Сергей Пономаренко - Ловушка в Волчьем замке

– Она ведь не убивала, а ловко все организовывала. Что ей пришьешь, если все те, кто мог дать против нее показания, мертвы? Помню, как ты носился с фразой Жеглова, переделав ее на свой манер: «Убийца должен сидеть в тюрьме!» Она отхватила миллионы и смеется над нами!

– Что ты заладил – смеется и смеется! Марта Кушнир из тех рискованных штучек, которые никогда не остановятся на достигнутом и все время ходят по лезвию бритвы. Вот и поймай ее на очередной авантюре!

– Легко сказать… Сейчас она как легкий эсминец, а пройдет время, обрастет нужными знакомствами, влезет в какую-то политическую партию, затем в парламент, и станет непотопляемым авианосцем.

– Уговорил, тряхну стариной. Не за так – мне необходим стимул!

– Она тебе не по зубам! – рассмеялся следователь, подначивая адвоката. – Проел ты свои следовательские зубы на адвокатских жирных харчах!

– Давай поспорим, что я ее сделаю ! Ты ставишь свой красивый красный галстук – что с бедного честного следака еще взять? С моей стороны – ящик коньяка…

– Виски! И не ерунду какую-нибудь, а «Чивас Ригал»!

– Идет! Солидному адвокату меньше стыдно выставлять. Срок – шесть месяцев.

– Хоть год! Тогда по рукам и давай еще по маленькой.

Адвокат разбил их сцепленные руки в знак того, что условия пари приняты.

– В детстве мы пауков ловили, сунув в паутину муху с оборванными крылышками. Паутина начинает дрожать, паук бросается на жертву, а мы – на него. Я даже знаю, кого использовать в качестве этой жирной мухи, – самодовольно произнес адвокат.

– Кого?

– Вакуленко Тимоша! До Марты дойдет слушок, будто он имеет на руках доказательства, что он родной сын Григория Вилкаса и решил отсудить у ее отпрыска половину наследства – ведь полгода еще не прошло. Вот тогда она из своей норки и выползет! А мы ее – хвать, поймаем на горячем!

– За это выпьем!

Следователь и адвокат чокнулись чашками. Ломаченко знал «бульдожий» характер своего бывшего начальника, который если вцепится, то хватка будет смертельной. Он подвинул к адвокату папку, в которой находились копии всех материалов, хоть как-то касающихся Марты Кушнир.

– Зло не должно остаться безнаказанным, – произнес адвокат, и это прозвучало как тост и как приговор.

Конец

Апрель 2016 г.

Аллюзия на афоризм Ларошфуко «Друзья мне не надоедают никогда, друзья мне изменяют иногда, а недруги мне просто надоели, их постоянство – сущая беда». ( Здесь и далее примеч. автора .)

«Дневник одного гения» – мемуары Сальвадора Дали, изданные в 1964 году в Париже ( фр .).

Спектакль поставлен по мотивам пьесы английского драматурга Джона Бойнтона Пристли «Опасный поворот».

Господин, такси до города, дешево! ( фр. )

Вот и все ( фр .).

Здравствуйте, могу ли я услышать… ( фр. )

До свидания ( фр .).

Заключительная фраза текста над вратами ада в «Божественной комедии» Данте Алигьери.

Колоратка – элемент облачения священнослужителей в западных Церквях и церковных общинах, представляющий собой жесткий белый воротничок с подшитой к нему манишкой, застегивающийся сзади и надевающийся под сутану.

Имеется в виду Барская конфедерация (1768 г.) – вооруженный союз польской шляхты, направленный против короля Речи Посполитой. Конфедерация объединяла консерваторов, требовавших сохранения привилегий Католической церкви и шляхетских вольностей.

Колиивщина, восстание православного крестьянского и казацкого населения на Правобережной Украине в 1768 году против крепостнического, экономического, политического, религиозного и национального гнета Речи Посполитой.

В отличие от Западной Европы, польский герб предоставлялся не только одному лицу или семейству, но и так называемым гербовым родам, или гербовым кланам. Зачастую несколько десятков, а то и несколько сотен семейств использовали один и тот же герб.

Сабатоны – латные башмаки.

Диевас – главный среди богов в балтийской мифологии; Перкунас – балтийский бог-громовержец, властитель воздуха, защитник справедливости; Сауле – богиня солнца, жизни и плодородия, тепла и здоровья, она посылает плодородие пашням, помогает страждущим, карает грешников.

Миндовг – основатель первой династии литовских князей, король Литвы.

Имеются в виду языческие верования.

Лайма – одна из трех богинь судьбы.

Гильтине – богиня смерти.

Биретта – традиционный головной убор священников латинского обряда, представляющий собой четырехугольную шапку с тремя или четырьмя гребнями наверху, увенчанными помпоном посередине.

Витовт был трижды крещен: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду, также под именем Александр.

Польский король Владислав II Ягелло.

Кревская уния 1385 г., соглашение о династическом союзе между Великим княжеством Литовским и Польшей, по которому литовский великий князь Ягайло, вступив в брак с польской королевой Ядвигой, провозглашался польским королем.

Великий князь литовский (1381–1382), отец Витовта. Вел борьбу с Ягайло. Кейстут согласился на переговоры с Ягайло и был обманом захвачен в плен вместе с Витовтом, заключен в Кревский замок, где его задушили 15 августа 1382 года.

Князь Василий, сын Дмитрия Донского, был женат на дочери Витовта Софье.

Великий князь Ягайло, двоюродный брат Витовта, в результате женитьбы на польской королеве Ядвиге стал польским королем под именем Владислав II Ягелло с 1386 г.

Младший брат короля польского Ягайло вел с Витовтом, двоюродным братом, борьбу за Великое княжество Литовское. Принял православие, в отличие от Витовта, принявшего католичество.

Гражданского кодекса Украины.

Малуша Любечанка, ключница-рабыня княгини Ольги, наложница князя Святослава, мать будущего князя Владимира Святого (Крестителя).

Парк имени Н. Островского.

Конан Дойль, «Собака Баскервилей».

Название придумано автором, и всякое совпадение с реальным увеселительным заведением – случайность.

Пропитывание подкожной клетчатки век кровью, сопровождаемое отеком и создающее впечатление темных стекол очков, как правило, наступающее вследствие перелома костей черепа.