачи в прачечную, она представила матери Голдина простой расчёт. По её арифметике выходило, что врачу, даже по самым скромным расценкам, было бы выгодней за потраченное время принять пару пациентов и купить полностью новое бельё.

Гвоздём программы Бориса стал рассказ об Алисе и очереди. Однажды, возвращаясь с занятий, молодая женщина увидела очередь, выстраивающуюся перед входом в универмаг. Алиса спросила, что это за очередь и ей объяснили, что здесь будут «давать» мужскую обувь. Преданная жена решила сделать подарок мужу и заняла место в очереди. Когда, через час, явился продавец и начал торговлю, оказалось, что товар лотка: стабилизаторы напряжения для телевизоров. После вывески объявления с действительным именем товара и его ценой, очередь покупателей обуви покинули считанные люди, а все остальные, включая и Алису, купили стабилизаторы. Когда американская жена, в полной растерянности, явилась домой со своим подарком, она потребовала объяснений, каким же это образом купленное устройство можно применить в качестве обуви. Она так никогда и не разобралась в обычной «совковой» жизненной ситуации до конца.

Родителей Бори очень огорчало обстоятельство, что Алиса никогда не меняет джинсовые одеяния, на другие наряды, более подходящие молодой женщине. Мама Бориса, по своим докторским связям, достала для невестки импортные платья, блузку и юбку. Алиса категорически отказалась от подарков свекрови. Тогда мамочка придумала коварный ход, чтобы подтолкнуть свою невестку к женскому стилю в одежде. Она рассказала молодожёнам историю, что соседи однажды её спросили, что это за худенький мальчик появился у них в квартире и кем он приходится Борису? Выдуманная история базировалась на том факте, что коротко-стриженная и худенькая Алиска действительно походила на хулиганистого мальчишку. По замыслу мамы, сын станет стесняться образа «голубого» и мигом заставит свою молодую жену перейти на платья.

Реакция детей оказалась совершенно обратной – молодожёны долго смеялись сами, а потом ещё и рассказывали всем друзьям, как это прикольно, что их принимают за «голубых», а они ведь абсолютно нормальные…

На самом деле, Алису нельзя было принять за мальчика, всё у нее было на месте, несмотря на природную хрупкость тела.

После очередного напора свекрови Алиса не сдержалась и прочитала ей короткую лекцию, что джинсы - это символ свободы для продвинутой современной молодёжи всего мира. Она приехала в Россию не, как турист, а как борец за свободу. Она приехала, чтобы вызволить диссидента Голдина из лап КГБ. Так, как же можно, в самой средине сражения, лишать бойца его боевой формы?

Семья борцов за свободу прожила в Москве, в «эффективном браке» месяцев восемь, а потом, неожиданно быстро, Борис Голдин получил разрешение на выезд. Когда молодую семью провожали в аэропорту Шереметьево, Алиса, впервые за время жизни в Москве, надела блузку и юбку. Борька сиял и выглядел на миллион долларов: он победил, он свободен, его ожидает светлое будущее, с ним рядом его надёжная и любимая жена – дочь американского миллионера.

Развязку истории друзья Голдина узнали от его мамы. Молодожёны благополучно добрались до Сан-Франциско. Первые две недели молодая семья прожила в богатом доме родителей Алисы. Затем папа-миллионер снял им отдельную квартиру, оплатив её за три месяца вперёд. Отец установил достаточно скромное, ежемесячное денежное пособие для своей дочери-студентки в две тысячи долларов. Папа пригласил Бориса в свой кабинет и поговорил с ним об его образовании, специальности, опыте работы и планах на будущее. После откровенного рассказа зятя об его опыте работы, папа-миллионер вздохнул и посоветовал Голдину заняться ambulance business (бизнес скорой помощи). Папа гарантировал удачу и хороший доход и даже предложил свои рекомендации для получения кредита в банке.

Борька не стал открывать собственное дело – он привык быть профессиональным революционером. Алиса ушла от мужа через полгода. Борька впал в депрессию и полгода жил приживалой, на птичьих правах, у разных друзей и знакомых. Потом он переехал в Большой город и пошёл учиться на программиста. Вот уже больше двадцати лет он работает системным аналитиком. Он купил хороший дом, женился и родил сына.

К сожалению, мы встречаемся крайне редко, с момента того самого московского разговора, послужившего причиной нашего охлаждения друг к другу. При последней встрече на праздновании его пятидесятилетия в одном из самых дорогих ресторанов Большого города, пьяный и очень крутой Голдин признался мне в своей тоске по Москве и по Алиске. К моему крайнему удивлению, из пьяного щебета Голдина мне стало ясно, что бывшие супруги, успев создать новые семьи, так и не потеряли друг друга в некоторых, крайне редких эпизодах своей американской жизни. Борис, как и я, живёт на Острове, но он так никогда и не примкнул к нашей паромной компании. На судне, во время плавания он садится в стороне и всегда читает книгу. Если мы с ним попадаем на один рейс, то наш диалог при случайной встрече напоминает мне обмен телеграммами в давние, совковые времена: