Кристина Старк - Аспид [litres]

Джована поправила парик, убедилась, что из-под него не торчат ее роскошные темные волосы, допила джин и бросила на стол двадцатку.

– Я знаю, что ты никому не веришь после всего, что с тобой приключилось. И от Стаффордов ничего хорошего не дождалась. Но подумай сама вот над чем: если бы мне хотелось расправиться с тобой, то сюда вместо меня просто явился бы мой киллер. Скрылся бы вон в тех зарослях, напротив бара, дождался бы тебя, а потом молча сделал свое дело. Верь тому, что я говорю. Если бы ты была просто МакАлистер, вероятно, нам бы не о чем было говорить. Но ты нечто большее: человек, который спас Дэмиена от смерти, возможно, не раз, и мать моего внука.

– Откуда вам знать, что это ребенок Дэмиена?

– Уверена на сто процентов, – кивнула она. – Теоретически это мог быть ребенок Гэбриэла Харта, но на момент твоего похищения, насколько мне известно, у него были отношения с Эммой Донован, его напарницей. Не думаю, что он бы тронул тебя. Харт принципиален, хладнокровен, дорожит репутацией и, в отличие от многих, умеет держать себя в руках. А вот с Дэмиеном, который не в себе после исчезновения Дженнифер, у тебя могло случиться все что угодно… Ладно, мне пора, Кристи…

Джована поднялась, и я встала тоже, то ли из вежливости, то ли потому, что не хотела смотреть на нее снизу вверх.

– У нас есть номера друг друга. Я не буду тебе названивать, но ты в любой момент можешь связаться со мной, и я сделаю все, чтобы помочь. Мой человек будет ждать тебя завтра в восемь по ту сторону переправы. Здесь… – она положила передо мной бумажный конверт, – …кое-какие вещи, которые облегчат тебе побег от телохранителей, если ты решишь уйти. Если до этого дойдет, я расскажу тебе по телефону, как ими пользоваться…

Она коснулась моего плеча, легко похлопала по нему, словно мы были старыми знакомыми, и направилась к выходу неспешной походкой, изображая пожилую женщину. Никто во всем мире не узнал бы в ней светскую львицу и бизнесвумен Джовану Стаффорд, которой принадлежала половина ночных клубов в Дублине и бары, куда более роскошные, чем местные жители когда-либо видели.

Ее телохранитель соскочил со стула и пошел за ней следом. Я выглянула в окно. Оба сели в тонированный глянцево-черный мерс и через пару минут исчезли за склоном холма.

Я сжала в ладонях чашку, до сих пор пребывая в полушоковом состоянии от того, что внезапно нашелся кто-то, кто переживал обо мне, – и не просто кто-то, а сама Джована Стаффорд.

Все, что она сказала мне, показалось мне разумным и правдивым. Манера ее общения, спокойная и доброжелательная, околдовала меня. Мне о многом предстояло подумать и просчитать все на десять шагов вперед, но уже сейчас я знала, от кого Дэмиен унаследовал свою харизму, свое убийственное очарование, эту притягательность ядовитого цветка.

Мне кажется, мое сердце решило все раньше, чем включился разум. Я вернулась в дом Харта, прошлась по гостиной, поправила занавески и цветочные горшки, расставила в идеальном порядке чашки и книги на полках. Прогулялась по саду, касаясь рукой стволов деревьев и вечнозеленых кустов. Посидела за столиком на веранде, за которым так часто сидела с Гэбриэлом.

Это место подарило мне так много тепла, любви и воспоминаний. Я нашла здесь убежище, в котором так нуждалась. Именно здесь я узнала, что беременна, встала на ноги, набралась сил и обрела покой.

Жаль, что теперь настало время попрощаться. Скорей всего, навсегда.

Следующим утром заехала к Анджи, провела с ней весь день. Я не могла сказать ей о том, что уеду сегодня ночью, боялась, что она начнет переубеждать меня – и я сдамся. Останусь на острове, поддавшись порыву сестринской любви, и буду продолжать вести жизнь под полным контролем Харта и тех, на кого он работал.

Я ничего ей не сказала, но совесть меня не мучила. Иногда приходится поступать с людьми не лучшим образом, защищая свои интересы. Это не самая приятная истина, но ее стоило усвоить.

Анджи испекла яблочный пирог, я немногого попозировала для ее новой картины, потом она сказала, что собирается купить билет до Эдинбурга. В один конец. Проведает бабушку с дедушкой, встретится со школьными друзьями, будет ходить по клубам и встречаться с незнакомцами, откроет там выставку, продаст все картины, на вырученные деньги отправится в путешествие по Европе, возможно, поступит в какой-нибудь университет во Франции или устроится оформителем в какую-нибудь дизайнерскую фирму в Италии.

– Жизнь коротка, – заключила она. – Я не хочу вдруг очнуться в один прекрасный день и осознать, что вся она пролетела как одно мгновение, а я по-прежнему живу на этом острове, сажаю петунью и рисую натюрморты. И еще предаюсь воспоминаниям о Сете, потому что так и не смогла никем заменить его. Не хочу всего этого, понимаешь? И еще зимы ирландские вгоняют меня в депрессию, – закончила она, бросив чайную ложку, которой все это время ковыряла в пироге. – Ты не обидишься, если я уеду?

– Не обижусь. Наоборот, хочу, чтобы ты уехала и нашла все, чего тебе не хватает. Надеюсь, ты тоже не обидишься, если я вдруг сбегу отсюда? – спросила я, улыбаясь своему коварному вопросу.

– Ни в коем случае. Ребенка здесь растить было бы здорово. Здесь тихо, уютно и безопасно. Но это не значит, что лучше места не сыскать, – ответила она.

– Удачи тебе, Анджи, – сказала я, моргая, чтобы не пролить слезы.

– И тебе удачи, Кристи, – ответила она. – Черт, звучит так, словно мы уже прощаемся.

Я отвела взгляд и утерла уголок глаза.

– Дай мне знать, когда найдешь место лучше, чем это, – сказала я. – Мы с дочерью нагрянем к тебе в гости, прокатимся все вместе на поезде через всю Европу, зайдем в Диснейленд в Париже и в итальянский Гардаленд, спустим состояние на леденцы и мороженое, обойдем все картинные галереи, купим сто лотерейных билетов и двести магнитиков на холодильник, будем купаться в фонтанах, смотреть мультики по вечерам, сидя втроем под одеялом, и по очереди рассказывать сказки…

– Заметано, – ответила Анджи. – Я с вами, девчонки. Ну разве что кроме Диснейленда, я туда ни ногой.

– Боишься безумных очередей на аттракционы?

– Я когда-то грезила Диснейлендом. Но потом… Ладно, это слишком грустно…

– Рассказывай, – сказала я. – Вдруг я уеду завтра.

Вернувшись домой, я собрала вещи в чемодан. Навела везде идеальный порядок и позвонила Сету. Я нечасто созванивалась с ним, злилась за то, что он начал мутить с другими девчонками. Но на этот раз мне нужно было поговорить с ним.

– Привет, – сказал он. – Как ты там, гроза северных морей?

– Прекрасно, – сказала я, прислушиваясь к фоновому шуму. – А ты?

– В порядке.

То есть хуже некуда, ха-ха.