Джефф Эбботт - Хватай и беги

— Я всегда знал, что не следует брать в организацию посторонних людей, всех этих представителей корпораций. От них у меня мурашки по коже.

— Уит, если Бакс убил Кико, он должен был убить и Еву, — сказал Гуч.

Голос друга, казалось, окреп, но Уиту очень не нравилась бледность его кожи и дрожащие руки. Он следил за тем, как Гуч набирал номер, и был не в силах справиться с нахлынувшей на него волной отчаяния. Интуитивно он чувствовал, что Ева вряд ли сейчас сидит у телевизора в доме Чарли.

— Какого черта? — воскликнул Фрэнк, указывая на рот Кико.

Между губами мертвеца виднелось что-то зеленоватое. Почти все лицо Кико превратилось в кровавое месиво, но его рот остался нетронутым. Уит наклонился над телом, осознавая, что нарушает правила осмотра места преступления, но ему уже было не до этого. Он вынул изо рта Кико маленькую бумажную трубочку. Это была банкнота в двадцать долларов. Развернув ее, Уит увидел, что на ней черными чернилами написано: «Общественная служба».

Фрэнк заглянул через его плечо.

— И что это значит?

— Понятия не имею, — ответил Уит. Он аккуратно свернул банкноту и снова засунул ее между зубами мертвеца. — Не думаю, что Бакс оставил бы подобную записку на теле погибшего.

Никаких следов борьбы не было видно, не считая того, что лицо Кико дополнительно пострадало при падении. На автоответчике осталось два сообщения на испанском от молодой женщины. Она просила Кико перезвонить ей и сообщала, что этим утром чувствует себя лучше.

Мебели здесь было немного: несколько кожаных кресел и диванов, а также столик, на котором стоял телевизор с DVD-плеером. В кухне они увидели соковыжималку, тостер и кофеварку. Все это походило скорее на временный лагерь, чем на жилье. Уит обнаружил в кладовой за банками с пряностями два маленьких пакета с кокаином. Место было выбрано не слишком удачно. Он ожидал от Кико большей изобретательности. На одном из пакетов осталась липкая лента, будто раньше наркотик прятали в другом месте, а затем перенесли в кладовку.

Но зачем его перепрятывать? Для использования или для продажи? Но тогда они должны были бы вернуть его на место, ведь осторожность — неотъемлемая часть их работы. Это несоответствие беспокоило Уита.

Он попробовал использовать кнопку повторного набора домашнего телефона, но попал в местный китайский ресторан и положил трубку.

— Хозе здесь нет, — сказал Фрэнк. — А он — правая рука Кико.

— Вероятно, он сейчас рассылает резюме в поисках новой работы, — угрюмо пошутил Гуч.

— Так что будем делать? — спросил Фрэнк. — Уезжаем или звоним копам?

— Может быть, здесь еще есть наркотики? — предположил Уит.

— Спасибо, я завязал, — проворчал Гуч.

— Или же деньги, какие-нибудь записи? Что-то, имеющее отношение к их дилерской деятельности.

— Я не нашел никаких денег, хотя, правда, искал не особо тщательно, — сообщил Гуч.

— Давай еще раз посмотрим, но только быстро.

— Вы собираетесь прихватить деньги мертвеца? — удивился Фрэнк.

— Да, Фрэнк. И я попрошу тебя обыскать его, — сказал Уит.

Фрэнк в нерешительности застыл над телом, будто не до конца понимал, говорит Уит серьезно или шутит.

Уит внимательно осмотрел стенной шкаф в спальне. Шелковые рубашки, выглаженные льняные брюки, стильные пиджаки. Понятно, что под ними легче спрятать кобуру. Тут же стояло несколько пар дорогих туфель, вычищенных до блеска. Похоже, что Кико выбрасывал обувь при первых же признаках износа. Создавалось впечатление, что он или любил таскать с собой огромное количество одежды, или же собирался задержаться в Хьюстоне надолго.

Уит обыскал остальную часть спальни. Постель была не убрана, белье валялось в беспорядке. Под кроватью ничего не было, кроме пары пыльных игрушечных зверьков. Уит ожидал, что в них что-то спрятано, но ничего не обнаружил.

— Во второй спальне пусто, — сообщил Гуч. — Вся одежда оттуда исчезла.

— Значит, Хозе уехал своим ходом, — сделал вывод Фрэнк.

— Тогда весьма вероятно, что Хозе его и убил, — сказал Гуч.

— Но зачем ему расправляться с собственным боссом? — спросил Уит.

— А почему бы и нет? — возразил Гуч. — Хозе думает, что деньги у Евы, и решил их присвоить. А Кико стоял у него на пути.

Уиту очень не понравилась простота и очевидность такого объяснения, поскольку оно возвращало их в исходное положение.

— Но ведь у нее нет этих денег.

— Ты абсолютно в этом уверен, Уит? — спокойно спросил Гуч.

— У нее их нет.

— Предположим, что Бакс доставил деньги для Кико, — сказал Фрэнк, — а Ева улучила момент, пристрелила его и сбежала с деньгами.

— Нет, — возразил Уит, — она бы позвонила мне. Она не захотела бы снова скрыться от меня.

Фрэнк ничего на это не ответил, повернулся и поплелся обратно в столовую.

Уит отправился в ванную. Он осмотрел содержимое шкафчика, но ничего необычного не обнаружил. Средство для полоскания рта, антиаллергические препараты, набор для бритья. Он открыл туалет, полагая, что там тоже может быть спрятан кокаин. В фильмах туалет всегда был классическим местом для тайника, но Кико вряд ли был настолько туп.

Нет, оказывается, все-таки был! Внутри бачка виднелся приклеенный лентой пакет, герметично упакованный в пластик.

Уит аккуратно вытащил его и положил на пол. Он казался слишком плоским, чтобы быть набитым порошком. Разорвав его, Уит обнаружил цифровой видеодиск без маркировки.

— Давайте убираться отсюда, парни, — предложил Фрэнк, когда Уит вернулся в столовую.

— Подожди минуту. — Уит поставил диск на плеер.

Гуч и Фрэнк стояли позади него и следили за экраном.

Изображение было затемненным, очевидно, скрытая камера располагалась под определенным углом. Четверо мужчин приехали ночью в какой-то дом, причем в одном из них они сразу узнали Бакса. Все мужчины были хорошо одеты, молоды и имели вид типичных корпоративных сотрудников. Прошло две минуты. Появился Бакс с телом в руках, которое он засунул в багажник «БМВ». Он проделал ту же операцию со вторым телом, а потом и с третьим и через некоторое время сел в машину и уехал.

— Вот оно, наше карающее оружие! — воскликнул Фрэнк. — Спасибо тебе, Господи.

— Если Кико убил Бакс или Хозе, зачем же оставлять такую улику? — Уит извлек диск из плеера.

— Бакс не знал, что диск спрятан здесь, — пояснил Гуч. — Он вдруг сел, потер грудь и нахмурился. — И какое дело Хозе до того, что Бакса задержат за убийства?

— Бакс знал о существовании этой записи, — сказал Уит. — Кико намекал мне, что Бакс у него в кармане. Вот на чем он его подцепил.

— Уит. — Гуч захрипел, держась за грудь. — Уит, парень… — С этими словами великан свалился на пол, застонал, его глаза закатились, а изо рта потекла струйка слюны.