Джон Макнейл - Консультант
- Название:Консультант
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Джон Макнейл - Консультант краткое содержание
Интереснейший детектив 1978 года о работе консультанта по компьютерной безопасности. Перебиваясь мелкими заказами, отличный специалист наконец выходит на высокий уровень, добившись подписания сложного и прибыльного контракта. Само собой, всё оказывается далеко не так просто…
Роман лихо закручен и написан ярким образным языком; кроме того, он насыщен интересными деталями повседневной жизни компьютерщиков, работавших со знаменитыми IBM 370 в те самые времена, когда компьютеры были большими. И, конечно, читатель с головой окунётся в яркую атмосферу Лондона 1970-х.
Предисловие переводчика перемещено в конец произведения, так как оно содержит спойлеры и вдобавок неприятно политизировано.
Консультант - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Ты сам сейчас похож на мальчишку с новой игрушкой, — усмехнулась Сьюзен, не проявляя ни малейшего желания покинуть кабинет.
— Довольно оригинальная игрушка, — согласился с ней Вебб. — И как это я до сих пор ухитрялся заниматься своими делами без столь важного инструмента?
Ему явно доставляло удовольствие поддразнивать Сью, играя на её любопытстве.
— Ты же мне даже не сказал, зачем тебе это нужно, — сказала Сьюзен, состроив кислую мину. — Ты что, собираешься за кем-то следить?
Вебб изобразил оскорблённую невинность.
— Бога ради, разве на меня это похоже?! — тут он вдруг усмехнулся и добавил: — Пожалуй, это можно было бы квалифицировать, как исследование рынка…
Сьюзен уже достаточно давно работала с Веббом, чтобы уяснить — о смысле его шуточек лучше не спрашивать.
Вебб захлопнул досье на «Уотермана» и долго смотрел на Кеннеди, ничем не выдавая, что он думает по его поводу.
— Мой преподаватель был один из самых ленивых людей в Оксфорде, — начал Вебб издалека. — Но притом он был и одним из самых удачливых. Так вот, если хотите, я могу вам рассказать его теорию о смысле университетского образования. Рассказать?
Кеннеди был несколько сбит с толку таким вступлением, но, безо всякого, впрочем, вдохновения, сказал, что выслушает с удовольствием.
— Он всегда говорил нам, что научить человека мыслить и искать решение — дело нехитрое. Университет же, по его теории, должен научить студентов так умело искать готовые решения, чтобы человеку вообще не надо было думать.
— Это относится и к Кембриджу, — подтвердил Кеннеди.
Вебб нежно погладил ладонью досье.
— Судя по этому, вы там времени зря не теряли…
— Я кончил одним из первых, если вас это интересует, — подтвердил Кеннеди, поняв, наконец, откуда дует ветер. Его лицо осветилось блаженной улыбкой.
— Между нами говоря, — продолжал Вебб, тоже уже не сдерживая улыбки, — это настоящая сенсация. Это значительно больше того, на что я мог надеяться!
— Как видите, и двадцатилетние банковские эксперты кое на что могут пригодиться, — не сдержался Кеннеди.
— Беру свои слова назад, — сказал Вебб, не скрывая восхищения. — И я хотел бы, Джек, чтобы вы присутствовали при моём докладе у «Уотермана». Это ясно.
— Я был бы рад.
— Я буду чувствовать себя куда увереннее, если там со мной будет специалист по финансам, — дружелюбно усмехнулся Вебб.
— Вы думаете, что наши дела пойдут теперь лучше, Крис?
— Вовсе нет! — настроение Вебба сразу испортилось. — Вы-то уже своё дело сделали. Я же взялся разузнать кое-что о мерах по обеспечению безопасности «БАНКНЕТа». И выяснить мне удалось только то, что эти меры достаточно надёжны, чтобы закрыть мне все пути к системе! Харрингтон воздвиг такие бастионы, чтобы ни штурм, ни подкоп не принесли мне удачи…
Зазвонил телефон, но Вебб его проигнорировал.
— Собственно, защита нашего предложения меня не волнует. Я уже знаю, как мы туда пойдём. Но у меня ещё нет ни строчки самой нашей заявки, а время уходит…
Телефон зазвонил вновь.
— Моя работа над данной проблемой сегодня кончается, — напомнил Веббу Кеннеди.
— Да, к сожалению, — согласился Вебб.
В дверях появилась Сьюзен.
— Звонит Адриан Росс, — сказала она, — а я не знаю, хотите ли вы с ним говорить?
— Через вашу секретаршу и не пробиться, — пожаловался Росс Веббу.
— А я уже и надеяться перестал на вашу помощь, Адриан, — вместо приветствия ответил Вебб.
— Серьёзно? — охотника за талантами этот ответ явно не удовлетворил. — А я ради вас надрываюсь, Кристофер. Я нашёл для вас такой лакомый кусочек, что вы просто облизнётесь…
— Кого-то от «Уотермана»?
— Вот именно. Вы же именно этого хотели, не так ли?
На Вебба это явно произвело впечатление.
— Послушайте, Адриан, а ходить по водам аки посуху вы не пробовали? Мне кажется, что у вас выйдет…
— Мне тоже так кажется, если только мне за это предложат достаточно круглый гонорар…
— Это какой-нибудь ведущий специалист?
— Вот именно — их главный системный аналитик из Манчестера. Зовут его Стивен Эллиот.
— Откуда он, вы сказали?
— Манчестер. Вычислительный центр в Манчестере — ВЦМ.
Вебб прикрыл ладонью микрофон телефонной трубки и триумфально показал Кеннеди оттопыренный большой палец.
— Мы прорвали первый пояс обороны, Джек!
— Он хочет оттуда уйти, — продолжал Росс. — Но чтобы это желание перешло в действие, вам придётся хорошо смазать трассу его перемещения. «Уотерман» ему платит семь с половиной тысяч фунтов стерлингов в год. Чтобы переманить его в Лондон, вам придётся обещать ему не меньше девяти тысяч.
— Где бы я мог с ним побеседовать?
— Здесь, в Лондоне, в пятницу, если это вас устраивает.
— Пятница. Это была его идея, не так ли?
— Да, а что…
— Ага, — сказал Вебб со столь громким вздохом, чтобы его услышал и Росс. — Он наверняка женат, так?
— Женат, трое детей.
— И рад был бы на уик-энд выбраться с семьёй в Лондон, так? За наш счёт…
— Это его дело, — холодно парировал Росс. — Запишите его номер. Он ждёт, что вы позвоните и подтвердите готовность встретиться. Но пожалуйста, Кристофер, осторожнее — этот номер служебный.
— Я сейчас же ему позвоню, — пообещал Вебб. — Как его называть? Стивен, Стив?
— Опасаюсь, что вам придётся смириться со Стивеном.
— Мне это не очень нравится. Он слегка с гонором, не так ли?
— Вот именно. Я и сам хотел вас об этом предупредить. Но в остальном проблем у вас не будет…
— Вы хотите ещё что-нибудь добавить, Адриан?
— Пожалуй, нет. Мне думается, вы найдёте общий язык.
— Ну что ж, ну что ж, — с удовлетворением сказал Вебб, опустив телефонную трубку. — Похоже, что судьба начинает нам улыбаться, Джек. Наш доклад-предложение, который мы пошлём Харрингтону и его дружкам, их весьма удивит — мы продемонстрируем знание всех их секретов!
— Мой опыт разгадывания телефонных разговоров, услышанных наполовину, не очень велик, — кисло отозвался Кеннеди. — Я понял только то, что вы хотите принять на работу кого-то от «Уотермана»?
— Принять — да, на работу — не совсем… Мы этого Стивена-хитреца и не возьмём на работу, а только побеседуем с ним так, словно мечтаем переманить к себе.
— Ага, понятно, — сказал Кеннеди, хотя явно ничего не понял.
— Видите ли, Джек, — пояснил Вебб, — при таком собеседовании люди распускают язык и в стремлении произвести хорошее впечатление начинают болтать охотнее, чем на кушетке психоаналитика.
— Но у нас же нет для него места, — возразил Кеннеди. — Получается, что мы ведём не слишком честную игру…
— Глупости, Джек. Выгода будет отнюдь не односторонней. Он наверняка приедет со своей любовницей, а нам придётся оплатить их счёт за отель.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: