Ди Карт - Трегуна

— Спасибо большое, — сказала Марта. — Как судья я не раз сталкивалась с участием оффшоров в коммерческих спорах, которые рассматривала, поэтому в целом эта кипрская кухня мне известна. Что касается непосредственно Константиноса Георгиу — какими-то его контактными данными вы располагаете?

— Конечно. В том файле, который я вам пришлю, будет его телефон, домашний адрес и наименование клиники, где он практикует.

— Замечательно. Это то, что надо.

— Чем-то еще на данной стадии я могу быть полезен?

— Пока не знаю, мистер Альфарт, но давайте посмотрим, как оно пойдет. Спасибо еще раз за вашу помощь.

— К вашим услугам. Вы ведь это делаете для того, чтобы разобраться с уголовным делом внука?

— Да, все верно. Даже если его нет в живых, я хочу восстановить его доброе имя.

По возвращении домой после изнурительной поездки к внуку Марта была как никогда спокойна и умиротворена. Несмотря на тяжело перенесенную дорогу, она чувствовала такой прилив жизненных сил, что хотелось сворачивать горы. Она открыла в мобильном телефоне календарь и стала прикидывать ближайшие даты своей поездки на Кипр.

Перелет на Кипр был спа-процедурой по сравнению с поездкой к Крису. Приземлившись в аэропорту Ларнаки, Марта без труда поймала такси. Комфортабельный Мерседес С-класса за полчаса и за 50 евро домчал ее до отеля в Никосии, и уже следующим утром она провернула тот же трюк, которым когда-то воспользовался Крис, чтобы без лишних подозрений поговорить с Максом — под видом пациентки, пришедшей проконсультироваться о здоровье своего внучка, она зашла в кабинет к Константиносу Георгиу, высокому худому киприоту.

— Здравствуйте, — мягко начала она.

— Здравствуйте, — ответил врач. — Спасибо за ваш визит. Чем я могу вам помочь?

— Вы меня очень обяжете, — голос Марты в ту же секунду стал металлическим, дабы застать человека врасплох и не дать ему времени на раздумья, — если скажете, какого черта вы подписали заявление от имени компании «Эмеральд Инвестментс Лимитед» и отправили его в наш департамент по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями!

Глаза Константиноса испуганно забегали, он встал из-за стола и застыл как вкопанный.

— Только не это опять, — он взмахнул руками, точно давая понять, что не желает и слышать ни о каких заявлениях.

— Послушайте, мистер, — грозно приблизилась к нему Марта, — у вас есть два варианта: либо я ухожу отсюда с ответами на свои вопросы, либо вы уходите отсюда прямиком в полицию!

— Я был номинальным директором! — оправдываясь, воскликнул мужчина, по виду которого было ясно, что он выбит из колеи и темой разговора, и его внезапностью. — Мне давали документы, и я их подписывал! Я знать не знаю о департаментах и заявлениях!

— Вы что, не читали, под чем ставите свою подпись?

— Я… — забормотал Константинос, — я их просматриваю, но не могу читать их все! Иногда документы приносили целыми папками на подписание! Все вопросы к «Ставрос энд Санс Секретариал»!

— Вы только что лепетали: «Только не это опять». То бишь не я первая, кто интересуется, не так ли?

— Мне приходило письмо от вашего этого департамента! Они предлагали мне явиться на допрос!

— И?

— Я посоветовался с нашими юристами, и они сказали, что поскольку это запрос от правоохранительных органов другого государства, то он для меня необязателен, во всяком случае, до тех пор, пока он официально не оформлен по правилам межгосударственных соглашений. Я ничего никому не отвечал! И сразу же уволился из «Ставрос энд Санс Секретариал»! Так что оставьте меня в покое — я больше не директор той компании, которая вас интересует!

— Меня интересует не компания! Меня интересуете вы! — жестко парировала Марта. — Кто конкретно попросил вас подписать заявление?

— Да говорю же вам, не помню! Я вообще не знаю, когда и что подписал! Документы подписывались каждый день пачками по разным компаниям, где я был директором! Разве все упомнишь!

— А теперь послушайте внимательно, что я скажу. Я федеральный судья. Как считаете, насколько сложно будет мне сделать так, чтобы в ближайшие дни вы получили новый запрос от департамента, но уже в рамках, как вы выразились, межгосударственных соглашений?

Марта нещадно блефовала, но этот несчастный был так напуган, что вконец растерялся.

— Мистер Георгиу, — почувствовав, что уже пора, Марта выключила плохого полицейского и включила хорошего, — эта ситуация, о которой мы беседуем, касается непосредственно меня. Не как судьи. И как я уже упомянула, из этого кабинета у вас есть выход в два места — либо домой, к семье, либо в полицию.

Доктор стоял белый от ужаса.

— Константинос, — голос Марты сделался еще мягче, — вы взрослый человек. Уверена, вам не нужны проблемы, которые, простите меня, я вынуждена вам обещать. Предлагаю решить это сугубо между нами. Вы даете мне информацию — я оставляю вас в покое и забываю о вас. Выкладывайте.

Обложенный документами, Кеннет в спешке дописывал черновик аффидавита по поручению Энтони Коэнинга. Он был так поглощен работой, что вздрогнул от звонка стоящего на рабочем столе телефона — звонили с ресепшен.

— Кеннет, это Эллен. Тебя спрашивает Аманда Фокстер.

— Кто это?

— Не знаю, но спрашивает тебя.

— Это не какой-то очередной маркетинг?

— Кеннет, — секретарша теряла терпение, — я могу сказать, что тебя нет. Или бери звонок. Не занимай линию!

— Хорошо, хорошо, соединяй.

В линии на несколько секунд включился Вивальди, и наконец звонок был переведен.

— Кеннет Бейнер, слушаю вас.

— Добрый день, мистер Бейнер! Меня зовут Аманда. Мне ваш контакт передала Алисия Хадсон. Вы ее, наверное, не знаете, но она раньше работала в юридической фирме, которая представляла интересы «Объединенного турбинного концерна».

— Алисию Хадсон я действительно не знаю, но против «Объединенного турбинного концерна» наша команда выступала в суде.

— Да, все верно, — щебетал на том конце девичий голос. — Дело в том, что я являюсь ассистентом одного господина, который нуждается в качественной юридической поддержке небольшого мероприятия. И поскольку Алисия Хадсон — моя давняя знакомая, я поначалу обратилась к ней. Но внутренний комплаенс юридической фирмы, где она работает, выявил потенциальный конфликт интересов с их другим клиентом, поэтому они не смогли взять моего руководителя на обслуживание.

— Ну в целом рядовая ситуация. Мы тоже не берем клиентов, если наш внутренний комплаенс выявляет признаки конфликта интересов.

— Вот именно, — продолжала тараторить девушка. — И тогда я попросила у Алисии рекомендацию, чтобы не искать юриста по справочникам. Она мне как раз и подсказала, что одна из ее коллег долгое время вела процесс по другую сторону баррикад с вашей командой в суде по «Объединенному турбинному концерну», и, несмотря на то, что в том деле вы были оппонентами, она осталась впечатлена подходом вашей фирмы. Она дала рекомендацию Алисии, а Алисия — мне.