Анна Данилова - За спиной – двери в ад

– Такая, какие ему отваливал мсье Лемон. Ваш брат постоянно клянчил у него деньги, и ваш муж, жалея вас, ссужал их ему… Я сколько раз видела! И слышала, как господин Арман разговаривал по телефону с Виктором, как он обещал ему встретиться где-то и передать ему деньги… Знаю я и еще кое-что…

– Соланж, это уже переходит все границы! Я нанимала тебя не для того, чтобы ты шпионила за нами!

– Но я ни за кем и не шпионю! Я просто выполняю свою работу, убираюсь, готовлю… Я могу появиться с пылесосом в любое время и в любом месте и услышать обрывок разговора…

– Что ты еще знаешь?

– То, что ваш брат… Хотя нет, если уж рассказывать, то с самого начала. Незадолго до пропажи бриллиантов вас спрашивал один господин. Русский. Вас тогда дома не было, и я не впустила его, само собой… Так вот, этот странный русский, для того чтобы добраться от гостиницы Comfort Mouffetard до нашего дома и обратно, взял такси! Я понимаю, конечно, мадам, что все это не мое дело и вы сами вольны распоряжаться своей личной жизнью, но мне просто обидно, что вот его вы почему-то не подозреваете в краже колье, хотя его можно подозревать так же, как и вашего брата, а бедную Полину готовы отдать на растерзание комиссару!

– Соланж, о каком русском ты говоришь?

– Откуда мне знать?! Молодой, симпатичный такой, высокий… Я еще тогда подумала, что если бы ему действительно было так важно увидеть вас, то он дождался бы вас там, за воротами, или уж, по крайней мере, вел себя понастойчивее… Но когда он услышал, что вас нет дома, то сразу вызвал такси и поехал в отель.

– Постой, но откуда ты знаешь, что он поехал в отель?!

– Да я же говорю вам, что сама лично слышала, как он достал свой телефон, набрал номер и попросил прислать такси к вашему дому, и когда такси прибыло, попросил водителя (я лично, повторяю, слышала) – чтобы его довезли до отеля Comfort Mouffetard…

– Соланж, а ты не придумала все это, чтобы только выгородить Полину? И почему ты не рассказала об этом раньше?

– Сказать честно? Мы с Полиной подумали, что это ваш… как бы это сказать… друг… Тайный друг, о котором господин Арман ничего не должен знать. Вот и судите сами, что я должна была подумать, когда у вас пропали драгоценности, а футляр от них оказался в рюкзаке Полины?! Ясно, что кто-то хотел подставить ее. Все, как она и говорила… Но если это не вы, и не господин Арман, и не я, то кто же? Уж точно не Патрик…

– Опиши мне его еще раз, пожалуйста… – глаза Нины потемнели.

– Говорю: высокий, интересный, волосы… светло-русые или темно-русые… Не знаю, не знаю… Но красивый такой; французский, можно сказать, не знает, говорит по слогам… Думаю, у него в кармане русско-французский разговорник…

– Да, Соланж, ты очень наблюдательная… – раздувая ноздри, проговорила Нина. – Значит, говоришь, что он спрашивал меня?

– Ну да…

– И ты сказала ему, что меня нет дома. И больше он уже не приходил? Ты когда-нибудь его еще раз видела?

– Нет, не видела. Но у меня есть для вас еще кое-что… Дело в том, что, учитывая события последних лет Полины и тот факт, что кто-то пытается ей напакостить, подставить, она решила проверить, что это за человек… Она решила, что он мог нарочно сказать, что приходил к вам, а на самом деле – к ней… Словом, она отправилась в этот отель. Ведь не случайно же этот господин довольно громко при мне произнес адрес водителю такси, словно желая, чтобы я узнала, где он остановился… Поэтому-то она и отправилась в этот отель… Вы же понимаете, она его не видела, его видела только я, и я описала ей его…

– Могу представить себе, как ты его описала, раз ты даже сейчас не могла мне сказать точно, брюнет он или блондин…

– Не важно, как могла, так и описала… И вот представьте себе ее удивление, когда она, придя в отель и поинтересовавшись у девушки-администратора, не останавливался ли в отеле русский с такими-то приметами, выяснила, что останавливался… И что фамилия его – Ужинов!

– Ужинов? – побледнела еще больше Нина. – Но ведь это…

– Вот именно! Это фамилия Полины! Получается, что этот человек либо маскируется под ее родственника, чтобы встречаться с вами, а потом выдать себя за ее родственника, и вы об этом знаете, либо это на самом деле кто-то из ее семьи, тот, кто следит за ней, и неизвестно, что ему от нее нужно! И вот он появляется, значит, рядом с нашими воротами, а потом пропадает колье… Вот как вы это можете объяснить? Вы и сейчас будете подозревать Полину?

Нина не мигая смотрела на Соланж. Она тяжело дышала, щеки пылали.

– Вы собираетесь уволить меня? – дерзко спросила Соланж, понимая, что поставила свою хозяйку в сложное положение.

– Нет. Ладно, Соланж… Закрыли эту тему об увольнении. Сейчас поговорим о другом. В сущности, о том, ради чего я пришла к тебе, и о том, что поможет нам узнать, кто же украл бриллианты… Завтра утром в нашем доме появится человек, которого Арман нанял для того, чтобы он искал колье. Он поживет у нас несколько дней. Будет задавать нам всем вопросы, и ты должна будешь отвечать все честно, разговаривать с ним, вот как со мной сейчас. Кроме этого, он будет изучать наш дом, снимать отпечатки пальцев – словом, заниматься поисками колье профессионально. Хотя я, если честно, поиски колье представляла себе иначе, и определенная работа уже проделана… Я имею в виду, что полиция в нашем доме, как ты и сама прекрасно знаешь, побывала и сняты отпечатки пальцев…

– Да уж, эти ребята из полиции славно потрудились, разбили вашу вазу, затоптали ковры…

– Соланж, не перебивай меня! Короче… Этот человек, его зовут Бертран, как мне думается, не исключает такой возможности, что колье спрятано где-то дома… Во всяком случае, он начнет с нашего дома и его обитателей. Словом, это инициатива Армана, и мне не остается ничего другого, как подчиниться… Поэтому и тебя тоже прошу отнестись к этому человеку и к тому, что он будет делать, с пониманием. Это хороший знакомый комиссара, Арман говорит, что он просто волшебник, что он находит пропавших людей, оказывает информационные услуги известным личностям… Словом, очень ценный человек. Ты все поняла?

– Значит, я могу рассказать ему о вашем брате и о том человеке?

– Я же говорю – будь с ним предельно откровенна и рассказывай ему все, что считаешь нужным. Но у меня к тебе просьба… Посматривай за ним сама, хорошо? Мы же его совсем не знаем… Словом, я нервничаю… Ведь кто-то же украл это колье! И этот кто-то был в нашем доме.

– Я все поняла, не переживайте. Если бы я была сыщиком, то я и сама бы тоже начала с изучения дома и домочадцев. А вдруг, не дай бог, конечно, колье украл кто-то из ваших друзей или родственников господина Армана… Или вообще Патрик! Нашел колье, взял поиграть, да и спустил в унитаз!

– Все, Соланж, я тебя предупредила… А теперь – спокойной ночи. И извини еще раз, если я тебя разбудила.