Майкл Терри - После

Я вдруг вспомнила, как весной встретила здесь Бена… На мгновение мне показалось, что сейчас он снова вынырнет из толпы, такой красивый, такой галантный подойдет ко мне и широко улыбнувшись, пошутит что-то насчет музыкантов и их творчества… От таких мыслей на моей спине появился холодный пот, но радостный крик Бренды выдернул меня из воспоминаний:

– По-моему, я вижу Дэвида и его друга Микки, они сидят за дальним столиком! Пойдем, я познакомлю тебя с ними, они отличные ребята!

Отличные ребята… Помню, Бен тоже показался мне отличным парнем…

– Точно, это они! Видишь, Дэвид машет нам рукой? – продолжала Бренда и стала протискиваться сквозь толпу.

Я поспешила за ней, осознавая, что начинаю нервничать перед предстоящим знакомством, и нагнав Бренду, прокричала ей в ухо:

– А они знают обо мне? Я имею ввиду, о том, что со мной случилось?

– Я им не говорила, – ответила она, оглядываясь на ходу. – Мы никогда не обсуждали это. Но ты ведь знаешь, что в этом клубе перемалываются любые новости Уолтема, так что не удивлюсь, если они знают об этом… Но вряд ли они знают, что это произошло именно с тобой!

–Все в порядке! – ответила я бодрым голосом. – В любом случае, что было, то было! Меня это не очень беспокоит! Просто я не хочу, чтобы на меня смотрели с жалостью, понимаешь? Я – такая же, как все!

– Не переживай! Они славные и очень воспитанные ребята! Пойдем скорее, сейчас ты сама убедишься в этом!

Мы подошли и Бренда познакомила меня с ними. Не смотря на царивший вокруг невообразимый шум, мы сидели вчетвером за круглым столиком и пытались болтать, периодически выкрикивая что-то в уши друг друга. Конечно, в основном, болтали они втроем – Бренда, Дэвид и Микки, а я молчала, глупо улыбалась, смеялась и соглашалась со всем, что они говорили, даже не вникая в смысл их фраз. Дэвид, тощий долговязый брюнет все время улыбался мне и не сводил с меня своих карих и очень умных глаз. Точь-в-точь как Бен несколько месяцев назад, только глаза у него были голубые… Но поведение – один в один… Интересно, подумала я, это свойственно только ублюдкам или хорошим парням тоже?

В какой-то момент Бренда прокричала, смеясь мне прямо в ухо:

– Ощущение такое, что барабанщик играет совсем другую песню! Как, черт возьми, он попал в эту группу? И ведь он еще получает за это деньги!

Барабанщик и впрямь, не обращая внимания на коллег по творческому цеху, стоящих с ним на одной сцене, с превеликим удовольствием лупил по барабанам, закрыв глаза от счастья и сильно тряся своей патлатой головой.

– Им не платят за выступление! – засмеялся Дэвид нам обоим в уши. –Это они платят за то, чтобы выступить здесь! Пытаются раскрутиться!

– Это многое объясняет, – ухмыльнулась Бренда, и хлебнула немного пива из своего стакана.

– Сара! – прокричал снова Дэвид, улыбаясь мне. – Не припомню, чтобы раньше встречал тебя здесь! Ты новенькая?

– Не совсем! – крикнула я в ответ, попивая через трубочку колу. – Я скорее, старенькая! Просто я… Последнее время я не часто появлялась здесь! И я отсутствовала все лето!

– Где же ты была, если не секрет?

– Просто… Занималась кое-чем другим! – только и нашлась я что ответить, поймав себя на мысли о том, что мне очень сложно отвечать на, казалось бы, такие простые вопросы. Они просто ставили меня в тупик, и я искренне удивилась этому. Видимо, я совсем одичала в больнице за последние три месяца моей жизни.

– А чем ты занимаешься? – не отставал от меня Дэвид. – Кроме того, что приходишь послушать как эти недорокеры пытаются тебя оглушить?

«Пытаются оглушить»…

Я невольно вздрогнула от этой фразы, но при этом быстро приказала себе успокоиться и не быть такой чувствительной к словам другого человека.

– Я… Я начинаю привыкать к тому, что снова нахожусь среди людей в ночном клубе, – ответила я. – Здесь все так знакомо, но в то же время, все так по-другому…

Думаю, Дэвид не понял ничего из моего ответа, но, видимо, боясь показаться идиотом, кивнул с пониманием и перевел взгляд на сцену.

Внезапно я осознала, что мне просто необходимо побыть некоторое время одной для того, чтобы собраться с мыслями. Наклонившись к уху Бренды, я соврала, что хочу отойти в туалет.

– Я вернусь очень скоро! – крикнула я ребятам.

Дэвид, улыбаясь своей голливудской улыбкой попросил меня возвращаться как можно скорее, в то время как Микки, даже не повернув головы, продолжал потряхивать ногой в такт барабанщику и попивать виски из своего стакана, глядя на сцену.

– С тобой сходить? – крикнула Бренда, взволнованно поглядев на меня.

– Спасибо, не стоит, – ответила я, вставая. – Оставайся с ребятами. Со мной все в порядке!

– Отлично! – кивнула Бренда и, прижавшись губами к моему уху, едва слышно произнесла. – Просто, чтоб ты знала, мне кажется, ты очень нравишься Дэвиду.

– Все, что мне сейчас нужно – просто говорить с разными людьми, – ответила я ей. – Парни меня сейчас мало интересуют!

Когда я пробралась сквозь толпу в туалет, то с огромным облегчением обнаружила, что в нем пусто и очень тихо. Сюда не проникали даже удары обдолбанного барабанщика по своему видавшему виды несчастному инструменту. Я, наслаждаясь тишиной, встала перед раковиной, открыла холодную воду и, наклонившись, с превеликим блаженством сполоснула руками лицо. А когда я распрямилась и посмотрела на себя в зеркало, то увидела прямо за своей спиной…

Бена!!!

Того самого Бена, с которым познакомилась в этом клубе в мае! Того самого Бена, который заманил меня в ту хижину под предлогом пикника. Того самого Бена, который насиловал меня вместе со своими друзьями. Того самого Бена, который пытался меня убить. Того самого Бена, который заживо сгорел в хижине, о чем свидетельствовали многочисленные полицейские отчеты…

Он был в той же самой зеленой футболке и тех же самых серых штанах, что были на нем в нашу последнюю встречу. Он стоял прямо за моей спиной и нагло улыбался, глядя на меня своими голубыми глазами через отражение в зеркале.

Я вскрикнула и резко развернулась, увидев перед собой только длинный ряд металлических дверей туалетных кабинок. В ужасе я перевела взгляд обратно на зеркало и увидела, что Бен все еще стоит там, все так же мерзко улыбаясь и разглядывая меня плотоядным взглядом… Я крепко зажмурила глаза и сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться и внушить себе, что это всего лишь иллюзия… Просто сбой в моей нервной системе, вызванный слишком резким изменением образа жизни. Меньше недели прошло с тех пор, как я выписалась из больницы. Я медленно открыла глаза и посмотрела в зеркало.

Бен все так же, не меняя выражения лица, смотрел на меня из зазеркалья, немного склонив голову.

– Ты не настоящий, – твердо сказала я ему. – Тебя нет!